Nghĩa của từ holzkohle bằng Tiếng Việt

@die Holzkohle
- {charcoal} than, chì than, bức vẽ bằng chì tha

Đặt câu có từ "holzkohle"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "holzkohle", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ holzkohle, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ holzkohle trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. 4402 90 | Holzkohle, einschl. Kohle aus Schalen oder Nüssen, auch zusammengepresst (ausg. Bambuskohle sowie Holzkohle als Arzneiware, mit Weihrauch gemischte Holzkohle, aktivierte Holzkohle und Zeichenkohle) |

2. Holzkohle für Weihrauchfässer

3. Klettenöl , Holzkohle , Kohle , Steinkohle Anthrazit .

4. 27) Behandlung mit Holzkohle (Aktivkohle);

5. Gasgrills, Holzkohlengrills mit Anzünder für Holzkohle sowie Griffzangen

6. Holzkohle als Brennstoff und Heizstoff von Grillgeräten und - rosten

7. fast ein Drittel der Weltbevölkerung - ist von Holzkohle abhängig.

Ở Haiti, một trong những nước nghèo nhất thế giới, than củi là một trong những hàng tiêu dùng chính của người dân.

8. Mit der glühenden Holzkohle wurde auf lebende Nachkommen angespielt.

Đốm than hồng được dùng để ám chỉ con cháu còn sống.

9. Behandlung von weißen Traubenmosten oder Weißweinen mit önologischer Holzkohle (Aktivkohle

10. Abflussreiniger für verstopfte Wasserleitungen oder Toiletten, Säuren, Tenside und Binchotan-Holzkohle enthaltend

11. 20. Behandlung von weißen Traubenmosten oder Weißweinen mit önologischer Holzkohle (Aktivkohle);

12. Über 2 Milliarden Menschen fast ein Drittel der Weltbevölkerung - ist von Holzkohle abhängig.

Hơn 2 tỉ người, gần 1 / 3 dân số thế giới, vẫn còn phụ thuộc vào than củi.

13. In Haiti, einem der ärmsten Länder der Erde, ist Holzkohle eines der wichtigsten Verbrauchsgüter.

Ở Haiti, một trong những quốc gia nghèo nhất, than củi là một trong những chất đốt chính.

14. Wenn möglich, zeigen Sie den Schülern ein Stück Holzkohle oder ein Stück verbranntes Holz.

Nếu có thể, hãy cho các học sinh một cục than hoặc một miếng củi cháy.

15. Aber eine Sache, die wir bei Vergleichstests mit Holzkohle herausfanden, war die verkürzte Brennzeit.

Nhưng một trong những điều phát hiện ra khi so sánh trực tiếp mặt- đối- mặt với than củi, nó không cháy được lâu.

16. Brennstoffe und Leuchtstoffe, Anstrichöle, Benzin, Benzol, Heizöl, Graphit als Schmiermittel, Riemengleitschutzmittel, Holzkohle, Konservierungsöle für Mauerwerk

17. Die Menschen dort verdienten sich ihren Lebensunterhalt mit dem Verkauf von Hirse, Holz und Holzkohle.

Người dân ở đó kiếm sống bằng việc bán hạt kê, gỗ và than.

18. Also wollten wir ein stabileres Brikett herstellen, das mit der Holzkohle auf dem Markt von Haiti mithalten konnte.

Vì thế chúng tôi muốn tìm cách làm những mẩu than cứng hơn để chúng tôi có thể cạnh tranh với than củi trên thị trường ở Haiti.

19. In der Hütte war ein Bett, ein Tisch, Stühle und auf dem Erdfußboden eine Feuerstelle für Holzkohle.

20. Du hast dich geweigert, Kohle anstelle von Holzkohle zu verbrennen, sogar noch, nachdem George bewies, dass Kohle wirtschaftlicher ist.

21. Der Dolmen wurde 1872 von M. de la Pouze ausgegraben, der Fragmente von Knochen, Töpferware sowie Asche und Holzkohle fand.

22. Beleuchtungs-, Heizungs-, Dampferzeugungs- sowie Koch-, insbesondere Barbecuegeräte, die mit Holzkohle, mit Gas oder elektrisch betrieben werden, Grillroste, Grills, Bratroste

23. Passiert die gleiche Gasphase vorher ein aus aktivierter Holzkohle bestehendes Filter, so bleiben beide Arten von Kulturen unversehrt, d.h. zeigen keine Veränderungen.

24. Wenn sich ein Bruder in meinem Auto versteckte, fuhr ich nur nachts; außerdem lagen dann Säcke mit Holzkohle auf dem Versteck.

Tôi phải đi vào ban đêm, chở theo những bao than đá chất trong khoang mà các anh đang trốn.

25. Feuerzeugbrennstoff, Kerzen, feste Brennstoffe, feste Brennstoffe für Barbecues, Holzkohle, Holzkohlebriketts, Kohlenanzünder, Grillanzünder, Feueranzünder, Brennstoff für Pyrophorfeuerzeuge, Nachfülleinheiten für Gasanzünder, Nachfülleinheiten für Benzinanzünder

26. Wie Holzkohle für die Glühkohlen und Holz für das Feuer, so ist ein streitsüchtiger Mann zum Schüren eines Zankes“ (Sprüche 26:20, 21).

Than chụm cho than đỏ, và củi để chụm lửa; người hay tranh-cạnh xui nóng cãi-cọ cũng vậy” (Châm-ngôn 26:20, 21).

27. In Sprüche 26:21 heißt es: „Wie Holzkohle für die Glühkohlen und Holz für das Feuer, so ist ein streitsüchtiger Mann zum Schüren eines Zankes.“

28. Die Erfindung betrifft eine Metallmischung, welche zusammen mit einem Trägermaterial wie Holzkohle, als Zusatz zu anorganischen oder organischen Stoffen deren bioenergetische Eigenschaften verbessert.

29. Und nach einiger Zeit entwickelten wir eine kostengünstige Presse, die das Herstellen von Kohle erlaubt, die jetzt sogar länger und sauberer verbrennt als Holzkohle.

Và sau một khoảng thời gian, chúng tôi đã phát triển được một máy nén với chi phí thấp, cho phép làm than bánh, đảm bảo thời gian cháy lâu hơn, và sạch hơn so với than gỗ.

30. Im Unterschied zur Holzkohle aus Zuckerrohr, wo wir den Leuten beibringen müssen, sie zu Briketts zu formen, und wo es den Extraschritt gibt, das Bindemittel zuzubereiten, kommen die Maiskolben schon vor-brikettiert.

So sánh với than làm từ mía, chúng tôi phải dạy mọi người cách để tạo thành những bánh than, và phải thêm một bước để làm chất kết dính, cái này đã ở hình dạng tiền - bánh than.

31. Im Unterschied zur Holzkohle aus Zuckerrohr, wo wir den Leuten beibringen müssen, sie zu Briketts zu formen, und wo es den Extraschritt gibt, das Bindemittel zuzubereiten, kommen die Maiskolben schon vor- brikettiert.

So sánh với than làm từ mía, chúng tôi phải dạy mọi người cách để tạo thành những bánh than, và phải thêm một bước để làm chất kết dính, cái này đã ở hình dạng tiền - bánh than.

32. Einzelhandelsverkauf in Geschäften oder über weltweite Datennetze von technischen Ölen und Fetten, Schmiermitteln, Staubabsorbierungs-, Staubbenetzungs- und Staubbindemitteln, Brennstoffen (einschließlich Motorkraftstoffen) und Leuchtstoffen, Kerzen und Dochten, Briketts (Brennstoff), Holzbriketts, Torfbriketts (Brennstoff), Kohle (Brennstoff), Holzkohle (Brennstoff), Brennspiritus, Eierbriketts, Benzol, Benzin (Brennstoff), Benzen, Kerzen (für Beleuchtungszwecke), Holzspänen zum Anzünden (Fidibusse), Kerzendochten