Nghĩa của từ klinisch bằng Tiếng Việt

@klinisch
- {clinical} buồng bệnh, ở buồng bệnh, lâm sàng
= klinisch tot {clinically dead}+

Đặt câu có từ "klinisch"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "klinisch", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ klinisch, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ klinisch trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Für jemanden, der klinisch tot war?

Đối với người mà bọn tôi tưởng là đã chết lâm sàng ư?

2. Klinisch arbeitete er am Massachusetts General Hospital.

Hiện nay, ông còn làm việc tại Bệnh viện Đa khoa Massachusetts.

3. Ich bin ein klinisch diagnostizierter Kiffer.

4. Die Diagnostik der Schilddrüsenerkrankungen erfolgt klinisch und laboranalytisch.

5. Beobachtete klinisch relevante Parameter waren Anämie und Neutropenie

6. Die Methode wurde auch klinisch bei der Hauttransplantation angewandt.

7. Adamantinöse und papilläre Kraniopharyngeome unterscheiden sich strukturell und klinisch.

8. Epilepsien im höheren Lebensalter unterscheiden sich klinisch von anderen Anfallsursachen.

9. Der Kiefergelenkfunktionsstatus wurde klinisch mit Hilfe der Manuellen Funktionsanalyse untersucht.

10. Bei klinisch störendem Patellatiefstand wird die Tuberositas tibiae nach proximal verlagert.

11. Klinisch gebräuchliche Anästhetika besitzen amnestische, sedierende, hypnotische und immobilisierende Eigenschaften.

12. Allen diesen Fällen war klinisch ein ausgeprägtes amnestisches Syndrom gemeinsam.

13. Klinisch präsentieren sich beide Infektionen meist als akute und selbstlimitierende Hepatitis.

14. Ausführliche Demonstration der klinisch-angiologischen Untersuchungstechnik und des operativen Verfahrens bei Embolie.

15. Wesentliche klinisch relevante Unterschiede konnten wir unmittelbar nach der Umstellung nicht feststellen.

16. Sie weist klinisch und histologisch Ähnlichkeiten zur Aktinomykose oder tiefen Dermatophyteninfektionen auf.

17. Und das ist unser Ziel - Etwas klinisch Anwendbares zum Tragen zu haben.

Và đó là mục tiêu của chúng tôi-- là có được thiết bị y khoa thực tiễn gắn lên người.

18. Schweinekrankheit, die sich klinisch nicht von der Maul- und Klauenseuche unterscheiden läßt.

19. Klinisch auffällig waren ein Schwirren und ein Strömungsgeräusch über den Abdomen.

20. Anamnestisch und klinisch waren keine eindeutigen Hinweise auf Rezidivläsionen zu finden.

21. Klinisch manifest wurden die AÖF zwischen 3 bis 36 Tagen nach der Ablation.

22. Rein klinisch gesehen werden sie im Beginn nicht selten mit Chalazien verwechselt.

23. Anstatt den Körper einfach zu schlachten, möchte ich klinisch relevantere Sezierungen vornehmen.

Thế nên thay vì chỉ mổ xẻ cơ thể, tôi còn muốn thực hiện những giải phẫu có ý nghĩa lâm sàng thực tế hơn.

24. Die spinale Variköse tritt klinisch als neuralgisch-paralytische und als apoplektische Form auf.

25. Es werden einige Gründe für die klinisch beobachteten niedrigen Absonderungen des Gallenfarbstoffes diskutiert.

26. Klinisch findet man sich ausbreitende Alopezieherde mit oberflächlichen und tiefen Follikulitiden sowie nachfolgender Atrophie.

27. Die transversale und vertikale Kammdimension sowie die Lückenschlussgeschwindigkeit wurden klinisch und röntgenologisch bestimmt.

28. Ihre Hauptanwendung finden die klinisch-chemischen Verfahren bei der Kontrolle Fall-spezifischer Funktionen.

29. Klinisch hinweisend ist besonders die positive Familienanamnese, nicht die sonst sehr häufige Hypokaliämie.

30. Methodik: Die aktuelle klinisch-pathologische Klassifikation von Karzinomen des Analkanals wird anhand einer Literaturübersicht besprochen.

31. Wir sperren ihn vielleicht für den Rest seines Lebens ein, aber wir beobachten ihn klinisch.

Chúng ta có thể phán tù chung thân,...... nhưng sẽ theo dõi về mặt tâm thần.

32. Klinisch imponiert eine solitäre, akut von einem hämorrhagischen Ring umgebene, melanozytär oder angiomatös anmutende Hautveränderung.

33. Diese ultrastrukturellen Veränderungen wurden lange vor dem Auftreten klinisch definierter Angiokeratome auf der Haut nachgewiesen.

34. Klinisch können ein amnestisches Syndrom, epileptische Anfälle, kognitive Störungen oder psychiatrische Symptome im Vordergrund stehen.

35. Patienten, bei denen während der Behandlung mit Somatropin ein Hinken einsetzt, sollten klinisch untersucht werden

36. Jene Tests, die einen Index für das freie Thyroxin ergeben, sind klinisch am brauchbarsten.

37. Die klinisch wegweisenden Blasen treten erst spät im Verlauf oder auch gar nicht auf.

38. TK: Wir sind nun sehr gespannt, denn jetzt haben wir ein klinisch anwendbares Gerät.

TK: Chúng tôi rất háo hức, vì giờ đây đã có thể có những thiết bị y khoa thực tiễn.

39. Für eine klinisch relevante Kumulation von Telmisartan in der empfohlenen Dosierung gibt es keinen Hinweis

40. Bei Mäusen werden möglicherweise Satellitentiere benötigt, um alle erforderlichen klinisch-biochemischen Bestimmungen vornehmen zu können.

41. Die Diagnostik der akuten und sekundär-chronischen Osteomyelitis erfolgt in erster Linie klinisch und radiologisch.

42. Klinisch imponieren bewegungsabhängige Schmerzen insbesondere bei aktiver Flexion des Hüftgelenks sowie beim Anheben des gestreckten Beins.

43. Akneartige Dermatosen umfassen Rosazea, Pseudofolliculitis barbae und andere Erkrankungen, die klinisch Ähnlichkeit mit der Akne aufweisen.

44. Drei Patienten mit beidseitiger Optikusatrophie und zentralen Gesichtsfeldausfällen wurden klinisch zunächst als ADOA-Fälle diagnostiziert.

45. Es gibt keine Hinweise auf klinisch relevante interethnische Unterschiede zwischen Asiaten und Weißen bezüglich der Ibandronsäure-Disposition

46. Die Arthrofibrose, eine posttraumatische und postoperative exzessive Bindegewebsvermehrung, ist klinisch durch eine schmerzhafte Einschränkung der Gelenkbeweglichkeit charakterisiert.

47. Die wichtigsten prognostischen prä-operativen Kriterien waren das Ausmaß einer Vaskularisation und einer klinisch diagnostizierbaren Entzündung.

48. Bewerber mit klinisch diagnostiziertem Keratokonus können vorbehaltlich einer zufrieden stellenden augenärztlichen Beurteilung als tauglich beurteilt werden.

49. Eine klinisch durch ein makulöses Erythem gekennzeichnete Gefäßmissbildung, die histologisch eine Kapillarerweiterung unter der Epidermis aufweist.

50. Damit steht sie bereits jetzt für verschiedene klinisch relevante Regionen zur Verfügung (z. B. oberer Aerodigestivtrakt).