Nghĩa của từ fruchtlos bằng Tiếng Việt

@fruchtlos
- {effectless} không có kết quả, không hiệu lực, không hiệu quả, không tác dụng, không tác động, không ảnh hưởng, không ấn tượng
- {fruitless} không ra quả, không có quả, thất bại, vô ích
- {sterile} cằn cỗi, khô cằn, không sinh sản, không sinh đẻ, hiếm hoi, không kết quả, vô trùng, nghèo nàn, khô khan
- {unfruitful} không tốt, không màu mỡ, không có lợi
- {vain} vô hiệu, hão, hão huyền, rỗng, rỗng tuếch, phù phiếm, tự phụ, tự đắc

Đặt câu có từ "fruchtlos"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "fruchtlos", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ fruchtlos, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ fruchtlos trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. destruktive Scham – unnütz, fruchtlos

Sự Hổ Thẹn Tiêu Cực—Giả Dối Vô Ích

2. Das griechische Wort für „nichtig“ kann auch „nutzlos“ oder „fruchtlos“ bedeuten (1. Korinther 15:17; 1. Petrus 1:18).

Từ Hy Lạp dịch là “vô-ích” cũng được dịch là “không ra chi”.—1 Phi-e-rơ 1:18.

3. Hosea beschreibt, wie unsinnig und fruchtlos der treulose Kurs der Israeliten war: „Denn Wind säen sie ständig, und Sturmwind werden sie ernten“ (Hosea 8:7).

Về sự ngu dại và sự hư không trong đường lối bất trung của dân Y-sơ-ra-ên, Ô-sê viết: “Chúng nó đã gieo gió và sẽ gặt bão lốc”.

4. Ist solche Ermahnung fruchtlos, so soll er mit Billigung der Synode seines Amtes entsetzt werden. Er soll nicht auf Kuendigung gedinkt werden, sondern auf unbestimmte Zeit berufen werden.