Nghĩa của từ inkarnation bằng Tiếng Việt

@die Inkarnation
- {incarnation} sự tạo hình hài cụ thể, hiện thân, sự hiện thân của Chúa

Đặt câu có từ "inkarnation"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "inkarnation", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ inkarnation, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ inkarnation trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Für einen Europäer, den die Entwicklung Amerikas während des vergangenen Jahrzehnts zutiefst bedrückt und traurig gemacht hat, scheint Obama von allen erklärten Präsidentschaftskandidaten der Inkarnation eines solchen Amerikas am nächsten zu kommen.

2. Wie ich kürzlich vor den Mitgliedern der Bibelkommission gesagt habe, ist "der Ausdruck Akkulturation oder Inkulturation ... zwar eine sprachliche Neubildung, bringt jedoch sehr deutlich die einzelnen Elemente des großen Geheimnisses der Inkarnation zum Ausdruck[94]".

3. So wie sich der englische Kirchenhistoriker Charles Hardwick ausdrückt, bleiben heidnische Inkarnationen, wenn wir sie von allen unzüchtigen, bacchantischen Beigaben reinigen, die sie entstellen und erniedrigen, doch entschieden hinter der Lehre von der Inkarnation, wie sie in der Christenheit gelehrt wird, trotz auffallender Ähnlichkeiten zurück.