Nghĩa của từ fallstrick bằng Tiếng Việt

@der Fallstrick
- {trap} đồ đạc quần áo, đồ dùng riêng, hành lý, đá trap traprock), bẫy, cạm bẫy & ), trap-door, Xifông, ống chữ U, máy tung bóng để tập bắn, máy tung chim để tập bắn, xe hai bánh, cảnh sát
- mật thám, nhạc khí gõ, cái mồm

Đặt câu có từ "fallstrick"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "fallstrick", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ fallstrick, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ fallstrick trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Fehlgeleitete oder falsch verstandene Liebe kann zu einem Fallstrick werden.

Điều quan trọng là đừng để mình rơi vào bẫy của tình yêu sai lầm và tình yêu trái với luân thường đạo lý.

2. Was können christliche Gastgeber tun, damit alkoholische Getränke nicht zum Fallstrick werden?

Khi làm chủ tiệc các tín đồ đấng Christ có thể đối phó thế nào với cạm bẫy mà rượu có thể đưa đến?

3. Kann uns eine biblische Erziehung tatsächlich vor dem Fallstrick der Unsittlichkeit bewahren?

Sự dưỡng dục theo Kinh Thánh có thể thật sự bảo vệ chúng ta khỏi cạm bẫy của tình dục vô luân không?

4. Abtrünnige Führer waren ein Fallstrick und ein Netz für die Israeliten, weil sie sie zum Götzendienst verleiteten.

5. Solange wir dem Druck des satanischen Systems der Dinge ausgesetzt sind, müssen wir uns davor hüten, daß uns die Menschenfurcht zum Fallstrick wird.

Hễ bao lâu chúng ta còn bị áp lực của hệ thống Sa-tan này vây quanh, chúng ta còn cần phải đề phòng để chống lại cạm bẫy sợ loài người.

6. Am Berg Sinai wurden den Israeliten seinerzeit Musik und Tanz, wie sie damals bei den Ägyptern üblich gewesen sein mögen, zum Fallstrick.

Hồi xưa ở núi Si-na-i, họ bị âm nhạc và sự nhảy múa có thể thuộc loại thịnh hành và phổ thông ở Ê-díp-tô quyến rũ.

7. In Hosea 5:1 wird jedoch gesagt: „Hört dies, o Priester, und gebt Acht, o Haus Israel, und ihr, o Haus des Königs, schenkt Gehör, denn mit euch hat das Gericht zu tun; denn ein Fallstrick seid ihr für Mizpa geworden und wie ein über Tabor ausgebreitetes Netz.“

Thế nhưng Ô-sê 5:1 nói: “Hỡi các thầy tế-lễ, hãy nghe điều nầy; hỡi nhà Y-sơ-ra-ên, khá để ý; hỡi nhà vua, hãy lắng tai! Sự phán-xét có quan-hệ với các ngươi, vì các ngươi là bẫy ở Mích-ba, và giăng lưới trên Tha-bô”.

8. Diese wurden ihnen mit der Zeit zum Fallstrick (4Mo 33:55; Jos 23:13; Ri 2:3; 3:5, 6; 2Kö 21:11). Ja, die Israeliten ließen sich von ihnen verführen, und das trotz der Warnung: „Ihr sollt nicht anderen Göttern nachgehen, irgendwelchen Göttern der Völker, die rings um euch her sind“ (5Mo 6:14; 13:7).

(Dân 33:55; Giô-suê 23:13; Quan 2:3; 3:5, 6; 2 Vua 21:11) Đúng vậy, dân Y-sơ-ra-ên đã trở thành nạn nhân, bất kể lời cảnh báo: “Chớ theo các thần khác trong những thần của các dân-tộc ở xung-quanh các ngươi”.—Phục 6:14; 13:7.