Nghĩa của từ glasieren bằng Tiếng Việt

@glasieren
- {to enamel} tráng men, phủ men, vẽ lên men, tô nhiều màu
- {to frost} làm chết cóng, phủ sương giá, rắc đường lên, làm lấm tấm, làm bạc, đóng đinh
- {to glaze} lắp kính, bao bằng kính, làm láng, đánh bóng, làm mờ, đờ ra, đờ đẫn ra
- {to ice} làm đóng băng, làm đông lại, phủ băng, ướp nước đá, ướp lạnh, phủ một lượt đường cô, cho ra đấu, đóng băng, bị phủ băng
- {to varnish} đánh véc ni, quét sơn dầu, tô son điểm phấ

Đặt câu có từ "glasieren"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "glasieren", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ glasieren, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ glasieren trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. f) Schälen, teilweises oder vollständiges Bleichen, Polieren oder Glasieren von Getreide und Reis;

2. (f)Schälen und teilweises oder vollständiges Mahlen von Reis, Polieren und Glasieren von Getreide und Reis,

3. Beim ersten Schritt des Läuterungsprozesses wurde das Bleisulfid in Bleioxid umgewandelt. Das Bleioxid selbst diente manchmal zum Glasieren von Töpferwaren, wie Funde in den Ruinen ägyptischer Städte und Ninives gezeigt haben.

4. In der ersten Stufe wird der fließfähige Schlicker in Gipsformen gegossen; nach einiger Zeit wird der überfluessige Schlicker entfernt und die Form geöffnet; damit ist der Rohling für das Trocknen und Glasieren vorbereitet.