Nghĩa của từ herausgabe bằng Tiếng Việt

@die Herausgabe
- {publication} sự công bố, sự xuất bản, sách báo xuất bả

Đặt câu có từ "herausgabe"

1. Herausgabe von Tonaufnahmen, Bildaufnahmen, Herausgabe von Ton-Bild-Aufnahmen, Multimedia-Präsentationen

2. Herausgabe von Hörbüchern

3. Herausgabe von Statistiken und Analysen

4. Herausgabe von elektronischen Sportfachzeitschriften

5. Herausgabe von Reisebroschüren und Prospekten

6. Entwicklung und Herausgabe von Werbetexten

7. Veröffentlichung und Herausgabe insbesondere von Werbebroschüren

8. Herausgabe von Büchern, Magazinen, Schriften, Periodika auf Trägern aller Art, Herausgabe von Loseblattsammlungen und Zeitschriften, Verleih von Büchern (Leihbücherei)

9. Herausgabe von Druckschriften, Broschüren und Büchern für Werbezwecke

10. Veröffentlichung und Herausgabe von kommerziellen Texten und Werbetexten

11. Herausgabe und Veröffentlichung von Publikationen (ausgenommen für Werbezwecke)

12. Erstellung, Herausgabe und Verteilung von Verkaufsförderungs- und Werbematerial und Katalogen

13. Herausgabe von Texten (ausgenommen Werbung) insbesondere von medizinischer Literatur

14. Militärische Erwägungen führten oft zur Herausgabe äußerst genauer Landkarten.

15. Herausgabe von Publikationen und Texten, auch online, nicht zu Werbezwecken

16. Erstellung, Herausgabe und Verteilung von Werbetexten und Werbematerial

17. Entwicklung, Entwurf und Herausgabe von Software und audiovisuellen Trägermedien

18. Veröffentlichung und Herausgabe von Druckereierzeugnissen sowie entsprechender elektronischer Medien für Werbezwecke

19. Im Oktober 2009 verkündete Mindshare die Herausgabe einer Online-Realityshow auf CozyCot.

Vào tháng 10 năm 2009, MindShare đã thông báo giới thiệu một buổi biểu diễn thực tế trực tuyến trên CozyCot.

20. Veröffentlichung und Herausgabe von Druckschriften und Werbematerialien, einschließlich Büchern, Zeitungen, Zeitschriften und Prospekten

21. Herausgabe von Texten, ausgenommen Werbetexte, auch gespeichert auf analogen oder digitalen Datenträgern

22. Die Herausgabe der Neuen-Welt-Übersetzung der Christlichen Griechischen Schriften auf Tuvaluanisch

Ra mắt Kinh Thánh—Bản dịch Thế Giới Mới (Ma-thi-ơ đến Khải huyền) trong tiếng Tuvalu

23. Herausgabe von Druckereierzeugnissen (ausgenommen zu Werbezwecken), auch in elektronischer Form sowie im Internet

24. Herausgabe, Veröffentlichung und Vertrieb von Büchern, Zeitschriften, Zeitungen, Aufklebern und anderen Druckereierzeugnissen

25. Herausgabe von Werbetexten, Markforschung, Sponsorensuche, Meinungsforschung, Mannequindienste für Werbezwecke oder zur Verkaufsförderung, Öffentlichkeitsarbeit

26. Herausgabe und Vertrieb von Werbematerial (Broschüren, Prospekte, Drucksachen, Fotografien, Zeichnungen, Bildmaterial und audiovisuelles Material, Warenproben)

27. In jedem Einzelfall war dabei das öffentliche Interesse einer Herausgabe der betreffenden Informationen zu berücksichtigen.

28. Veröffentlichung und Herausgabe von Büchern, Zeitungen, Zeitschriften, Katalogen (ausgenommen für Werbezwecke), auch in elektronischer Form

29. Herausgabe (auch über das Internet) von Tonträgern, einschließlich CDs und Schallplatten und andere Träger

30. Werbung, Herausgabe von Werbetexten, Öffentlichkeitsarbeit, Fernsehwerbespots, Rundfunkwerbung, Kinowerbung, Anzeigenwerbung und alle Arten kommerzieller Dienstleistungen

31. Das von dem Übersetzer zusammengetragene Wörterverzeichnis machte 1993 die Herausgabe eines Wörterbuchs Tuvalu-Englisch möglich.

Danh sách từ vựng do người dịch gom góp đã dẫn đến việc xuất bản cuốn tự điển Tuvalu-Anh vào năm 1993.

32. Veröffentlichung und Herausgabe (nicht zu Werbezwecken), einschließlich elektronische Veröffentlichung von Zeitungen, Informationsschreiben, Broschüren, Zeitschriften und anderen Druckereierzeugnissen

33. 1868 begannen sie mit der Herausgabe einer Zeitung für Frauenrechte, die sich The Revolution nannte.

Năm 1868, họ bắt đầu xuất bản một tờ báo quyền phụ nữ mang tên The Revolution.

34. Weitere bereits früh einsetzende Aktivitäten waren das Markieren von Wanderwegen sowie die Herausgabe von Wanderkarten.

35. Plakatanschlagwerbung, Aktualisierung von Webematerial, Herausgabe von Werbetexten, Werbung, Rundfunkwerbung, Öffentlichkeitsarbeit [Public Relations], Fernsehwerbung, Dienstleistungen einer Werbeagentur

36. Herausgabe von Zertifikaten in gedruckter und elektronischer Form in Bezug auf die vorstehend genannten gemmologischen Dienstleistungen

37. Im Herbst 1919 kündigten sie sogar die Herausgabe einer neuen Zeitschrift an, die den Wacht-Turm ergänzen sollte.

(Khải-huyền 11:8-12) Vào mùa thu năm 1919, họ lại còn thông báo xuất bản tạp chí mới bổ túc cho tờ The Watchtower (Tháp Canh).

38. Veröffentlichung und Herausgabe von Druckereierzeugnissen sowie entsprechender elektronischer Medien, insbesondere von Prospekten, Gutscheinheften und -beilagen, Katalogen, für Werbezwecke

39. Veröffentlichung und Herausgabe von Druckschriften, Zeitungen, Zeitschriften und Büchern (ausgenommen für Werbezwecke), auch über elektronische Medien

40. Organisation von Ausstellungen für kulturelle oder erzieherische Zwecke, Unterhaltung, kulturelle Aktivitäten, Herausgabe von Texten (ausgenommen Werbetexte), Desktoppublishing

41. Leistungen der Herausgabe und Verbreitung von über ein weltweites Computernetz zugänglichen Websites in Verbindung mit dem Thema Energie

42. Es wurde auch schwierig, die Zeitschrift Shin Nihon Bungaku monatlich herauszugeben, manchmal war man zur zweimonatlichen Herausgabe gezwungen.

43. Herausgabe von Daten, Texten, Filmen, Bild, Ton und Software über digitale und analoge Träger sowie über Funk- und Kabelübertragungsgeräte und Telekommunikationsgeräte

44. 2. Könnte durch Gemeinschaftszuschüsse verhindert werden, daß die Herausgabe der "Enciclopedia Archeologica" und des "Dizionario Biografica degli Italiani" eingestellt wird?

45. Dienstleistungen eines Verlages und Ton- und Filmstudios zur Veröffentlichung und Herausgabe von Ton- und Videoaufzeichnungen auf Ton-, Video- und Multimediadatenträgern

46. Ein Zeitschriftenverleger in Frankreich, der in der schwindelerregenden Scheidungsrate ein Geschäft wittert, hat mit der Herausgabe einer Zeitschrift mit dem Titel Divorce (Scheidung) begonnen.

47. Filmproduktion, Filmvorführungen, Rundfunkdarbietungen (Hör- und Fernsehrundfunk), Produktion von Videofilmen und CDs sowie Herausgabe von Druckereierzeugnissen zur Information und Beratung in Gesundheitsfragen

48. Leistungen der Herausgabe und der Veröffentlichung von Ton- und/oder Bildträgern aller Art, Aufzeichnung von Ton und von Multimediaträgern (interaktive Platten, Audio-CD-ROM) (Aufnahmestudio), Leistungen der Herausgabe von Multimedia-Programmen (computergestützte Formatierung von Texten und/oder unbewegten oder bewegten Bildern und/oder Ton oder Musik) zur interaktiven oder nicht interaktiven Verwendung

49. Außerdem hat anlässlich des dreißigjährigen Jubiläums des Maronenfestes die Gemeinde Pederobba, welche dieses Fest veranstaltet, die Herausgabe einer Serie von Postkarten und einer Sonderbriefmarke veranlasst

50. DIE KLAEGER VERKLAGTEN DIE BEKLAGTE BEI DER PRETURA GENUA AUF HERAUSGABE DER WERTPAPIERE SOWIE AUF RÜCKERSTATTUNG DER ALS KAUTION UND ALS VERWAHRUNGSKOSTEN ERHOBENEN BETRAEGE .