Nghĩa của từ gehärtet bằng Tiếng Việt

@gehärtet
- {tempered}

Đặt câu có từ "gehärtet"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "gehärtet", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ gehärtet, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ gehärtet trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Das Kampfchassis ist gepanzert und gehärtet... um externen Angriffen zu widerstehen.

Mặc chiếc áo giáp này sẽ khó bị công phá.

2. Rollen, Spulen, Spindeln und ähnliche Unterlagen, aus Papierhalbstoff, Papier oder Pappe, auch gelocht oder gehärtet

3. Ich gehärtet mein Herz, und nahm den Rauch Rakete unter meinen Ulster.

Tôi cứng trái tim tôi, và lấy khói thuốc tên lửa từ dưới Ulster của tôi.

4. Der Boden war von der unbarmherzigen Sonnenglut gehärtet worden — ruiniert durch die Torheit des Volkes Gottes!

Mảnh đất này giờ trở nên khô hạn dưới cái nắng khắc nghiệt của mặt trời, và bị tàn phá bởi sự dại dột của những người thuộc dân Đức Chúa Trời!

5. Mit Wasserglaslösung benetzte organische Partikeln werden mit Hilfe einer CO2-Begasung und Heißlufttrocknung gehärtet.

6. Rollen, Spulen, Spindeln und ähnliche Unterlagen, aus Papierhalbstoff, Papier oder Pappe, auch gelocht oder gehärtet:

7. Sollten diese Konzepte und Verfahren nicht „gehärtet“ werden, damit sie in einem weitaus konkreteren Maße einsatzfähig werden können?

8. (13) Kalksandstein ist ein Mauerstein, der aus Kalk und Sand unter Hinzufügung von Wasser aufbereitet, anschließend gepresst und unter Dampfdruck gehärtet wird.

9. Rollen, Spulen, Spindeln und ähnl. Unterlagen, aus Papierhalbstoff, Papier oder Pappe, auch gelocht oder gehärtet, zum Aufwickeln von Spinnstoffgarnen

10. Rollen, Spulen, Spindeln und ähnl. Unterlagen, aus Papierhalbstoff, Papier oder Pappe, auch gelocht oder gehärtet (ausg. zum Aufwickeln von Spinnstoffgarnen)

11. „Schmelzbar“ (1) (Fusible): die Eigenschaft, unter Einfluss von Hitze, Strahlung, Katalysatoren usw. vernetzt oder weiter polymerisiert (gehärtet) werden zu können oder ohne Pyrolyse schmelzen zu können (Verkohlen).

12. (37) Kalksandstein ist ein Mauerstein, der aus Kalk und Sand unter Hinzufügung von Wasser aufbereitet, anschließend gepresst und unter Dampfdruck gehärtet wird.

13. (17) Kalksandstein ist ein Mauerstein, der aus Kalk und Sand unter Hinzufügung von Wasser aufbereitet, anschließend gepresst und unter Dampfdruck gehärtet wird.

14. Rollen, Spulen, Spindeln und ähnliche Unterlagen, aus Papierhalbstoff, Papier oder Pappe, auch gelocht oder gehärtet (nicht aus anderen Rohstoffen als Holz und nicht aus wiederverwerteten Rohstoffen)

15. Weizenmehl, pflanzliches Öl (gehärtet), Jodsalz, Stärke, Hefeextrakt, Zucker, Champignons (5,6%), Geschmacksverstärker (Mononatriumglutamat, Guanylat, Inosinat), Tomatenpulver, Farbstoff Ammoniak-Zuckerkulör, Gewürze (Paprika, Knoblauch, Pfeffer), Sellerie, Aroma (mit Milchzucker), Säuerungsmittel Citronensäure, Verdickungsmittel Guarkernmehl.

16. Es wird ein Verfahren für den Rotationstiefdruck mit to radikalisch polymerisierbaren Druckfarben beschrieben, die durch aktinische Strahlung gehärtet werden and die, abgesehen von notwendigen Additiven and Pigmenten, keine organischen Lösungsmittel und kein Wasser als Verdünnungsmittel oder Fliessmittel enthalten.