Nghĩa của từ evangelisch bằng Tiếng Việt

@evangelisch
- {evangelic} Phúc âm, evangelical) phái Phúc âm
- {evangelical}

Đặt câu có từ "evangelisch"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "evangelisch", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ evangelisch, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ evangelisch trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Die evangelisch-lutherische Landeskirche ist seit dem 27. Mai 2012 die Evangelisch-Lutherische Kirche in Norddeutschland, kurz „Nordkirche“.

Giáo hội Tin Lành Luther của bang từ ngày 27 tháng 5 năm 2012 được gọi là Giáo hội Tin Lành Luther Bắc Đức, gọi tắt là Giáo hội Bắc Đức.

2. Die evangelisch-lutherische Kirche ist in Norwegen nicht mehr offizielle Staatskirche.

Đạo Lutheran không còn là quốc giáo của nước Na Uy nữa.

3. Die Isländer sprechen Isländisch und gehören mehrheitlich der evangelisch-lutherischen Isländischen Staatskirche an.

Họ nói tiếng Iceland, một ngôn ngữ German Bắc, và đa phần theo giáo hội Luther.

4. Von 1924 bis 1929 war Hölscher als Nachfolger von Karl Mohrmann nebenamtlicher Konsistorialbaumeister der Evangelisch-Lutherischen Landeskirche Hannovers.

5. Neben der norddeutschen Landeskirche bestehen in Schleswig-Holstein auch Gemeinden der altkonfessionell verfassten Selbständigen Evangelisch-Lutherischen Kirche und im Norden des Landes der Dänischen Kirche in Südschleswig.

Bên cạnh Giáo hội Bắc Đức thì ở Schleswig-Holstein còn có Giáo phái Tin Lành Độc lập theo tôn giáo cũ và ở miền Bắc của bang có Giáo hội Đan Mạch ở Nam Schleswig.

6. Der evangelisch getaufte Heinz Todtmann wurde am 17. Juli 1940 im Durchgangslager Westerbork interniert, wo er als jüdischer Adjutant des Lagerkommandanten und SS-Obersturmführers Albert Konrad Gemmeker den Dienstbereich I (Kommandantur) leitete.

7. Volle Abendmahlsgemeinschaft wurde mit der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Amerika (ELCA), der Reformed Church in America (RCA) und der United Church of Christ (UCC) in der Formula of Agreement vereinbart.

Hiệp thông trọn vẹn (tiệc thánh đầy đủ) được thoả thuận trong hiệp ước Formula với Giáo hội Evangelical Lutheran ở Mỹ (ELCA), Giáo hội Cải cách ở Mỹ (RCA) và Giáo hội Thống nhất của Đức Kitô (UCC).

8. Der Kurfürst – im Gegensatz zur evangelisch-lutherischen Bevölkerungsmehrheit Brandenburgs selbst calvinistischen Glaubens – bot seinen in Frankreich wegen ihrer Religion verfolgten protestantischen Glaubensgenossen, den Hugenotten, freie und sichere Niederlassung in Brandenburg an.

Nhà tuyển hầu tước, trái ngược với đức tin Tin lành Luther của đa số người dân ở Brandenburg, theo đạo Calvin, cho phép những người bức hại vì tôn giáo ở Pháp cùng đức tin như ông, người Huguenot, được cư trú tự do và an toàn tại Brandenburg.

9. Nur 24 Prozent der Geistlichen der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Schweden meinen, „guten Gewissens“ von Himmel und Hölle predigen zu können; ein Viertel der französischen Priester hat sogar Zweifel, was die Auferstehung Jesu anbelangt.

10. Sie ist aus der Nordelbischen Kirche, der Evangelisch-Lutherischen Landeskirche Mecklenburgs und der Pommerschen Evangelischen Kirche hervorgegangen, nachdem es einen längeren Fusionsprozess gegeben hatte, der in einem am 5. Februar 2009 unterzeichneten Fusionsvertrag mündete.

Giáo hội này được lập nên từ Giáo hội Bắc Elbe, Giáo hội Tin Lành Luther Mecklenburg và Giáo hội Tin Lành Pommern sau một quá trình sát nhập lâu dài, được kết thúc bằng một hiệp ước sát nhập vào ngày 5 tháng 2 năm 2009.