Nghĩa của từ interessenten bằng Tiếng Việt

@die Interessenten
- {the persons concerned}

Đặt câu có từ "interessenten"

1. Die ersten Interessenten kamen aus Texas.

Chúng là một loài du nhập ở Texas.

2. a) Name und Anschrift des Interessenten;

3. Interessenten erhalten gegen Vorkasse der Portokosten (3,50 €) die DVD kostenlos übersandt.

4. Manche Online-Stellenbörsen verkaufen persönliche Daten ihrer Kunden an Massenmarktfirmen oder andere Interessenten.

Một số trang Web giới thiệu việc làm bán thông tin cá nhân của bạn cho các công ty tiếp thị đại trà hoặc các cá nhân quan tâm.

5. Eine große Zahl an Interessenten kam aus Belgien, Deutschland und dem Vereinigten Königreich.

6. Erwähne, dass in Verbindung mit dem Kreiskongress eine Zusammenkunft für Interessenten am Besuch der Schule zur dienstamtlichen Weiterbildung durchgeführt wird.

Cho biết có buổi họp dành cho những ai muốn tham dự Trường Huấn Luyện Thánh Chức vào kỳ hội nghị vòng quanh.

7. Wenn Sie einfach sämtliche Wiederverwendung blockieren, verpassen Sie neue Kunstformen, neue Interessenten, neue Verbreitungswege und neue Einkommensquellen.

Bởi đơn giản là ngăn chặn cái việc sử dụng lại, bạn sẽ bỏ lỡ mất những định dạng nghệ thuật mới, khán giản mới, kênh phân phối mới và nguồn lợi nhuận mới.

8. Die Termine der Aktionen werden entweder festgelegt oder es können individuell Termine für kleinere Gruppen von Interessenten festsetzt werden.

9. Am 13. September hatte die Kommission die von TotalFina Elf vorgelegte Liste von Interessenten am Kauf der Autobahntankstellen, zu deren Veräußerung sich das Unternehmen verpflichtet hatte, zurückgewiesen.

10. Diese Webseite bietet den Kunden der Auftragsmalerei, Kunstfreunden und Interessenten abstrakte Gemälde auf Malkarton oder Leinwand mit Acrylfarben, Ölfarben oder Gouache, sowie auch Grafiken und Handzeichnungen mit Kohle, Pastellkreide oder Graphit.

11. Alle diese Einrichtungen können nach Vereinbarung besucht werden, und das Personal und die Benutzer dieses Systems veranstalten regelmäßig einen 'Tag der offenen Tür' und offerieren anderen Interessenten ihre Erfahrung.

12. Alle diese Einrichtungen können nach Vereinbarung eines Besuchstermins besichtigt werden, und das Personal und die Benutzer der Systeme veranstalten regelmäßig "Tage der offenen Tür" um ihre Erfahrung anderen Interessenten zur Verfügung zu stellen.

13. Mit dieser Begeisterung für die Rahmenprogramme und einer Beteiligung von über 1 300 Interessenten an der norwegischen Auftaktveranstaltung zum RP7, steht der erfolgreichen Teilnahme Norwegens am RP7 wohl nichts im Wege.

14. Der Projektleiter beschreibt, wie VISMASTER eine "starke, europäische Visual-Analytics-Gemeinschaft geformt hat, öffentliche und private Interessenten für die Technologie von Visual Analytics gewinnen konnte und den Weg für weitere Visual-Analytics-Forschungsinitiativen bereitet hat."

15. Erkki Liikanen, EU-Kommissar für Unternehmen, hat alle Interessenten der Chemieindustrie aufgefordert, dabei zu helfen, auf der Grundlage der Vorschläge, die in einem Weißbuch der Kommission im Februar dieses Jahres veröffentlich wurden, ein neues System für eine nachhaltige Chemiestrategie in der EU zu starten.

16. Also ging ich zu Conservation International und konnte sie für diese Sache als Partner gewinnen. So durchlief ich den Prozess der Wertermittlung der Fischressourcen, um die Höhe der Entschädigung für Kiribati festzulegen, und die Verbreitung der Fische in dem Gebiet zu bestimmen. Ich konnte sogar eine ganze Reihe weiterer Interessenten finden, wie die australische und die neuseeländische Regierung sowie die Weltbank.

Vì vậy tôi đến tổ chức Bảo tồn Quốc tế đưa họ vào cuộc trong vai trò cộng tác và thực hiện quá trình nhằm đánh giá nguồn lợi thủy sản, để quyết định xem Kiribati nên được đền bù bao nhiêu, số lượng các loài cá ở đó ra sao, rồi mang đến một nhóm các đối tác khác -- như chính phủ Australia, chính phủ New Zealand, ngân hàng thế giới.