Nghĩa của từ krawatte bằng Tiếng Việt

@die Krawatte
- {necktie} ca vát
- {scarf} khăn quàng cổ, khăn choàng cổ, cái ca vát, khăn quàng vai, khăn thắt lưng sash), đường ghép scarf joint), khắc, đường xoi
- {tie} dây buộc, dây cột, dây trói, dây giày, nơ, nút, bím tóc, thanh nối, tà vẹt đường ray, mối ràng buộc, quan hệ, sự ràng buộc, sự hạn chế, sự nang phiếu, sự ngang điểm, dấu nối
= eine Krawatte binden {to knot a tie}+

Đặt câu có từ "krawatte"

1. Die Krawatte.

Cái cà ra vát.

2. Er trägt nie eine Krawatte.

Đừng bao giờ đeo một chiếc kẹp dài hơn cà vạt.

3. Oh, die Entchen-Krawatte.

Ơi, cái cà vạt con vịt.

4. Bitte trage eine Krawatte.

5. Weiße Krawatte und Bademantel.

6. Du trägst die blaue Krawatte.

7. Die Farben einer Krawatte sind schrill.

Cà vạt thì lòe loẹt.

8. Viktor ging ohne Krawatte.

Mikoto thường mặc đồng phục mà không thắt nơ.

9. Aber deine Krawatte.. schlecht

Nhưng cà vạt cần phải thắt cho ngay ngắn.

10. " Sir? " " Das rosa Krawatte! "

" Sir "? " Đó là cà vạt màu hồng! "

11. Dann müsste ich meine Krawatte ablegen.

Tôi lại phải tháo ca-vát ra.

12. Die erste Krawatte und andre Geschichten.

13. Ich hasse die Krawatte, die du trägst.

14. Ich werde keine Krawatte anziehen.

Tôi sẽ không thắt ca vát đâu.

15. Verkauft an den Herrn mit der roten Krawatte.

16. Verzeihen Sie mir, Herr, aber nicht, dass Krawatte! "

Tha thứ cho tôi, thưa ông, nhưng không phải là tie! "

17. Der Mann war wirklich über die Krawatte aufgeregt.

Người đàn ông thực sự buồn bã về tie đó.

18. Die Krawatte ist ein Fenster in die Seele.

Cà vạt là cửa sổ tâm hồn của đàn ông.

19. Ende 30 weißes Hemd, Krawatte Sporttasche.

Mặc áo sơ mi trắng, thắt và vạt, mang cái túi xách thể thao.

20. Ich muss die Krawatte für immer und ewig tragen.

Tớ phải đeo nó mãn đời.

21. Ich hielt eine Krawatte in der Hand und dachte: Was werde ich jetzt mit dieser dummen Krawatte machen?

22. Nichts ist sexyer, als ein Mann in einer feinen Krawatte.

23. Dein Armband ist ein perfekter Führungsring für meine Krawatte.

Vòng đeo tay của bạn làm cho một vòng hướng dẫn tốt cho cà ra vát của tôi.

24. Der eine bekommt zufällig einen Soßenfleck auf die Krawatte.

Một người vô ý làm nước mắm vấy vào áo mình.

25. Der Nächstbeste trug eine schwarze Krawatte und einen Smoking.

Người đầu tiên đó đang mặc một bộ lễ phục, thắt cà vạt đen.

26. Die Hose sollte gebügelt sein, und die Krawatte sollte geradesitzen.

Quần cần phải ủi có nếp đàng hoàng và cà vạt cần đeo cho thẳng thớm.

27. Er lächelte; er trug ein weißes Hemd, Anzug und Krawatte.

Anh ấy mỉm cười trong chiếc áo sơ mi trắng, bộ com lê và cái cà vạt.

28. Er trug ein langes Gewand, nicht Anzug und Krawatte wie Danis Bischof.

29. Und hey, sei einfach froh, dass es nicht die Entchen-Krawatte ist.

Và cậu phải mừng vì nó không phải là cà vạt con vịt.

30. Männer begleiten diese in Sonntagsanzug und Krawatte (auch bei größter Hitze).

Cả nam lẫn nữ đều mặc áo tay dài dù trong ngày hè nóng nực.

31. Verzeihen Sie, Chief Inspector, aber Ihre Krawatte hat einen Fettfleck.

32. Ich will ihn an seiner blöden Krawatte packen und herumschleudern.

Anh chỉ muốn tóm cái cà vạt tí teo đần thối đó của hắn rồi quăng hắn vài vòng.

33. Eine andere Form der Krawatte, die Fliege, wurde in den 1890er Jahren populär.

Một loại cà vạt khác, gọi là nơ con bướm, bắt đầu thịnh hành vào thập niên 1890.

34. Lesley trug ein tipptopp gebügeltes weißes Hemd und eine Krawatte; er strahlte.

Anh mặc một chiếc áo sơ-mi trắng phẳng phiu, đeo cà-vạt và nở nụ cười rất tươi.

35. Einer dieser schmuddeligen Bauern trägt meinen Schwanz inzwischen vermutlich als Krawatte.

Một trong những tên nông dân nhếch nhác kia có thể Đang đeo đuôi của tôi như một chiếc cà vạt.

36. Sieht ein Mann, dass seine Krawatte schief sitzt, kann er sie gerade rücken.

Chẳng hạn, nếu một anh thấy cà vạt của mình không ngay ngắn, anh có thể chỉnh lại.

37. Die Männer waren festlich gekleidet; die meisten von ihnen trugen Jackett und Krawatte.

Những người đàn ông ăn mặc lịch sự, nhiều người mặc áo vét và thắt cà vạt.

38. Einmal, als ich band die rosa Krawatte sah ich ihn in den Spiegel.

Một lần khi tôi buộc cà vạt màu hồng tôi bắt gặp cái nhìn của anh ta trong kính.

39. Ihre Krawatte sieht sehr teuer aus. Ich würde sie nur ungern versauen.

40. Sie trugen alle einen dunklen Anzug, ein weißes Hemd und eine Krawatte.

Họ đều mặc com lê sậm màu với áo trắng và cà vạt.

41. Der andere taucht seine Krawatte absichtlich in die Soße; er will es so.

Người kia thì lại cố tình đổ nước mắm vào áo, vì người ấy muốn làm thế.

42. Um es kurz zu machen, der feine Herr kam in mein Büro, schicker Anzug, Krawatte.

Tóm lại, người đàn ông bước vào văn phòng, trong bộ suit và cà vạt.

43. Ich band die Krawatte, stieg in den Mantel und Weste, und ging in das Wohnzimmer.

Tôi trói buộc, có vào áo và áo ghi lê, và đã đi vào phòng khách.

44. Bis auf die Krawatte, die Aktentasche und die Tatsache, dass ich ein Auto mieten.

Ngoại trừ cavat, cặp táp và cái xe ô tô tôi đã thuê.

45. Sie sagen, sie könnten einen Software - Designer an seiner Krawatte identifizieren, einen Piloten anhand seines linken Daumens?

Anh bảo anh có thể nhận ra một nhà thiết kế phần mềm qua cà vạt và phi công máy bay bằng ngón cái?

46. Mutti hilft Eli, eine feine Hose und ein weißes Hemd anzuziehen, und bindet ihm eine Krawatte um.

Mẹ giúp Eli mặc quần đẹp của nó, áo sơ mi trắng, và một cái cà vạt.

47. An einem bestimmten Sonntag beschloß er, Anzug und Krawatte zu tragen, was er bis dahin nie getan hatte.

48. Aus dem Augenwinkel sah ich meinen Sohn bei zwei Vollzeitmissionaren stehen, die sich mit ihrer Krawatte die Tränen wegwischten.

Tôi liếc thấy con trai tôi đang đứng với hai người truyền giáo toàn thời gian. Họ cũng đang lau nước mắt bằng cà vạt của họ.

49. Die Krawatte wurde unterhalb des Kinns gebunden, und ihr langes Ende hing vor dem Hemd herunter.

Người ta thắt cà vạt dưới cằm và để hai đuôi thòng xuống áo.

50. Ich legte nicht nur den Kopf unter das Fallbeil, sondern knöpfte extra den Kragen auf und lockerte die Krawatte.