Nghĩa của từ halt bằng Tiếng Việt

@der Halt
- {firmness} sự vững chắc, sự kiên quyết
- {foothold} chỗ để chân, chỗ đứng, địa vị chắc chắn, vị trí chắc chắn
- {halt} sự tạm nghỉ, sự tạm dừng lại, ga xép, sự đi khập khiễng, sự đi tập tễnh
- {hold} khoang, sự cầm, sự nắm giữ, sự nắm chặt, sự nắm được, sự hiểu thấu, ảnh hưởng, vật để nắm lấy, vật đỡ, chỗ dựa, đồn ải, thành luỹ, pháo đài, sự giam cầm, nhà lao, nhà tù
- {lodgement} sự ở trọ, sự tạm trú, sự cho ở trọ, sự cho tạm trú, sự gửi tiền, số tiền gửi, sự đệ đơn, công sự giữ tạm, vị trí vững chắc, cặn, vật lắng xuống đáy
- {steadiness} tính vững chắc, sự điều đặn, sự đều đều, tính kiên định, sự vững vàng, sự bình tĩnh, sự điềm tĩnh, tính đứng đắn, tính chín chắn
- {stop} sự ngừng lại, sư dừng, sự đỗ lại, sự ở lại, sự lưu lại, chỗ đỗ, dấu chấm câu, sự ngừng để đổi giọng, sự bấm, phím, điệu nói, que chặn, sào chặn, cái chắn sáng, phụ âm tắc, đoạn dây chão
- đoạn dây thừng, stop-order
= Halt! {Stop!}+
= ohne Halt {unsteady}+
= Halt machen {to bait}+
= der innere Halt {mental ballast}+
= der sittliche Halt {ballast}+
= jemandem Halt geben {to ballast}+
= er hat allen Halt verloren {he is all adrift}+

Đặt câu có từ "halt"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "halt", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ halt, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ halt trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Nächster Halt...

Nhà ga tiếp theo...

2. Halt still.

Không nhúc nhích!

3. Halt, Schreiberling!

4. Kompanie, halt!

5. Halt, Mylady!

Đợi đã quý cô!

6. Halt, Schurke!

Dừng lại đồ xấc láo.

7. Halt durch.

Trời ơi, cố lên Bobby!

8. Halt an.

Ghé vào đây đi.

9. Halt, warte.

Khoan đã.

10. Ich halt sie.

Tao nắm chắc rồi.

11. Halt die Fresse.

im cái đồ chết tiệt đi!

12. Halt durch, Nicky.

Cố lên, Nicky.

13. Halt die Klappe!

Câm miệng!

14. Halt dein Lügenmaul.

15. Halt deine Klappe.

Kín miệng đấy nhé.

16. Halt fest, Kind.

( Tiếng Nga ) Giữ chắc, nhóc.

17. Halt den Mund.

Câm cái miệng lại đi.

18. Halt die Klappe.

Câm họng!

19. Roman, halt durch!

Roman, bám chắc vào.

20. Halt dein Maul!

21. Halt die Schnauze!

Câm miệng!

22. Halt dich fest!

Bám chắc.

23. Hey, halt still!

Ngồi yên nào.

24. Halt durch, Sarah.

Ráng lên, Sarah!

25. Halt den Mund!

Câm miệng!

26. Halt die Schnute!

Melman im đi!

27. Halt aus, Kleiner.

( Tiếng Nga ) Giữ chắc, em bé.

28. Halt durch, Shaw.

Cố lên nhé, Shaw.

29. Halt deine Fresse.

Câm họng lại.

30. Halt sie still.

Giữ chắc vào nhé?

31. Halt dich fest.

Bám chắc vào.

32. Halt die Schnauze, Bartwichtel!

33. Halt deine Klappe, Burley.

34. Halt sie einfach ruhig.

Ráng giữ cho chúng êm.

35. Halt eine Fackel hoch!

Cầm pháo sáng!

36. Halt es gut fest.

Cầm thật chắc.

37. Halt oder ich schieße!

Đứng lại hoặc tôi sẽ bắn!

38. Halt den Mund, Ladenbesitzer.

39. Halt dich zurück, Cobra.

40. Halt dich nicht zurück.

Đừng nương tay.

41. Marie, halt die Klappe!

Marie, ngậm miệng đi.

42. Ernsthaft, halt die Klappe.

Thiệt tình, cậu im đi.

43. Halt deine blöde Fresse.

Im miệng đi...

44. Halt die Klappe, Ellis!

Im đi, Ellis!

45. Halt deine Fresse, Bulle.

Im mồm đi thằng cớm

46. Halt die Klappe, Swan.

Im đi, Swann.

47. Also sagte ich: "Halt.

Tôi nói, " Gượm đã, dừng lại đi.

48. Halt die Krone bereit.

Chuẩn bị răng hàm trước cho khách nhé!

49. Halt einfach die Klappe!

Câm cái mõm lại!

50. Oh, halt die Klappe!