Nghĩa của từ kreide bằng Tiếng Việt

@die Kreide
- {chalk} đá phấn, phấn, điểm ghi bằng phấn, vết sẹo, vết xước
= die Kreide (Stift) {crayon}+
= mit Kreide zeichnen {to chalk}+
= mit Kreide schreiben {to chalk}+

Đặt câu có từ "kreide"

1. Nun, in dieser Folie ist das Weiße Kreide, und diese Kreide wurde in einem warmen Ozean abgelagert.

Bây giờ trong trang này, màu trắng là viên phấn và viên phấn này lấy từ biển ấm.

2. Und sie brachten Tafeln und Kreide.

Và họ mang theo cả bảng đen và phấn.

3. I — Karbonatgestein, Tonsteine, marine Sedimentgesteine (Pläner) der Kreide,

4. Kreide und nicht gebrannter oder gesinterter Dolomit

5. Kreide, Kreidepulver, Farbsprays und Bleistifte für das Baugewerbe und Baunebengewerbe

6. Ihre Bildungszeit erstreckt sich vom Kambrium bis in die Kreide hinein.

7. Gewinnung von Naturwerksteinen und Natursteinen, Kalk- und Gipsstein, Kreide und Schiefer

8. Naturstudien und Abstraktionen im Schwarzwald mit Aquarell und Kreide.

9. Bist du nicht mehr wert als eine Kreide- oder Kohlezeichnung?

Chẳng lẽ bạn không có giá trị hơn bức họa vẽ bằng phấn và chì than sao?

10. Für die 2. Aktivität unter „Interesse wecken“ brauchen Sie Modellierton oder Kreide.

11. Und das Unglaubliche an Hyänenscheiße ist, dass sie tolle Kreide ergibt.

Và một điều đáng kinh ngạc về phân của linh cẩu, đó là viên phấn tuyệt vời.

12. Schreibwaren, Poster, Karten, Arbeitsblätter, Hefter, Bleistifte, Kreide und Buntstifte, Karten, Aufkleber

13. Die Kreide blieb ihm im Hals stecken, und er hörte auf zu atmen.

Viên phấn kẹt trong cổ họng của Tyson, và nó ngừng thở.

14. " Gebrauche die Kreide, um eine Tür zu zeichnen irgendwo in deinem Zimmer. "

" Dùng viên phấn vẽ một cánh cửa bất kỳ trong phòng người "

15. Und ich würde behaupten, dass diese Kohle genauso spannend ist, wie diese Kreide.

Và tôi sẽ gợi ý rằng mẩu than này cũng thú vị như viên phấn này.

16. Und doch besteht die Seeohrschale aus demselben Stoff wie die Kreide — aus Kalziumkarbonat.

17. Ich muss Ihnen sagen, einer, der größten Vorzüge als Professor ist: farbige Kreide.

Tôi muốn nói cho các bạn biết, một trong những lợi ích lớn nhất của việc làm giáo sư: phấn màu.

18. Sieben Fehler gibt er Euch vor die merkt er mit Kreide dort an:

19. Geomorphologisch liegt das Pays de Bray auf einer erodierten Kreide-Antiklinale des Pariser Beckens.

20. Über die Jahre ging es den Tafeln weiter gut, aber sie hatten keine Kreide mehr.

Nhưng những năm sau đó, bảng đen vẫn còn sử dụng tốt, nhưng họ hết phấn.

21. Senonischer Mergel (oberste Stufe der Oberen Kreide) und Formationen der karpatischen Vortiefe (krakowische Schichten)

22. Ich hätte gern, dass Sie sich das als Tafel vorstellen, an der ich gerade Kreide verwendet habe.

Và tôi cũng muốn các bạn xem đây là bảng đen và tôi cũng đã sử dụng một vài viên phấn ở đây.

23. (Gelächter) Es fängt schon bei: "Es war einmal" an, die Figuren sind mit Kreide gemalt, etc.

(Cười rộ) Nói theo một cách khác, tài liệu này không đạt ngay đoạn mở đầu: "Ngày xửa ngày xưa", rồi những biểu đồ vẽ bằng phấn màu, vân vân.

24. Die Erosion trägt die oberen, weicheren Schichten (Kreide und Ton) ab, so dass härtere Schichten zutage treten (Sandstein).

25. Als Tyson acht Monate alt war, verschluckte er ein Stück Kreide, das er auf dem Teppich gefunden hatte.

Khi Tyson được tám tháng, nó nuốt một viên phấn nó nhặt được trên thảm.

26. Man stellte einen Klassenraum, eine Tafel und Kreide zur Verfügung, und ich begann, einigen Mitbewohnern das Lesen beizubringen.

Người ta sắp đặt một phòng học, bảng đen và phấn, vậy tôi bắt đầu dạy một số người ở trong trại tập đọc.

27. Faunenschnitte können im basalen Turon, im mittleren Campan und an der Kreide/Tertiär-Grenze beobachtet werden.

28. I — Cenomanischer und glaukonitischer Sandstein (Obere Kreide) und detritischer litoraler Kalkstein (Oberjura, untere Stufe des oberen Oxfordium)

29. Mischen von Oxiden oder Salzen des Kapitels 28 mit Füllstoffen wie z. B. Bariumsulfat, Kreide, Bariumkarbonat und Satinweiß (3)

30. Er klammerte das Telefon an einen Notenstand, ging anderthalb Schritte zurück und markierte den Punkt mit Kreide.

31. Zum Beispiel entziehen die Seeohren dem Wasser Kalziumkarbonat (pulverisierter Bestandteil von Kreide) und stellen daraus mikroskopisch dünne Platten her.

32. Es handelt sich um ein erodiertes Massiv mit einem malerischen, abgeschrägten Relief, dessen südlicher Teil hauptsächlich aus Kreide- und Jurakalkstein besteht.“

33. Es handelt sich um ein erodiertes Massiv mit einem malerischen, abgeschrägten Relief, dessen südlicher Teil hauptsächlich aus Kreide- und Jurakalkstein besteht.

34. So wie Kreide von einer Tafel entfernt werden kann, können durch aufrichtige Umkehr die Folgen unserer Übertretung mittels des Sühnopfers Jesu Christi ausgelöscht werden.

Cũng như phấn có thể được xóa khỏi một tấm bảng đen, với sự hối cải chân thành, những ảnh hưởng của sự phạm giới của chúng ta có thể bị xóa qua Sự Chuộc Tội của Chúa Giê Su Ky Tô.

35. Die Basalte und Alkalifeldspat-Rhyolithe – sie sind stellenweise mit Ignimbriten vergesellschaftet – treten in vulkanischen Körpern auf, die mit pyroklastischen und fossilführenden Sedimentgesteinen der Oberen Kreide wechsellagern.

36. Groß- und Einzelhandelsdienstleistungen für Seifen, Abbeizmittel, Abflussreinigungsmittel, Entfernungsmittel für Anstrichfarben, Antistatika für Haushaltszwecke, Bohnermittel, Bohnerwachs, Entkalkungsmittel für Haushaltszwecke, Fleckenentferner, Glanzmittel, Glanzstärke, Kreide zum Reinigen, Lackentfernungsmittel, Metallkarbide, Natronlauge, Öle für Reinigungszwecke, Poliercreme

37. Billardtische, Billardqueues, Leder für Billardqueues, Billardkugeln, Automatenspiele oder Spielautomaten für Jetons, Kreide für Billardqueues, elektronische Spiele, andere als zur Verwendung mit Fernsehapparaten, Gesellschaftsspiele, Darts, Spielsaaltische, Schutzhüllen für Billardqueues

38. Die Bezeichnung Ammonoidea Zittel 1884 umfasst neben den eigentlichen Ammoniten des Jura und der Kreide eine Reihe weiterer Formen, die klassischerweise als Ordnungen geführt werden (Gattungslisten unvollständig).

39. Der westliche Ligurische Flysch repräsentiert die Entwicklung eines Akkretionskeiles während des Kreide-Paleogens, das auf den europäischen Kontinentalrand während der Kollisionsphase der alpidischen Orogenese (Eozän) überschoben wurde.

40. Die für die Region Cambrésis typischen Böden sind aus verschiedenen Ausgangsmaterialien entstanden: Lösslehm, Ton aus dem Tertiär und in geringerem Umfang sandige Materialien aus Tertiärformationen, Kreide und alluvialen Ablagerungen.

41. Die für die Region Cambrésis typischen Böden sind aus verschiedenen Ausgangsmaterialien entstanden: Lösslehm, Ton aus dem Tertiär und in geringerem Umfang sandige Materialien aus Tertiärformationen, Kreide und alluviale Ablagerungen.

42. Der Plan wurde aus verschiedenen Gründen fallen gelassen, etwa da die Kreide der Klippen keine ausreichende Abschirmung der Strahlung gewährleisten konnte und da die Tunnel schlecht erhalten und ungemütlich waren.

43. Die Bestandteile in der Sand- und Feinkiesfraktion lassen sich in eine von der Schwelle abzuleitende Basalt/Tonsteingruppe und in eine fern transportierte allochthone Gruppe mit den Hauptbestandteilen Quarz, Kristallin, Sandstein, Feuerstein, Kreide untergliedern.

44. Jedesmal, wenn ich mit Kreide meinen Kreis aufs Pflaster zeichne und ihn als den improvisierenden Pantomimen betrete, den ich vor 45 Jahren erfand, bin ich genauso glücklich wie in den Wolken.

Thế nên mỗi lần Tôi vẽ một vòng tròn bằng phấn lên đất và nhập vai một nhân vật truyện tranh trầm lặng ngẫu hứng mà cách đây 45 năm, tôi đã tạo ra, tôi thật hạnh phúc khi được hòa mình vào những đám mây.

45. Probleme der Diagenese sind am Beispiel von produktiven Sandsteinhorizonten aus dem Ober-Karbon, dem Unter-Perm (Ober-Rotliegend), dem Mittel-Jura (Dogger) und der Unter-Kreide in der Bundesrepublik Deutschland aufgezeigt.

46. Seit der oberen Kreide sind die nordatlantischen Gebiete hoher Konzentrationen klastischen Materials hauptsächlich auf die Tiefsee-Ebene beschränkt; die größten Mengen dieses Materials erreichten die Tiefsee-Ebenen, während sich weiträumige Schichtlücken bildeten.

47. Jurassische Dinosaurier und Pflanzen belegen ebenfalls deutliche Beziehungen zwischen den beiden Hemisphären, woraus sich eine freie Landverbindung bis in den späten Bereich dieser Periode ergibt und schließlich müssen intermittierende Landverbindungen für die Kreide angenommen werden.

48. Mittels zusammengefaßter Ergebnisse paläobiogeographischer, geotektonischer, geophysikalischer, sedimentologischer und palökologischer Untersuchungen sind paläogeographische Rekonstruktionen für ein pleistozänes Hochglazial (Saale-Eiszeit), für die Obere Kreide (Ober-Campan), für das Obere Perm (Zechstein) sowie für das Mittlere Silur (Wenlock) abgebildet.

49. Die Kreide selber ist gebildet durch Plankton welches von der Wasseroberfläche auf den Seeboden sinkt so dass 90 Prozent des Sediments hier Skelette lebender Dinge sind, und dann haben wir diese Millimeter- dicke rote Schicht und diesen schwarzen Stein.

Viên phấn được cấu tạo bởi các sinh vật phù du rơi từ mặt biển tới đáy biển, do đó 90% trầm tích ở đây là xương các sinh vật sống, do đó bạn có lớp mỏng vài milimet màu đỏ này, đây là viên đá màu đen.

50. Die Kreide selber ist gebildet durch Plankton welches von der Wasseroberfläche auf den Seeboden sinkt so dass 90 Prozent des Sediments hier Skelette lebender Dinge sind, und dann haben wir diese Millimeter-dicke rote Schicht und diesen schwarzen Stein.

Viên phấn được cấu tạo bởi các sinh vật phù du rơi từ mặt biển tới đáy biển, do đó 90% trầm tích ở đây là xương các sinh vật sống, do đó bạn có lớp mỏng vài milimet màu đỏ này, đây là viên đá màu đen.