Nghĩa của từ hügel bằng Tiếng Việt

@der Hügel
- {hill} đồi, cồn, gò, đống, đụn, mô đất, chỗ đất đùn lên, vùng đồi núi nơi nghỉ an dưỡng
- {swell} chỗ lồi ra, chỗ phình ra, chỗ cao lên, chỗ gồ lên, chỗ sưng lên, chỗ lên bổng, sóng biển động, sóng cồn, người cừ, người giỏi, người ăn mặc sang trọng, người ăn mặc bảnh, kẻ tai to mặt lớn
- ông lớn, bà lớn
= der kahle Hügel {fell}+
= der kleine Hügel {hillock; hump; koppie}+
= der niedrige Hügel {knoll}+

Đặt câu có từ "hügel"

1. Beide Namen bedeuten „Hügel“.

2. Grüne Hügel schmückten damals das Land.

Lúc bấy giờ, những ngọn đồi xanh tươi tô điểm đất đai.

3. Links hat es einen hügel.

Có một mô đất ở bên trái.

4. Ein letzter Grabstein auf dem Hügel.

Bia mộ cuối cùng trên đồi.

5. Am Ende vom Hügel rechts abbiegen.

Ở chân đồi, rẽ phải.

6. Damals bedeckten ausgedehnte Sandelbaumwälder die Hügel.

Thời đó, những cánh rừng bạch đàn phủ kín các ngọn đồi.

7. Hab deinen Jungen auf dem Hügel gesehen.

8. Dieser Berg überragt benachbarte Berge und Hügel.

Ngọn núi này cao vút, vượt hẳn núi đồi chung quanh.

9. Feld und Wald und Hügel, singt Lobpreis überall.

Các núi cao cheo leo và mọi đồi xanh cùng hát vang.

10. Deine Nase: ein kleiner Hügel. Ganz klein.

Mũi em, một cái núi nhỏ xíu.

11. Es wurde ihm nicht befohlen, einen Hügel zu sichern.

Anh ta đâu phải cố thủ một ngọn đồi hay tiến chiếm một đầu cầu.

12. Ich will eine verminte Verteidigungsstellung auf dem Hügel.

Tôi muốn một vị trí phòng vệ trên chỏm đất đó để quan sát tất cả mọi thứ.

13. Pass gut auf, besonders in Richtung dieser Hügel.

Phải canh chừng thật kỹ, nhất là về phía những ngọn đồi đó.

14. (Der Hügel befindet sich rechts von der Bildmitte.)

(Ngọn đồi nằm ở chính giữa.)

15. Ja, meine lieben Hügel riefen mich zu sich.

16. Sie sind auf dem Hügel in Deckung gegangen.

Bọn chúng mai phục trên đồi

17. ‘Auf jedem erhabenen Hügel soll es Bäche geben’

“Trên mọi núi cao đồi cả sẽ có những suối nước chảy”

18. Unten floss ein Bach, drumherum waren die Hügel.

Với một con lạch phía dưới và bãi đất bằng trải rộng ra xa.

19. Jura pur: Liebliche Hügel, schroffe Tobel und diverse Bergwirtschaften.

20. Grüne Hügel und Fruchtbäume werden seinen Lobpreis singen.

Những ngọn đồi xanh mướt và các cây đầy trái cũng sẽ cất tiếng ca ngợi Ngài.

21. Der letzte alliierte Versuch, das Kriegsglück zu wenden, erfolgte am 21. August mit den Angriffen auf Hügel 60 und den Scimitar-Hügel.

22. (Der Hügel des Ares oder der „Marshügel“, ein felsiger Hügel nordwestlich der Akropolis von Athen bezeugt heute noch den Bericht der Bibel.)

23. ABEL beobachtete seine Schafherde, die friedlich auf einem Hügel graste.

A-bên ngắm bầy chiên đang thong thả gặm cỏ bên sườn đồi.

24. Direkt den Hügel hoch und dahinter in den Canyon hinab.

25. Ken sitzt auf einem Hügel, für seine Ansicht von oben.

26. Spiel das Lied „Es liegt ein Hügel in der Fern“

Đánh Đàn Bài “Xa Xa Có Một Đồi Xanh”

27. Ihr könnt auch den mittleren Hügel in Prokhorovka hinauffahren, oder die Hügel in der Reihe 2d und3d auf Murovanka, und nahe an die Bunker auf Siegfriedlinie.

28. Hinter Sunem erhob sich ein Hügel, den man für den Hügel More hält, während jenseits der Ebene, etwa acht Kilometer entfernt, der Berg Gilboa aufragte.

Phía sau Su-nem là ngọn đồi mà người ta nghĩ là đồi Mô-rê, trong khi phía bên kia đồng bằng là Núi Ghinh-bô-a, cách đó chừng tám kilômét.

29. Die Berge selbst hüpften wie Widder, die Hügel wie Lämmer.

Ớ biển, nhơn sao ngươi chạy trốn?

30. Soll das heißen, die verschollene Stadt ist hinter dem Hügel?

Anh nói là thành cổ thất lạc nằm ở đây?

31. Es gibt ein kleines Kaff, acht Meilen unten am Hügel.

Đi xuống ngọn đồi tầm 13 cây là có một thị trấn nhỏ.

32. Alt war er und zerklüftet wie die Hügel von Jerusalem.

33. Die Straße führt hinauf in die Hügel in den Favelas.

Con đường đó dẫn lên đồi, vào thẳng khu ổ chuột.

34. All die Hügel und Kontinente treiben quasi auf der Erde.

Tất cả núi non và đại lục đều nổi trên bề mặt của địa cầu.

35. 20 Siehe, Potifars Hügel war im Land aUr in Chaldäa.

20 Này, Đồi Phô Ti Pha ở trong xứ aU Rơ của Canh Đê.

36. Wer verbarg 321 nach Christus die Platten Nephis im Hügel Schim?

37. Alt war er und zerklüftet wie die Hügel von Jerusalem

38. Z.: „Jedes Tal werde erhöht, und jeder Berg und Hügel werde erniedrigt.

39. Seinen Namen erhielt er nach dem Moran-Hügel im Westen des Bezirks.

Khu vực được đặt tên theo đồi Moran (Mẫu Đơn phong) nằm ở phía tây.

40. Denn es geht hier nicht um den steilen Hügel vor ihr.

Bởi vì đây không phải về con dốc đứng trước mắt cô bé.

41. Der Landkreis ist komplett eben und besitzt keine Hügel oder Berge.

Quận có địa hình bằng phẳng, không có núi hay đồi.

42. Mountain Biking - Üppige Hügel und bergiges Gelände laden Mountainbikers aller Niveaus ein.

43. Die drei Hügel: Buchlova, Modly s kaplí sv. Barbory(mit Hl.

44. Der Hügel Cumorah liegt ungefähr 5 km südöstlich des Heiligen Hains.

Đồi Cơ Mô Ra tọa lạc cách vào khoảng năm cây số đông nam của Khu Rừng Thiêng Liêng.

45. Doch dort gab und gibt es keinen Berg — lediglich einen Hügel.

Nhưng vùng đó không có núi, chỉ có một đồi mà thôi.

46. Viele ehemalige Hügel in der Senke sind heute zu Inseln geworden.

Những ngọn đồi nhỏ đã trở thành những hòn đảo như bây giờ.

47. Sailor kletterte auf einen Hügel und entdeckte ein Licht am Horizont.

Sailor đã leo lên một ngọn đồi, và trên đó em có thể nhìn thấy một ánh sáng nơi chân trời.

48. Die das Relief prägenden Hügel zwischen dem Gave de Pau, dem Gave d’Oloron und dem Gave d’Aspe werden von tiefen Tälern durchschnitten; die Hügel im Baskenland weisen ein sanfteres Relief auf

49. Zwischen diesen beiden Städten, irgendwo auf dem gegenüberliegenden Hügel, lagerten die Philister.

Dân Phi-li-tin đóng trại giữa hai thị trấn, trên sườn đồi đối diện với quý vị.

50. Nob, das letzte erwähnte Dorf, lag auf einem Hügel außerhalb von Jerusalem.

Ngôi làng cuối cùng được đề cập đến—Nóp—nằm trên một ngọn đồi ngay ở bên ngoài Giê Ru Sa Lem.