Nghĩa của từ gelächelt bằng Tiếng Việt

@er hat nicht einmal gelächelt
- {he never so much as smiled}

Đặt câu có từ "gelächelt"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "gelächelt", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ gelächelt, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ gelächelt trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Früher hast du immer gelächelt, und mehr geredet hast du auch.

Trước đây chị dịu dàng lắm mà và rất ân cần.

2. Anstatt leerer Blicke und Unbehagen wird jetzt mit dem Finger gezeigt und gelächelt!

3. Der Legende zufolge, gab es mal eine Zeit, da soll Meister Shifu sogar gelächelt haben.

Có giai thoại kể rằng, đã từng có thời gian sư phụ Shifu rất hay cười.

4. Immer wenn ich verlegen war, hab ich einfach gelächelt, und ich bekam deshalb sogar einen Spitznamen: „Kingdom Smile“.

Một anh đã đặt cho tôi biệt danh liên quan đến nụ cười của tôi khi mắc cỡ.

5. Es ist ein mühseliger, schwieriger Sport, und ich erinnere mich nicht daran, gelächelt zu haben, zu keiner Zeit während dieses Sports.

Đây là một môn thể thao khó khăn, gian khổ và tôi không nhớ để cười vào bất cứ lúc nào khi tập luyện.

6. (Lachen) Es ist ein mühseliger, schwieriger Sport, und ich erinnere mich nicht daran, gelächelt zu haben, zu keiner Zeit während dieses Sports.

(Cười) Đây là một môn thể thao khó khăn, gian khổ và tôi không nhớ để cười vào bất cứ lúc nào khi tập luyện.

7. Haben Sie jemals gelacht oder gelächelt, als jemand beschissen zu Ihnen war und sich den Rest des Tages gefragt, warum Sie so reagiert haben?

Bạn đã bao giờ cười to hoặc chỉ mỉm chi khi ai đó nói điều nhảm ruồi với bạn rồi dành cả một ngày thắc mắc cớ gì bạn lại đi phản ứng như vậy?

8. Komm schon, glaubst du wirklich, es ist Zufall, dass das Einzige, weswegen du in Sweetwater auch nur mal gelächelt hast, dir nun zufällig in den Schoß gefallen ist?

Thôi nào, anh thực sự nghĩ là tình cờ khi mà thứ duy nhất làm anh cười ở Sweetwater xuất hiện và ngã vào lòng anh sao?

9. 101 Die aErde hat gekreißt und ihre Kraft hervorgebracht;und Wahrheit ist in ihrem Inneren vorhanden;und die Himmel haben auf sie gelächelt,und sie ist bekleidet mit der bHerrlichkeit ihres Gottes;denn er steht inmitten seines Volkes.