Nghĩa của từ liegen bằng Tiếng Việt

@das Liegen
- {lying} sự nói dối, thói nói dối, sự nằm, nơi nằm, chỗ nằm
- {recumbency} tư thế nằm, tư thế ngả người

Đặt câu có từ "liegen"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "liegen", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ liegen, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ liegen trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Nein, bleib liegen.

Con ở đây thì hơn.

2. Bleib liegen, Parker!

Nằm yên đó, Parker.

3. Sie liegen falsch.

Họ nhầm to rồi.

4. Lasst sie liegen.

Kệ mẹ chúng nó ở đấy.

5. Liegen bleiben, Milch-Kaffee.

Ở yên đấy, rang sơ.

6. Fahrzeuge (Liegen, Betten für -)

7. Sie beide liegen gleichauf.

Hai người đang ngang nhau.

8. Wo liegen die Probleme?

9. Liegen Tür an Tür

♪ Nằm kề bên nhau

10. Wir liegen vor Anker.

Chúng ta đã bỏ neo.

11. Oh nein, du bleibst liegen.

Ôi không, anh phải nằm yên.

12. In welchem Massengrab liegen sie?

"Những nấm mồ ở đâu?...

13. Denn darin liegen riesige Möglichkeiten.

Mà ý tôi là đưa kinh doanh xếp ngang hàng với những nghề khác.

14. Beide liegen Kopf an Kopf!

2 xe đang giằng co!

15. Sie liegen auf dem Eis.

16. Hier liegen AK-47, Mann.

Tôi không biết xài AK - 47.

17. Die liegen alle... hinterm Küchenschrank.

Tất cả đều nằm ở sau tủ đựng bát đĩa.

18. Liegen und Möbel für Haustiere

19. Funduskopisch liegen keine Auffälligkeiten vor.

20. Die Frequenzen liegen um Ultraschall.

Đây là sóng siêu âm.

21. Meine Versetzungsgesuche liegen im Mülleimer.

Tôi vất giấy tờ chuyển vào sọt rác rồi

22. Deine Brustwarzen liegen perfekt, Baby.

Cái núm của em ở vị trí tuyệt thật, cưng à.

23. Bei Kleinmann liegen bessere Zeitschriften.

Chỗ bác sĩ Kleinman có tạp chí hay hơn hẳn.

24. Hier liegen seine Manuskripte drin.

Ổng bỏ bản thảo trong này.

25. Das muss am Kurate liegen.

26. Und trotzdem war es zutiefst bizarr, dort zu liegen, und vor allem dort liegen zu wollen.

Nhưng lại thật kỳ dị khi nằm đó và đặc biệt kỳ dị khi muốn nằm đó.

27. Versuchen Sie möglichst ruhig zu liegen.

Cố gắng nằm yên như có thể nhé.

28. Weiß irgendwer, wo die Tonerkartuschen liegen?

Có ai biết mực in để chỗ nào không?

29. Straffällige Teenager — Wo liegen die Ursachen?

Thiếu niên phạm pháp—Đâu là nguyên do?

30. Scheint in der Familie zu liegen.

Xem ra đó là huyết thống rồi

31. Es muss außerhalb dieses Radius liegen.

Chắc phải xa hơn bán kính này.

32. Alle diese Bistümer liegen in Frankreich.

Tất cả giấy bạc đều được in ở Pháp.

33. Hütten, Liegen und Nester für Haustiere

34. In C liegen die ansteckenden Fälle.

C là khu lây nhiễm.

35. Am Weg liegen viele kulturhistorische Sehenswürdigkeiten.

Nơi đây còn lưu giữ nhiều chứng tích lịch sử văn hóa.

36. Wund liegen ist das Schlimmste, Schulmeister.

37. Frank, komm, du musst liegen bleiben...

38. Die Campusbereiche liegen in Port Elizabeth.

Sân vận động EPRFU, Port Elizabeth.

39. Da liegen Sie nicht falsch, Boss.

Sếp nói quả không sai.

40. Sie würde tagelang im Bett liegen.

Bà ấy ngủ trong vài ngày.

41. Ihre ganzen Vorräte liegen am See.

Họ đi lấy đồ tiếp tế bên kia hồ.

42. Saht ihr sie liegen Seit'an Seit'?

Chị có thấy chúng nằm xuống cạnh nhau?

43. Direkt am See liegen keine Ortschaften.

Trên bờ hồ hoàn toàn không có nhà dân.

44. Ihre Loyalitäten liegen bei meinen eltern.

Những thám tử tư đó trung thành với bố mẹ tôi.

45. Mut und Dummheit liegen dicht beieinander.

46. Jedoch liegen ihren Kräften Regeln zugrunde.

Nhưng sức mạnh và tốc độ của chúng vẫn dựa vào 1 thế giới được xây dựng trên những luật lệ.

47. Die Patienten liegen auf dem Operationstisch.

Những bệnh nhân vẫn ở trên bàn mổ.

48. Liegen, Körbe, Betten, Nester für Haustiere

49. Die wichtigste Antwort könnte darin liegen.

Câu trả lời quan trọng nhất có lẽ nằm trong đó.

50. Frauen liegen tot in ihren Betten.

Đàn bà nằm chết trên giường.