Nghĩa của từ lohn bằng Tiếng Việt

@der Lohn
- {desert} công lao, giá trị, sự xứng đáng, sự đáng, những người xứng đáng, những cái đáng được, sa mạc, nơi hoang vắng, nơi quạnh quẽ, nơi vắng vẻ, vấn đề khô khan vô vị
- {fee} tiền thù lao, tiền thưởng, tiền nguyệt liễm, học phí, gia sản, lânh địa, thái ấp
- {hire} sự thuê, sự cho thuê, sự mướn, tiền thuê, tiền trả công
- {pay}
- {pay-off} sự trả lương, sự trả tiền, kỳ trả lương, kỳ trả tiền, sự thưởng phạt, phần, tỷ lệ phần trăm
- {payment} sự nộp tiền, số tiền trả, việc trả công, việc thưởng phạt
- {price} giá & ), giá đánh cuộc, sự quý giá
- {recompense} sự thưởng, sự đền bù, sự bồi thường, sự báo đáp, sự báo đền, sự đền ơn, sự chuộc lỗi, sự đền tội
- {reward} sự thưởng công, sự báo ơn, sự báo oán, vật thưởng, sự hoàn lại tài sản mất
- {screw} ngựa ốm, ngựa hom hem kiệt sức, đinh vít, đinh ốc, chân vịt, cánh quạt screw propeller), tàu có chân vịt screw steamer), sự siết con vít, người bủn xỉn, người keo cú, người bòn rút
- tiền lương, gói nhỏ, cai ngục
- {wage} tiền công, phần thưởng, hậu quả
= ohne Lohn {rewardless}+
= um Lohn dienend {mercenary}+
= der gebührende Lohn {due}+
= die Naturalien anstelle von barem Lohn {tommy}+

Đặt câu có từ "lohn"

1. Hol deinen Lohn.

Đi lãnh lương đi.

2. Was ist der „Lohn“?

“Phần thưởng” đây là gì?

3. Dienstleistungen in Bezug auf Lohn-/Gehaltskarten, nämlich Lohn-/Gehaltszahlung und Giro- und Sparkontenausgleich

4. Lohn- und Gehaltsabrechnung und Steuerberatung

5. Euren Lohn bekommt ihr sofort!

Đồng đôla ngay lập tức hạ giá.

6. Buchführung in Bezug auf Lohn und Gehalt sowie Lohn- und Gehaltsabrechnung für Dritte und diesbezügliche Beratungsdienstleistungen

7. Reicher Lohn für heiligen Dienst

Thánh chức đem lại phần thưởng lớn

8. Loyale Untertanen erhalten ewigen Lohn

Phần thưởng đời đời dành cho các thần dân trung thành

9. Ihren Lohn hatte ich ganz vergessen.

Tôi đã quên mất chuyện lương bổng.

10. Der Lohn ist $ 10 pro Monat.

Tiền lương là 10 đô mỗi tháng.

11. sein Wille geschehn, welch ein Lohn!

mai mốt thực thi ý Chúa khắp đất.

12. Pensions-, Buchführungs- sowie Lohn- und Gehaltsabrechnungsoftware

13. Der Lohn ist die Mühe wert

Phần thưởng bõ công

14. Die Leute kriegen zwei Monate keinen Lohn.

Ông nhìn đi, hắn hại bọn tôi bị trừ 1 tháng lương.

15. Moment, der Gondoliere bekommt noch seinen Lohn.

16. Listen und Analysen zur Lohn- und Gehaltsabrechnung

17. Zwei Dollar, wenn ich in Lohn bin.

khi tôi đi làm thuê.

18. Verwaltung des Zahlungsverkehrs und Lohn-/Gehaltsabrechnung

19. Honorar und Lohn ist zu zahlen.

Giá và tiền lương bị kiểm soát.

20. Auch João verschwendete seinen Lohn für Laster.

João cũng phung phí tiền lương cho những tật xấu.

21. denn so allein wird euch der Lohn

Hãy dấn bước theo Ngài vị chuộc ta

22. in Liebe und Recht, welch ein Lohn!

mai mốt thực thi ý Chúa khắp đất.

23. Die Auseinandersetzungen über Lohn- und Tariffragen werden bleiben.

Có thêm những chỉ trích về lương lậu và lối làm việc.

24. Blondins Lohn bestand in Ruhm und Vermögen.

25. Will keiner'ne ehrliche Arbeit für'nen ehrlichen Lohn?

Không ai muốn được đồng lương chân chính từ một ngày làm việc chân chính sao?

26. Von Jehova bekommst du bald den Lohn.

Cầu xin Cha ban trọn vẹn phần thưởng anh chị

27. Moment, der Gondoliere bekommt noch seinen Lohn

28. Dieser Dienst bringt unvergleichlichen Lohn mit sich.

Sự phù trợ đó sẽ mang đến với nó các phần thưởng không thể so sánh được.

29. Das wird reichen Lohn mit sich bringen.

Thế thì, hỡi kẻ làm con, hãy ăn ở khôn ngoan.

30. Ein Lohn dafür wird Euch gewiss sein.

Chuyện này tự động sẽ có hồi báo.

31. Die erste Bibel in Portugiesisch — Lohn für Beharrlichkeit

Quyển Kinh Thánh tiếng Bồ Đào Nha đầu tiên—Câu chuyện về lòng kiên trì

32. Mr. Rochester, ich habe noch keinen Lohn erhalten.

Ông Rochester, tôi chưa lãnh lương.

33. Ein anderer Lohn ist psychisches und emotionelles Wohlbefinden.

Một phần thưởng nữa là được lành mạnh về tình cảm và tinh thần.

34. Geistige Ziele und künftiger Lohn liegen außerhalb seines Gesichtskreises.

Những mục tiêu thiêng liêng và các phần thưởng trong tương lai quá xa tầm mắt.

35. Du warst mit dem Tageslohn einverstanden – einem guten Lohn.

Các bạn đã ưng thuận số tiền công cho ngày làm việc rồi, một số tiền công, một số tiền công hậu hĩnh.

36. Ihren Lohn erhalten Sie nicht erst im Jenseits.

Phần thưởng của các anh chị em không chỉ đến trong cuộc sống mai sau.

37. Wie viel Lohn bekäme ein solch weiser Mann?

Một người khôn ngoan như vậy sẽ được lãnh lương bao nhiêu?

38. Ruth erhält einen „vollkommenen Lohn“ als Vorfahrin Jesu Christi.

39. Telefon, Computer, Fax, 52 Lohn-Checks und 48 Flugscheine...

Điện thoại, máy vi tính, máy fax, 52 tuần lương và 48 tấm vé máy bay.

40. Und welch ein Lohn für ihre treue Freundin Terri!

Và một phần thưởng lớn thay cho Te-ri, cô bạn trẻ tuổi và trung thành!

41. Wir sind berechtigt, Preise an gestiegene Lohn- und Materialkosten anzupassen.

42. Je mehr sie davon herstellten, desto mehr Lohn erhielten sie.

Họ càng may được nhiều thì càng được trả tiền nhiều.

43. Mehr Lohn als man für das Hüten von Ziegen bekommt.

Nhiều hơn tiền lương chăn dê.

44. Wie bekommt man den Lohn, den Gott guten Menschen verspricht?

Bạn có muốn nhận phần thưởng dành cho người tốt không?

45. Das Volk braucht Brot, Arbeit und einen vernünftigen Lohn.

Họ cần đồ ăn, việc làm và tiền lương ổn định.

46. Er war einverstanden und zahlte mir den gleichen Lohn.

Ông chấp thuận và trả cùng mức lương trước.

47. Es liegt mir fern, des Narren Lohn nicht anzunehmen.

Thật quá đủ để tớ từ chối nhận tiền của một thằng khờ.

48. Er streckte mir den Lohn für eine Woche vor.

49. Sie haben eine Adresse hinterlassen, um den Lohn nachzuschicken.

Họ có để lại một địa chỉ để ông gửi tiền lương tháng cuối cho họ.

50. Zu meiner Überraschung bekam ich immer noch den gleichen Lohn.

Điều ngạc nhiên là tôi cũng được trả mức lương cũ!