Nghĩa của từ grundwasser bằng Tiếng Việt

@das Grundwasser
- {subterraneous water; underground water}

Đặt câu có từ "grundwasser"

1. GRUNDWASSER

NƯỚC NGẦM

2. Das Gegenteil von Oberflächenwasser ist Grundwasser.

Cuộc sống trên Trái Đất phụ thuộc vào nước ngầm cũng giống như là nước bề mặt.

3. Ohne Grundwasser würden unsere Gesellschaften austrocknen.

Nếu không có nước ngầm, cuộc sống của chúng ta sẽ hết sức khó khăn.

4. Wir testen jetzt den Boden und das Grundwasser.

5. Grundwasser verunreinigt und nicht mehr trinkbar.

Mạch nước bị ô nhiễm, uống không an toàn.

6. Doch nun vom Untergrund zum Grundwasser.

Và từ lòng đất cho tới đáy biển.

7. Speicheranlage in der Region Centre (FR), Grundwasser führende Schicht

8. Luftansaugventile zur Verwendung mit Regenwasser-, Grundwasser-, Hausabfluss- und Abwassersystemen

9. Sie pumpt Grundwasser hoch und heizt es mit Holz

Họ dùng nước ngầm được đun nóng bằng củi

10. Sie pumpt Grundwasser hoch und heizt es mit Holz.

Họ dùng nước ngầm được đun nóng bằng củi.

11. Freisetzung gefährlicher Stoffe in Trinkwasser, Grundwasser, Meeresgewässer oder Boden

12. Riesige Becken sollen den Monsunregen auffangen, um Grundwasser zu bilden.

Những hồ chứa rộng lớn sẽ hứng mưa từ gió mùa để bổ sung cho các tầng chứa nước.

13. die Auswirkungen von Wasseraufbereitungsverfahren auf die Art der Rückstände in Oberflächengewässern und im Grundwasser, wenn den Oberflächengewässern oder dem Grundwasser Wasser zur Verwendung als Trinkwasser entnommen wird;

14. Bäume atmen und schicken Grundwasser in die Atmosphäre als leichten Dunst.

Cây cối phả nước ngầm vào không khí như sương mù nhẹ.

15. — die Bewertung der Exposition über Wasser und Grundwasser für Phthalsäure,

16. d) Freisetzung gefährlicher Stoffe in Grundwasser, Meeresgewässer, Oberflächengewässer oder Boden;

17. - Was ist unternommen worden, um drohende Umweltbelastungen (Luft und Grundwasser) zu unterbinden?

18. Doch ein großer Teil dieses CO2 stammt aus dem Austausch mit dem Grundwasser und Auen.

19. Es stellt insbesondere eine gute Alternative zur Förderung von Grundwasser oder energieaufwendigen Entsalzungsanlagen dar.

20. Vermietung von Volldrainagetanks aus Polyethylen für Regen- und Grundwasser, Säuren und Ätzmittel, frische oder verbrauchte chemische Erzeugnisse

21. a) die Entnahme, die Verteilung und der Verbrauch oder die wirtschaftliche Nutzung von Oberflächen- oder Grundwasser;

22. Wärmepumpen können Wärme statt aus dem Boden auch von der Umgebungsluft oder von Grundwasser ins Haus hinein transferien.

23. Bei der Erkundung der Senkung entdeckten wir Stollen, die den See mit dem Grundwasser unter der Stadt verbinden.

24. Das Management hinsichtlich Grundwasser, Überflutungen, Energien aus erneuerbaren Quellen und Landwirtschaft wird von diesen Erkenntnissen ebenfalls profitieren.

25. Die Grube ist mit Grundwasser halb gefüllt, und einige Überbleibsel von Säulen liegen im Sumpf.

26. Durch das ansteigende Meer dringt Salz ins Grundwasser, so dass den Einwohnern das Trinkwasser fehlt.

Khi nước biển dâng, muối sẽ xâm mặn vào mực nước ngầm, cướp đi nguồn nước của cư dân.

27. Aber wenn das alles ins Grundwasser gelangt, was wirklich gut möglich ist, dann müssen Sie ihr gesamtes System ersetzen.

Nhưng nếu chất thải ngấm xuống mạch nước ngầm, khả năng này cao lắm đây, anh sẽ phải thay thế toàn bộ hệ thống.

28. (a) sämtliche Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Entnahme, Aufstauung, Verteilung und Behandlung von Oberflächen- oder Grundwasser und

29. - Auflagen für den Schutz von Boden und Grundwasser, Abfallbehandlung, Emissionsüberwachung und Maßnahmen für andere als normale Betriebsbedingungen.

30. Auflagen für den Schutz von Boden und Grundwasser, Abfallbehandlung, Emissionsüberwachung und Maßnahmen für andere als normale Betriebsbedingungen

31. Die Wasserqualität von Restseen des Braunkohletagebaus wird stark durch den Zustrom von Grundwasser aus dem Bereich der Abraumkippen geprägt.

32. Im Modell zu vernachlässigen war dagegen ein Unterschied zwischen punktuellem und linearem Zutritt von Grundwasser in das Fließgewässer.

33. Die Betonsockel und das Fundament wurden dann in der Felssohle verankert, um selbst stürmischem Wind und mächtig treibendem Grundwasser standzuhalten.

Sau đó, những cái chân tường và nền móng bằng bê tông được gắn vào tảng đá góc hoa cương với những cái neo đá để chống lại cả những cơn mưa gió xối xả và dòng nước ngầm chảy xiết.

34. Der Erdboden, die Steine und das Grundwasser gefrieren zu einer festen Masse, die mancherorts bis zu 900 Meter mächtig ist.

Đất, đá và nước ngầm đông lại thành một khối đặc, đôi khi sâu đến 900 mét.

35. Der Zu- und Abstrom von Grundwasser nimmt im vorliegenden Modell eine entscheidende Rolle für das Schicksal von PhACs ein.

36. So beeindruckend und imposant dieses Bauwerk auch sein wird, wird es doch immer noch zerstörerischen Winden und eindringendem Grundwasser ausgesetzt sein.

Tuy nhiên, cho dù có to lớn đồ sộ và uy nghi đến mấy đi nữa, thì công trình kiến trúc này sẽ vẫn có thể bị gió và nước ngầm hủy hoại.

37. Im europäischen Grundwasser tummeln sich mindestens 2.000 hoch angepasste, oft sehr seltene Tierarten, wie Strudelwürmer, Rädertierchen, Wassermilben, Brunnenkrebse oder Grottenolme.

38. Das Grundwasser der Kippe Berrenrath ist versauert, hoch mineralisiert und besitzt bei mittleren Eisenkonzentrationen von 588 mg/l eine sehr hohe Metallacidität.

39. Eine feuchte Untergrundschicht aus wasserführendem durchlässigem Gestein oder unverfestigten Materialien (Kies, Sand, Schluff oder Ton), aus der sich Grundwasser mithilfe eines Brunnens entnehmen lässt.

40. Als sich die Gesteinsmasse hob, durchströmte das Gas die Riffe, reagierte mit der Luft und dem frischen, mit Sauerstoff angereicherten Grundwasser und bildete dabei Schwefelsäure.

41. Karst ist die geologische Bezeichnung für ein System von Erosionstrichtern, Höhlen und Abflußrinnen, die das Grundwasser beim Sickern und Fließen durch unterirdische Felsformationen ausgewaschen hat. . . .

Karst là một từ địa chất miêu tả một vùng đất lồi lõm có hốc, hang và kênh do nước tạo thành khi nước chảy và rỉ qua lớp đá dưới đất...

42. Dank dieser Investitionen sollen u. a. das Grundwasser kontrolliert, Überschwemmungen vermieden und ein Beitrag zur gefahrlosen Zirkulation von Wasser aus Bergwerken geleistet werden

43. Dank dieser Investitionen sollen u. a. das Grundwasser kontrolliert, Überschwemmungen vermieden und ein Beitrag zur gefahrlosen Zirkulation von Wasser aus Bergwerken geleistet werden.

44. -Bei der Wahl des Standorts der Deponie sind unter anderem das Vorhandensein von Grundwasser oder Oberflächenwasser sowie das Risiko von Überflutungen, Bodensenkungen, Erdrutschen oder Lawinen zu berücksichtigen.

45. angemessene Anforderungen für die regelmäßige Wartung und für die Überwachung der Maßnahmen zur Vermeidung der Verschmutzung von Boden und Grundwasser gemäß Buchstabe b sowie angemessene Anforderungen für die wiederkehrende Überwachung von Boden und Grundwasser auf die einschlägigen gefährlichen Stoffe, die wahrscheinlich vor Ort anzutreffen sind, unter Berücksichtigung möglicher Boden- und Grundwasserverschmutzungen auf dem Gelände der Anlage;

46. Die Humusschicht des Alluvialbodens ist 100-110 Zentimeter dick, hellfarbig, der Humuswert ist 1,5 %, und das strömende Grundwasser ist 120-140 Zentimeter von der Oberfläche entfernt.

47. In der vorliegenden Studie wurden die hydraulischen und hydrochemischen Wechselwirkungen von Oberflächenwasser und Grundwasser in der Uferbank eines alluvialen Fließgewässers im Großherzogtum Luxemburg untersucht.

48. Dadurch werden die Mineralien nicht mehr durch das Grundwasser ausgeschwemmt, sondern bleiben mit den Tonpartikeln verbunden und können so durch die Kartoffelpflanze aufgenommen werden.

49. In den ersten zwei Jahren bemerkte ich, dass das Grundwasser im Sommer nicht zurückging, und die Vogelarten, die ich zu sehen bekam, verdoppelten sich.

Chỉ trong hai năm trồng rừng sau nhà, những mạch nước ngầm không còn khô cạn trong mùa hè số loài chim xuất hiện ở khu vực này tăng lên gấp đôi.

50. In beiden Fällen wurde festgestellt, dass mit Kreosot behandeltes Holz die höchstzulässigen Konzentrationen der meisten getesteten PAK im Oberflächenwasser, im Grundwasser und im Sediment beträchtlich überschreitet.