Nghĩa của từ eule bằng Tiếng Việt

@die Eule (Zoologie)
- {owl} con cú, người có vẻ nghiêm nghị, người có vẻ quạu cọ, người hay đi đêm
= die junge Eule (Zoologie) {owlet}+

Đặt câu có từ "eule"

1. Hedwig, die Eule von Harry Potter, ist eine Schnee-Eule.

2. Schnee-Eule

3. Jede Eule würgt Gewölle hoch.

Con cú nào cũng đều khạc ra viên thải.

4. Die Eule ist etwas Persönliches?

5. Dich in eine Eule verwandeln?

Biến anh thành " Cú đêm "?

6. Schicken wir eine Eule nach Askaban.

Gửi một con cú tới ngục Azkaban.

7. Nyctea scandiaca (II) || || || Schnee-Eule

8. Was meint er mit " Eule "?

Hắn muốn nói gì, " khứa "?

9. Aber die Eule erwiderte: " Nein.

Nhưng cú vọ trả lời: " Không "

10. Tatsächlich, eine Eule, die Fische fängt!“

Đúng vậy, chim cú bắt cá!”

11. Adler, Rabe, Eule, Kormoran, Lerche und Falke sind Vögel.

12. Auch die Eule erinnert an andere Werke des Malers.

Bài hát cũng mô tả các bức tranh khác được thực hiện bởi nhà họa sĩ.

13. Und die Eule ist Eva, Spionage und Analyse.

Và cô cú là Eva, chuyên gia tình báo và phân tích dự liệu

14. Ich habe gerade eine riesige Eule gesehen.

15. Und er isst gerne... Eule mit Zuckerguss!

16. Dann sagte die Eule zu den anderen Tieren:

Khi đó cú vọ nói với các con khác:

17. Sie sollen wie die Augen einer Eule aussehen, aber völlig blutunterlaufen sein.

Những vân đó có khi giống như mắt gỗ nhưng cũng có khi uốn lượn như làn sóng.

18. Sie haben die Flügel der Eule genauer untersucht und festgestellt, daß die Federn besonders gezackt sind, was bewirkt daß die Eule so leise fliegt wie nur wenige Vögel der Welt.

19. Er empfängt stets meine Eule, wenn ich zum Tagesgeschehen meine Einschätzung äußern will.

Luôn khoái nghe tôi bình luận tin tức trong ngày

20. Wir mussten unsere eigene griechische Sage schreiben, unsere eigene Schöpfungsgeschichte, also schrieb ich eine Geschichte über eine Eule die Hermes zu einem Flugrennen herausforderte, und die Eule schummelte, und Hermes, als griechischer Gott, wurde wütend und verbittert, und verwandelte die Eule in einen Mond, so musste die Eule den Rest ihres Lebens als Mond verbringen während sie ihrer Familie und ihren Freunden nachts beim Spielen zuschaute.

Chúng tôi phải viết thần thoại Hy Lạp của riêng mình, sáng tạo ra câu chuyện của riêng mình, nên tôi đã viết về 1 con cú, con cú này đã thách Hermes bay đua, con cú ăn gian, hậu quả là Hermes, một vị thần Hy Lạp, đã nổi giận, tức tối, ông biến con cú thành mặt trăng, thế là con cú phải sống tới cuối đời trong hình hài mặt trăng trong khi nhìn bạn bè và gia đình mình chơi vào bạn đêm.

21. Dort waren Leute eingeschlossen, gerettet von einem Fluggerät und sie sagen, der Pilot war angezogen wie eine Eule.

Những người bị kẹt được cứu bởi 1 chiếc phi thuyền và họ kể rằng viên phi công mặc đồ như 1 con cú.

22. Ich fühle mich hier wie ein Fisch auf dem Trockenen oder ungefähr wie eine Eule ohne Luft.

cảm giác đó như là cá không có nước hoặc như một con cú không có không khí

23. Dort waren Leute eingeschlossen, gerettet von einem Flugzeug und sie sagen, der Pilot war angezogen wie eine Eule.

Những người bị kẹt được cứu bởi một chiếc phi thuyền và họ kể rằng viên phi công mặc đồ như một con cú.

24. Er ist eine menschliche Eule, wachsam in der Finsternis und blind im Licht, er fängt Ungeziefer, ohne jemals das stattliche Wild zu sehen.“

Hắn như chim cú, nhìn soi mói trong bóng tối, mù lòa ngoài ánh sáng, rình bắt những con vật nhỏ mọn, nhưng không bao giờ thấy con mồi quý giá”.

25. Stattdessen Arbeitsuchende, die kommen aus Familien, die gerade noch, hofft, Beamter werden könnte als Eule verfehlt Monate in Betracht gezogen werden.

26. Angesichts der Tatsache, dass wir die Schutzherrschaft für sie übernahmen, wurde uns mitgeteilt, dass die Eule zum Frühjahr ins Freie gelassen wird.

27. Der Fischadler (Pandion haliaetus) gehört anscheinend zu den Habichtartigen, unterscheidet sich aber von diesen durch gewisse Merkmale, z. B. ähneln seine Fänge denen der Eule.

28. Man begegnet hier unter anderem dem Stachelschwein, dem Dachs, dem Eichhörnchen und dem Steinmarder, dem Igel, dem Fuchs, dem Wildschwein und dem Hasen, dem Milan und dem Bussard, dem Turmfalken und dem Specht,der Eule, dem Uhn und dem Waldkauz.

29. Vögel und andere fliegende Geschöpfe: Adler, Fischadler, Schwarzgeier, Roter Milan, Schwarzer Milan, Weihe, Rabe, Strauß, Eule, Möwe, Falke, Käuzchen, Waldohreule, Schwan, Pelikan, Geier, Kormoran, Storch, Reiher, Wiedehopf, Fledermaus, jedes geflügelte Geschöpf des Gewimmels, das auf allen vieren geht (d. h., das sich wie vierbeinige Tiere fortbewegt).

30. Die Eule hat einen kurzen, hakig gekrümmten Schnabel und mächtige zangenförmige Fänge, die denen des Habichts ähneln. Sie unterscheidet sich aber durch ihren breiten Kopf, ihre großen Augen und Ohren sowie durch die äußere Zehe an jedem der beiden Füße, die nach vorn und sogar nach hinten gewendet werden kann, so daß es dem Vogel möglich ist, die verschiedenartigsten Objekte sicher zu greifen.

31. Für Klänge in Winternächten, und oft im Winter Tage, hörte ich die verlassene, aber melodischen Kenntnis von einem Hupen Eule unendlich weit, so klingen, als die gefrorene Erde ergeben würde, wenn mit einem geschlagen geeignet Plektrum, das sehr lingua vernacula von Walden Wood, und ganz vertraut endlich zu mir, obwohl ich noch nie gesehen den Vogel, während er machen konnte.

Đối với âm thanh trong đêm mùa đông, và thường trong những ngày mùa đông, tôi nghe thấy tuyệt vọng nhưng du dương lưu ý của một con cú hooting vô thời hạn, một âm thanh như đất đông lạnh sẽ mang lại nếu xảy ra với một phù hợp với miếng gảy đàn, lingua rất vernacula Walden gỗ, và khá quen thuộc với tôi cuối cùng, mặc dù tôi không bao giờ nhìn thấy con chim trong khi nó đã làm cho nó.

32. 12 Diese aber sind es, von denen ihr nicht essen sollt: der Adler und der Fischadler* und der Schwarzgeier,+ 13 ferner der Rote Milan* und der Schwarze Milan+ und die Weihe* nach ihrer Art*; 14 außerdem jeder Rabe+ nach seiner Art; 15 des weiteren der Strauß*+ und die Eule* und die Möwe und der Falke nach seiner Art; 16 das Käuzchen und die Waldohreule+ und der Schwan*, 17 außerdem der Pelikan+ und der Geier und der Kormoran, 18 des weiteren der Storch und der Reiher nach seiner Art, ferner der Wiedehopf und die Fledermaus.