Nghĩa của từ kunde bằng Tiếng Việt

@die Kunde
- {cognition} nhận thức, trí thức hiểu biết
- {information} sự cung cấp tin tức, sự thông tin, tin tức, tài liệu, kiến thức, điều buộc tội
- {lore} toàn bộ sự hiểu biết và truyền thuyết, học vấn, trí thức, vùng trước mắt
- {tidings} tin
= der Kunde {correspondent; customer}+
= der Kunde (Kommerz) {patron}+
= der gute Kunde {oldtimer}+
= ein übler Kunde {an ugly customer}+
= der potentielle Kunde {prospect}+
= der regelmäßige Kunde {frequenter}+

Đặt câu có từ "kunde"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "kunde", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ kunde, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ kunde trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Der erste Kunde wartet.

Tôi đi kiếm khách nhé?

2. " Rum- looking Kunde stoppt an der

" Rum- tìm kiếm khách hàng dừng lại ở

3. Da ist noch ein anderer Kunde.

Có khách khác.

4. Er könnte unser erster Kunde sein.

Cho chú ấy mở hàng.

5. Ein Kunde wird wegen Unterhaltszahlungen gesucht.

Một khách hàng có giấy gọi từ bang khác về việc nuôi con.

6. Das Transportrisiko zurückgegebener Produkte trägt der Kunde.

7. Ich bringe Kunde von Elrond von Bruchtal.

Tôi chuyển lời từ ngài Elrond của Rivendell.

8. Aber der Kunde zahlt zuerst, oder nicht?

Nhưng tiền trao cháo múc chứ?

9. Er sagte, für ihn ist jeder Kunde wichtig.

Don Diego vẫn luôn nói: " Mọi khách hàng đều là một nhân vật rất quan trọng. "

10. Mit einer Bestellung bestätigt der Kunde deren Kenntnisnahme.

11. Wenn ein Kunde eine Rückbuchung anfordert, geschieht Folgendes:

Khi khách hàng nhận bồi hoàn thì:

12. Kunde: Ja, dann ein paar Zombie-Tracking-Cookies. Danke.

Khách: Tôi muốn một lô bánh quy theo dõi thây ma. Cảm ơn.

13. Ein Kunde hatte einen Unfall auf der Männertoilette.

Khách hàng gặp sự cố trong phòng vệ sinh nam.

14. Als registrierter Kunde haben Sie Zugriff auf zusätzliche Serviceangebote.

15. Der Kunde kann entweder per Nachnahme oder Vorauskasse zahlen.

16. Wenn ein Kunde ein Produkt ablehnte, war es in der Firma üblich es so darzustellen, dass der Kunde einfach nicht wisse, was er wolle.

Khi khách hàng từ chối một sản phẩm, là chuyện thường ở công ty anh khi tuyên bố rằng họ không biết họ muốn gì.

17. Bei berechtigten Reklamationen erhält der Kunde das Porto erstattet.

18. Mein Kunde hat am Wochenende eine Ausstellung in Charlotte.

Khách hàng của tôi có triển lãm ở Charlotte vào tuần sau.

19. Der Kunde muß auch die Möglichkeit haben, die Schaltuhr auszuschalten.

20. Kunde: „Ich möchte Kleid für lubra [Aborigine-Wort für Frau].“

21. Abgeschlossen ist der Verkauf aber erst, wenn der Kunde bezahlt hat.

Hãy hoàn tất giao dịch bán hàng và tăng số lượt chuyển đổi bằng cách cung cấp trải nghiệm thanh toán chất lượng cao cho khách hàng của bạn.

22. Als Glücksspielunternehmerin ist das genau die Art Kunde, die ich will.

Là chuyên gia về đánh bạc, đó đúng là kiểu khách hàng em muốn có trên thế giới.

23. Der Kunde verpflichtet sich, regelmässig diese AGB zu lesen und anzuerkennen.

24. Der Kunde erhält bei Rücklieferung der Spindel Messprotokolle der erzielten Qualitätswerte.

25. Die Hexe Servilia hat ihm schlechte Kunde über seine Frau bringen lassen.

Mụ phù thủy Servilia cho người nói với hắn gì đó về vợ hắn.

26. Der Kunde fühlt sich so sicherer und strengt sich noch mehr an.

Bảo vệ an toàn cho người tập và giúp họ một chút để họ nỗ lực hơn.

27. Kein Kunde wird etwas bestellen, wenn er euch sieht, ihr misslungenen Abtreibungen!

28. Eben erhielt ich Kunde, der edle Kublai Khan wird meinen Verhandlungen nicht beiwohnen.

Ta vừa nhận được tin là Khả Hãn Hốt Tất Liệt đáng kính và vĩ đại

29. Ich kann mir nicht denken, dass der Kunde von Kannibalismus sonderlich angetan ist.

30. Legt er aber seinen Preis zu hoch, wird der Kunde beim Wettbewerber kaufen.

Nếu đặt giá quá cao, khách hàng sẽ dần chuyển sang đối thủ cạnh tranh.

31. Der Kunde verpflichtet sich, Hallo Tuscany die für den Versuch einer Abhilfe erforderliche Zeit einzuräumen.

32. (71) Jeder Kunde, der - laufend in mindestens 30 eigenen oder angeschlossenen Verkaufsstellen Tabakerzeugnisse verkauft,

33. Bei der Vereinbarung zollfreier Preise hat der Kunde dem Verkäufer die erforderlichen Zolldokumente zu übersenden.

34. Sowohl Kunde wie Architekt dürfen diese Umsetzungen kritisieren, auf der Grundlage der gemeinsam erarbeiteten Standpunkte.

Cả người chủ và kiến trúc sư được khuyến khích phê bình sự kiện đó dựa vào vị trí mà bạn nắm giữ.

35. Die Kunde der Naku verbreitete sich schnell, und aus allen Winden kamen die Krieger herbei

Tin tức từ Naku bay đi rất nhanh và từ những ngọn gió mang đến rất nhiều chiến binh

36. Beim Zahlungsvorgang muss angegeben werden, wie sich der Preis zusammensetzt – bevor der Kunde seine Zahlungsinformationen bereitstellt.

Nếu bán vé bán lại, bạn cũng phải cung cấp thông tin chi tiết về thuế/phí của giá vé trong quy trình xác nhận mua hàng và trước khi khách hàng cung cấp thông tin thanh toán.

37. Man drückt auf einem Knopf, der Kunde dreht sich... das Haar hängt nach unten und schnipp, schnapp...

Cột khách hàng vô, nhấn một cái nút, dựng đứng hắn dậy, lật ngược lại để cho tóc hắn thả xuống và cắt, cắt, cắt.

38. Ist der Kunde mit einer oder mehreren Zahlungen ganz oder teilweise in Verzug, stellt er seine Zahlungen ein oder ist über sein Vermögen die Eröffnung eines Insolvenzverfahrens beantragt, darf der Kunde nicht mehr über die Vorbehaltsware verfügen.

39. Der Kunde ist für jede Nutzung unter seinen Zugangsdaten nebst Passwort, die er zu vertreten hat, verantwortlich.

40. Bei Anhäufung des für jedes Rabattniveau notwendigen Gesamtvolumens der Übersetzung erhält der Kunde eine entsprechende Diskontkarte.

41. Naja, ich habe gestern einen neuen Vergaser eingebaut und der Kunde kam dann und hat sie abgeholt.

42. Bei Facebook ist manchmal die Rede davon, dass der Nutzer nicht der Kunde ist, sondern das Produkt.

người dùng không phải khách hàng mà chính là sản phẩm.

43. Bei den meisten Werbetreibenden wird das Budget immer dann genutzt, wenn ein potenzieller Kunde auf die Anzeige klickt.

44. Der Kunde kann in einen endlosen Kreislauf geraten, weil er meint, seine Garderobe immer wieder auffrischen zu müssen.

Người mua có thể rơi vào vòng xoáy vô tận của việc phải liên tục sắm đồ mới.

45. Sie sind wie ein Wintergewitter, das auf einem rasenden Wind heranrollt, um dann donnernd schlechte Kunde zu bringen.

Họ như thể sấm giông trong gió dại, cuồn cuộn thốc tới từ xa, vần vũ và hung tàn.

46. «Ein Kunde, ein Konstrukteur von Häusern, Scheunen und Ställen, wandte sich mit einer Reklame-Idee an mich.

47. veröffentlicht wird. "Kunde" ist jeder, der als Käufer ("Käufer") oder Verkäufer ("Verkäufer") in jeder einzelnen Transaktion agiert.

48. Wenn ein Kunde der Teilnahme zustimmt, wird ihm nach Auslieferung seiner Bestellung von Google eine Umfrage gesendet.

Nếu chọn tham gia, khách hàng sẽ nhận được bản khảo sát từ Google sau khi đơn đặt hàng của họ đã được gửi đi.

49. Der Kunde erkennt außerdem an, dass wegen des experimentellen Charakters des Dienstes jederzeit technische änderungen erforderlich werden können.

50. Es ist mir wichtig, dass dein Kunde und deine Arbeitsgruppe glücklich sein, und du bist organisiert für das.

Tôi quan tâm khách hàng và nhân viên của bạn vui vẻ và bạn được huấn luyện điều đó.