Nghĩa của từ leblos bằng Tiếng Việt
@leblos
- {abiotic} vô sinh
- {asleep} ngủ, đang ngủ, tê cóng, tê bại, quay tít
- {bloodless} không có máu, tái nhợt, không đổ máu, lạnh lùng, vô tình, nhẫn tâm, không có sinh khí, uể oải, lờ phờ
- {exanimate} chết, bất động, không hoạt động, không có tinh thần, đờ đẫn
- {inanimate} vô tri vô giác, nhạt nhẽo, buồn tẻ, thiếu hoạt động
- {lifeless} không có sự sống, không sinh động
Đặt câu có từ "leblos"
1. Diese sind leblos, nicht am Leben.
Chúng là những vật vô tri, chúng không có sức sống.
2. Ein Lippenbekenntnis ist jedoch so leblos wie ein Leichnam.
Tuy nhiên, loại đức tin bằng miệng lưỡi mà thôi thì không có sự sống, cũng như một tử thi vậy.
3. Aber wenn Sie glauben, Chinanet sei ein Ödland, leblos, da widerspreche ich.
Nếu bạn cho rằng Chinanet chỉ là một vùng đất chết khô cằn, bạn đã lầm.
4. Wenn du dagegen leblos bist, werden es deine Zuhörer ebenfalls werden.
Ngược lại, nếu bạn lạnh lùng như chết thì cử tọa của bạn cũng lạnh lùng chết theo.
5. Der großartige Mann, den sie geliebt und geehrt hatten, hing leblos am Kreuz.
Con người cao cả mà họ yêu thương và kính trọng bị chết treo trên thập tự giá.
6. Ich war so besorgt, weil du die letzten paar Tage so leblos ausgeschaut hast.
Mẹ đã rất lo lắng vì dạo này con cứ như người mất hồn vậy.
7. Ja, die Toten sind leblos; sie können weder hören noch sehen, weder sprechen noch denken.
Đúng thế, người chết là vô tri vô giác, không thể nghe, thấy, nói hoặc nghĩ ngợi.
8. Adam würde so leblos sein wie der Staub, aus dem er gebildet worden war.
A-đam sẽ không có sự sống như bụi đất mà từ đó ông được tạo thành.
9. Und all diese Kristalle hier unter dem Mikroskop waren vor ein paar Minuten leblos, und nun sehen sie lebendig aus.
Và tất cả những hạt tinh thể ở đây nằm dưới kính hiển vi cách đây một vài phút đều là vật vô tri, và chúng trông giống như đang sống.
10. Hiob lebte in einem trockenen, staubigen Land, wo er wahrscheinlich manch einen alten Olivenbaumstumpf gesehen hatte, der vertrocknet war und leblos aussah.
(Gióp 14:8, 9) Gióp sinh sống tại vùng đất khô khan, bụi bậm, có lẽ ông đã có dịp quan sát nhiều gốc cây ô-li-ve già trông cằn cỗi và hết nhựa sống.
11. Als Jesus am Kreuz litt und starb und sein Körper leblos ins Grab gelegt wurde, überkam seine Jünger ein erdrückendes Gefühl der Niederlage und Verzweiflung.
Các môn đồ của Chúa Giê Su cảm thấy tuyệt vọng và thất bại khi Chúa Giê Su chịu đau khổ và chết trên cây thập tự và xác Ngài được đặt vào ngôi mộ.
12. Während also angeblicher Glaube so leblos ist wie ein Leichnam, können wir beweisen, daß wir echten, lebendigen Glauben haben, indem wir christliche Werke verrichten, die rechten Beweggründen entspringen (Jakobus 2:14-26).