Nghĩa của từ lohnsteuer bằng Tiếng Việt

@die Lohnsteuer
- {tax on wages; wage tax}

Đặt câu có từ "lohnsteuer"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "lohnsteuer", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ lohnsteuer, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ lohnsteuer trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Im nächsten April machte Andy für die Hälfte der Aufseher den Lohnsteuer-Jahresausgleich.

Tháng tư sau đó anh ta làm việc hoàn thuế cho nửa số lính gác ở Shawshank.

2. 1612/68 – Art. 7 Abs. 4 – Diskriminierungsverbot – Aufstockung des Arbeitsentgelts der in Altersteilzeitarbeit beschäftigten Arbeitnehmer – Grenzgänger, die im Wohnsitzmitgliedstaat der Einkommensteuer unterliegen – Fiktive Berücksichtigung der Lohnsteuer des Beschäftigungsmitgliedstaats“

3. Diese Erwägungen haben den Gerichtshof zu der Feststellung veranlasst, dass „Artikel 48 des Vertrages so auszulegen ist, dass er Rechtsvorschriften eines Mitgliedstaats im Bereich der direkten Steuern entgegensteht, die Verfahren wie den Lohnsteuer-Jahresausgleich und die Einkommensteuerveranlagung durch die Verwaltung nur für Gebietsansässige vorsehen und natürliche Personen, die im Hoheitsgebiet dieses Mitgliedstaats weder einen Wohnsitz noch ihren gewöhnlichen Aufenthalt haben, dort jedoch Einkünfte aus nichtselbständiger Arbeit erzielen, davon ausschließen“(30).