Nghĩa của từ fessel bằng Tiếng Việt

@die Fessel
- {band} dải, băng, đai, nẹp, dải đóng gáy sách, dải cổ áo, dải băng, đoàn, toán, lũ, bọn, bầy, dàn nhạc, ban nhạc
- {bond} dây đai, đay buộc, ) mối quan hệ, mối ràng buộc, giao kèo, khế ước, lời cam kết, phiếu nợ, bông, gông cùm, xiềng xích, sự tù tội, sự gửi vào kho, sự liên kết, kiểu xây ghép
- {chain} dây, xích, dãy, chuỗi, loạt, thước dây, dây chuyền
- {clog} cái còng, sự cản trở, điều trở ngại, vật chướng ngại, chiếc guốc
- {fetter} cái cùm, sự giam cầm, sự kiềm chế, sự câu thúc
- {gyve}
= die Fessel (Pferd) {fetlock}+
= die Fessel (Anatomie) {ankle}+

Đặt câu có từ "fessel"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "fessel", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ fessel, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ fessel trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Fessel mich einmal, Schande auf dich.

Còng tay tôi một lần đã đủ cho cô xấu hổ rồi.

2. Fessel ihn an Händen und Füssen, Henry!

Tròng dây trói hắn lại, Henry!

3. Der Tod umfängt ihn wie eine Fessel (vgl.

4. Er war schnell wie der Teufel, bis er stürzte und sich die Fessel brach.

Nó chạy nhanh như quỉ cho đến khi ngả vào cái xe kéo và bị vỡ móng.

5. Also ist es nicht wirklich ein Zeichen der Liebe, sondern mehr eine Fessel.

Thế thì giống gông cùm hơn là biểu tượng tình yêu đấy.

6. Sein Pferd hatte eine weiße Fessel, eine lange Mähne und einen Stern auf der Stirn.

7. Bereue daher deine Niederträchtigkeit, und flehe zu Jehova, daß dir, wenn möglich, das Trachten deines Herzens vergeben werde; denn ich sehe, du bist eine giftige Galle und eine Fessel der Ungerechtigkeit.‘

8. Pharmazeutische und/oder veterinärmedizinische Erzeugnisse, insbesondere in Form von Fertigspritzen oder Glasampullen, insbesondere zur intra-artikulären Injektion in Gelenke, insbesondere zur Injektion in Fessel- und Kniegelenke, insbesondere zur Verwendung bei Pferden

9. + 22 Bereue daher deine Schlechtigkeit, und flehe zu Jehova,*+ daß dir, wenn möglich, das Trachten deines Herzens vergeben werde; 23 denn ich sehe, du bist eine giftige Galle+ und eine Fessel* der Ungerechtigkeit.“

10. Durch die Scheidung ihrer Eltern oder die populäre Ansicht, die Ehe sei eine Fessel und hindere einen daran, sich selbst zu verwirklichen, werden so manche jungen Menschen dazu verleitet, die Ehe zu meiden.

11. Die Absolution durch den Priester, die sakramentale Absolution, ist notwendig, um mich wirklich von dieser Fessel des Bösen loszulösen und mich wieder vollständig in den Willen Gottes, in die Sichtweise Gottes, in seine Kirche einzugliedern und mir so die auch gleichsam leibliche, die sakramentale Gewißheit zu geben: Gott vergibt mir, er nimmt mich in die Gemeinschaft seiner Kinder auf.