Nghĩa của từ loskommen bằng Tiếng Việt

@das Loskommen [von]
- {riddance [from]} sự giải thoát, sự tống khứ, sự trừ khử, sự khử bỏ

Đặt câu có từ "loskommen"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "loskommen", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ loskommen, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ loskommen trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Von der Abhängigkeit loskommen

Thoát khỏi xiềng xích của rượu

2. Von okkulten Praktiken loskommen

Thoát ra khỏi những thực hành thuật huyền bí

3. Einige können nicht davon loskommen.

Một vài tôn giáo thì không bao giờ mất

4. 18 Vielleicht hast du einmal Wahrsagerei getrieben und möchtest jetzt davon loskommen.

18 Có lẽ bạn đã từng tham dự vào thuật đồng bóng và giờ đây bạn muốn được thoát khỏi vòng dây nô lệ đó.

5. Einige waren tief in Animismus und in spiritistische Bräuche verstrickt und mußten davon loskommen.

6. Ich musste allerdings nicht nur lernen, mich zu beherrschen, sondern musste auch von meiner starken Tabaksucht loskommen.

Ngoài việc học cách kiềm chế cơn giận, tôi cũng phải bỏ thói nghiện thuốc lá.

7. WIE konnte eine alleinstehende Mutter in Russland von Drogen loskommen und eine echte Bindung zu ihren Kindern aufbauen?

Một người mẹ đơn chiếc ở Nga đã thoát khỏi cảnh nghiện ma túy, và cải thiện mối quan hệ với các con.

8. Zu dieser Zeit gaben mir die Amerikaner und die Briten den Spitznamen „Käfer“ — ein Spitzname, von dem ich nicht mehr loskommen sollte.

9. Durch die Vernichtung ihrer Bücher über Wahrsagerei gaben jene neuen Christen all denen ein Beispiel, die heute von bösen Geistern loskommen möchten.

(Công-vụ 19:19) Qua việc tiêu hủy các sách bói toán, những tín đồ Đấng Christ mới đã nêu gương mẫu cho tất cả những ai muốn chống lại các ác thần ngày nay.

10. Wenn Ihnen Pornografie bereits zu schaffen macht und Sie nicht davon loskommen, flehe ich Sie an, sich sowohl von der Kirche als auch von Fachleuten helfen zu lassen.

Nếu hình ảnh sách báo khiêu dâm đã gây tai hại cho cuộc sống của các em, và là một vấn đề vẫn còn tái diễn, thì tôi khẩn nài các em hãy tìm kiếm sự giúp đỡ trong Giáo Hội lẫn từ những người chuyên môn.

11. Solche Leute haben ein übertriebenes Verlangen nach den Dingen, die uns die gegenwärtige Welt bietet. Sie gleichen einem Fisch, der einen Köder anbeißt: Sie nehmen immer größere Bissen, bis sie sich so festgebissen haben, daß sie von den Schulden nicht mehr loskommen.