Nghĩa của từ frist bằng Tiếng Việt

@die Frist
- {date} quả chà là, cây chà là, ngày tháng, niên hiệu, niên kỷ, kỳ, kỳ hạn, thời kỳ, thời đại, tuổi tác, đời người, sự hẹn hò, sự hẹn gặp
- {delay} sự chậm trễ, sự trì hoãn, điều làm trở ngại, sự cản trở
- {lease} hợp đồng cho thuê
- {period} kỷ, giai đoạn, thời gian, thời nay, tiết, số nhiều) kỳ hành kinh, , chu kỳ, câu nhiều đoạn, chấm câu, dấu chấm câu, lời nói văn hoa bóng bảy
- {prolongation} sự kéo dài, sự nối dài, đoạn nối dài thêm, sự phát âm kéo dài
- {reprieve} sự hoãn thi hành một bản án tử hình, sự cho hoãn, sự ân xá, sự giảm tội, lệnh ân xá, lệnh giảm tội
- {respite} sự hoãn, thời gian nghỉ ngơi
- {space} không gian, không trung, khoảng không, khoảng, chỗ, khoảng cách, khoảng cách chữ, phiến cách chữ
- {term} hạn, giới hạn, định hạn, thời hạn, phiên, kỳ học, quý, khoá, điều kiện, điều khoản, giá, quan hệ, sự giao thiệp, sự giao hảo, sự đi lại, thuật ngữ, lời lẽ, ngôn ngữ, số hạng
= die Frist läuft. {the period runs.}+
= die früheste Frist {superior limit}+
= eine Frist gewähren {to respite}+
= die Frist ist abgelaufen {the time is up}+
= innerhalb kürzester Frist {in no time}+
= mit vierwöchiger Frist gekündigt werden {to be given a months notice}+

Đặt câu có từ "frist"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "frist", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ frist, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ frist trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Frist für die Erledigung

2. bald endet seine Frist.

bè lũ ác gian còn đâu.

3. Und die längste Frist?

Và lâu nhất là bao nhiêu?

4. Die Frist läuft Mitternacht ab.

Hạn chót là nửa đêm.

5. Die Frist läuft im Oktober aus.

Nhưng, thời hạn chót là tháng Mười.

6. Frist für Unterbrechung bei Gerichtsverfahren oder Verwaltungsbeschwerden

7. die Frist für die Annahme des Angebots,

8. Was wird aus der 30-Tage-Frist?

Nhà của chúng ta thì phải làm sao?

9. die Frist für die Annahme des Angebots

10. Mit jeder Unterbrechung beginnt diese Frist von vorne.

11. Man hat mir morgen Vormittag als Frist gesetzt.

12. i) die Frist für die Annahme des Angebots,

13. j) die Frist für die Annahme des Angebots,

14. Diese Frist kann durch den Gesellschaftsvertrag verkürzt werden.

Tỷ lệ này có thể được giảm bởi một hiệp ước thuế.

15. Das ist ein Räumungsbefehl mit 30 Tagen Frist.

Đây là thông báo cưỡng chế sau 30 ngày

16. Frist für die Prüfung der Konzessionsgebote im Hinblick auf die Vergabe: spätestens am neunzigsten Tag nach Ablauf der Frist für die Angebotsabgabe.

17. Frist für die Prüfung der Konzessionsgebote im Hinblick auf die Vergabe: innerhalb von 90 Tagen nach Ablauf der Frist für die Angebotsabgabe.

18. Frist für die Prüfung der Konzessionsgebote im Hinblick auf die Vergabe: spätestens am 90. Tag nach Ablauf der Frist für die Angebotsabgabe.

19. Nach dieser Frist eingegangene Stellungnahmen werden nicht berücksichtigt.

20. Frist von # Tagen für die Erhebung einer Klage

21. Die Frist für das beschleunigte Verfahren wurde eingehalten.

22. Keine Antwort innerhalb der festgelegten Frist gilt als Zustimmung.

23. Nach Ablauf dieser Frist eingehende Stellungnahmen werden nicht berücksichtigt.

24. Frist für den Verbleib von Waren in der vorübergehenden Verwendung

25. Irgendwie hatte ich dann immer genügend Zeit, die Frist einzuhalten.

Bằng cách nào đó tôi đã có đủ thời gian để làm đúng thời hạn của mình.

26. Wettbewerb – Verwaltungsverfahren – Wahrung der Verteidigungsrechte – Einhaltung einer angemessenen Frist

27. Einreichungsfrist: Die Frist wird Ihnen über Ihr EPSO-Konto mitgeteilt.

28. Die Frist für die Annahme des Übernahmeangebots sollte geregelt werden.

29. Jede Vertragspartei kann den Vertrag mit einer Frist von # Monaten kündigen

30. Nach Ablauf der Frist kann das Fehlen einer Stellungnahme unberücksichtigt bleiben

31. Nach dem Ende der Frist übermittelte Unterlagen werden nicht berücksichtigt.

32. Der Mitgliedstaat kann eine kürzere Frist als fünf Arbeitstage genehmigen

33. In diesem Fall wird die Frist von 120 Tagen gemäß Absatz 2 um eine Frist verlängert, die zum Zeitpunkt des Erhalts der zusätzlichen Bewertung bei der Behörde endet.

34. Nach Ablauf dieser Frist kann kein Vorschuss mehr beantragt werden

35. Lieferzeitraum oder letzter Liefertermin auf der alternativen Lieferstufe: - erste Frist: -

36. Der Antrag muss zudem innerhalb einer angemessenen Frist gestellt werden.

37. Die Frist für die Annahme des Übernahmeangebots sollte geregelt werden

38. die Frist für die Übernahme von Weiterentwicklungen des Schengen-Besitzstands

39. Sie setzen der israelischen Regierung eine Frist von 24 Stunden.

Thời gian cầm quyền trung bình của một chính phủ Israel là 25 tháng.

40. Die Frist für die schriftliche Erwiderung auf die Mitteilung der Beschwerdepunkte

41. (14) Die Frist für die Annahme des Übernahmeangebots sollte geregelt werden.

43. In diesen Bedingungen ist auch die Frist zur Zahlung Ihrer Rechnungen festgelegt.

Những điều khoản này sẽ quy định số ngày bạn phải thanh toán hóa đơn của mình.

44. Wie kurz ist die Frist, die dem Feind des Königreiches verbleibt?

39 Thời gian còn lại cho kẻ thù của Nước Trời ngắn như thế nào?

45. Die Frist des Testaments läuft in weniger als einem Monat ab!

Di chúc sẽ hết hiệu lực trong vòng 1 tháng nữa!

46. Frist für die Prüfung und Annahme der Rechnungslegung durch die Kommission

47. Nach Ablauf der Frist kann das Fehlen einer Stellungnahme unberücksichtigt bleiben.

48. (16) Die Frist für die Annahme des Übernahmeangebots muss geregelt werden.

49. Gibt der Sponsor innerhalb der in Unterabsatz 1 genannten Frist keine Stellungnahme ab bzw. vervollständigt er den Antrag nicht innerhalb dieser Frist, gilt der Antrag als hinfällig.

50. (13) Die Frist für die Annahme des Übernahmeangebots muss geregelt werden.