Nghĩa của từ krieges bằng Tiếng Việt

@während des Krieges
- {in the war}
= die Gefahr eines Krieges {brink of war}+
= die Schrecken des Krieges {dogs of war}+
= am Rande eines Krieges stehen {to be on the verge of war}+

Đặt câu có từ "krieges"

1. Der Kaukasus bildet heute die Front des neuen kalten Krieges, eines lokalisierten kalten Krieges.

2. Die Kunst des Krieges.

" Nghệ thuật quân sự "

3. Die Wunden des Krieges

Những vết thương chiến tranh

4. Das veränderte Gesicht des Krieges

Bộ mặt chiến tranh đã thay đổi

5. Die Wunden des Krieges heilen

Chữa lành những vết thương chiến tranh

6. " Die höchste Kunst des Krieges ", Vater.

" Binh pháp Tôn Tử ", thưa phụ hoàng.

7. Wir verspüren die Härten des Krieges

Chịu hậu quả đau đớn của chiến tranh

8. Rollen, die ich während des Krieges hatte...

9. Das sind die zwei Seiten des Krieges.

Có 2 phương diện của chiến tranh.

10. In Zeiten des Krieges ist Nahrung Mangelware.

Trong lúc chiến tranh như thế, thức ăn rất khan hiếm.

11. Nordkorea wurde während des Krieges schwer verwüstet.

Nhật Bản cũng bị tàn phá nặng nề bởi chiến tranh.

12. Die Flammen des Krieges stehen Euch bevor.

Ngọn lửa chiến tranh sẽ đến với ngươi.

13. Wer kann die Wunden des Krieges heilen?

Ai có thể chữa lành được những vết thương chiến tranh?

14. Was war die eigentliche Ursache dieses Krieges?

Nguyên nhân căn bản của cuộc chiến là gì?

15. Was meinte er mit " Flammen des Krieges "?

Hắn nói ngọn lửa chiến tranh là ý gì?

16. Davon hängt der Verlauf des Krieges ab.

Với câu trả lời này, cán cân chiến tranh sẽ được cân bằng.

17. Dann kam das Ende des Kalten Krieges.

Rồi Chiến Tranh Lạnh kết thúc.

18. Israel befindet sich an der Frontlinie dieses Krieges.

19. Er starb 1919 kurz nach Ende des Krieges.

Nó bị tháo dỡ vào năm 1919, sau khi chiến tranh kết thúc.

20. ASCHTORET — Kanaans Göttin der Liebe und des Krieges

ASHTORETH—Nữ Thần tình dục và chiến tranh của dân Ca-na-an

21. Jetzt zitieren Sie Die Kunst des Krieges, oder?

Trích trong cuốn " Nghệ thuật quân sự ", phải không?

22. Das steigert die reale Möglichkeit eines anonymen Krieges.

Điều này cho thấy khả năng cao của chiến tranh giấu mặt

23. Während des Krieges lebten sie auf dem Land.

Chúng tôi sống ở vùng nông thôn khi có chiến tranh.

24. Wie sahen die unmittelbaren Auswirkungen dieses Krieges aus?

Cuộc chiến đó đã gây ảnh hưởng trước mắt nào?

25. Und es war der Höhepunkt des Kalten Krieges.

Và nó đã từng vào đỉnh điểm của cuộc chiến tranh lạnh.

26. Auslöser des Dreißigjährigen Krieges war der zweite Prager Fenstersturz.

Chiến tranh Ba mươi năm được kích động bởi việc Ném ra ngoài cửa sổ lần thứ hai ở Praha.

27. Ein aufgegebener Atombunker aus den Jahren des Kalten Krieges.

28. Al-Kaida hat die erste Phase dieses Krieges verloren.

Al Qaeda đã không theo kịp thời kỳ đầu của cuộc chiến.

29. Sie traten für eine sofortige Beendigung des Krieges ein.

Họ đòi hỏi phải chấm dứt chiến tranh ngay lập tức.

30. Das ist eine Strategie aus Die Kunst des Krieges.

Nó giống như binh pháp Tôn Tử vậy.

31. Themen sind der Krieg und der Wahnsinn des Krieges.

Đối tượng của tôi là Chiến tranh và Lòng thương do chiến tranh gây ra.

32. Heute sind Frauen infolge des Krieges überall überallhin verstreut.

33. Ein Tatsachenbericht zur Geschichte des faschistischen U-Boot-Krieges.

34. Er gilt als das letzte Todesopfer des Kalten Krieges.

Ông được liệt kê là trường hợp thương vong cuối cùng của cuộc Chiến tranh Lạnh.

35. 21 Zurschaustellungen göttlicher Macht sind keine Glorifizierung des Krieges.

21 Việc Đức Chúa Trời biểu dương quyền lực của Ngài không phải là một sự tán dương chiến tranh.

36. Jahre des Krieges und des Gefängnisses mögen einen Mann verändern

37. Das Ende des Kalten Krieges und der Zerfall der Sowjetunion.

Sự chấm dứt của Chiến Tranh Lạnh và sự tan rã của Liên Bang Xô Viết.

38. Oppenheimer konnte mehr verändern als nur den Verlauf eines Krieges.

Oppenheimer không chỉ thay đổi cục diện một cuộc chiến.

39. Unsere Feinde schmiedeten unsere Freiheit in den Feuern des Krieges.

Là kẻ thù đã rèn tự do của chúng ta trong ngọn lửa chiến tranh.

40. Niemand, der der Kunst des Krieges würdig ist, verwendet Kanonen.

Không ai am hiểu nghệ thuật chiến tranh lại đi sử dụng đại bác.

41. Wir organisieren Demonstrationen gegen die Ausweitung des Krieges auf Asien.

42. Während des Krieges war Massow jedoch an keinen Kampfhandlungen beteiligt.

Tuy nhiên, trong suốt cuộc chiến tranh, Massow không hề tham gia giao chiến.

43. " Feuer und der hitzige Gott des Krieges werden euer Verderben sein. "

44. Am Ende jenes Krieges errichtete der Nachfolge„könig“ ein mächtiges Reich.

Vào cuối cuộc chiến đó, “vua” kế vị đã lập được một đế quốc hùng mạnh.

45. Die Einschränkung von Kleinwaffen wird nicht das Problem des Krieges lösen.

Bạn biết đó, cắt giảm lượng vũ khí nhỏ -- không giải quyết được vấn đề chiến tranh.

46. Sag dem Schießwütigen hier, dass das die Ausbeute des Krieges ist.

Tại sao ngươi không nói với những kẻ nhàn rỗi ở đây rằng đó là những chiến lợi phẩm của chiến tranh.

47. Auch dort waren die schrecklichen Spuren des Krieges nicht zu übersehen.

Tại Manila, chúng tôi cũng thấy hậu quả khủng khiếp của chiến tranh.

48. Mit dem Ende des Kalten Krieges war dies aber unnötig geworden.

Tuy nhiên, với sự chấm dứt của Chiến tranh lạnh vai trò này cũng không còn.

49. Vor Beginn jenes Krieges erlebte die Welt eine Zeit allgemeinen Friedens.

50. Was ist die Vorzeigewaffe des Krieges der CIA in Nordwest- Pakistan?

Cái gì là vũ khí tiêu biểu của cuộc chiến của CIA ở Tây Bắc Pakistan?