Nghĩa của từ entwurf bằng Tiếng Việt

@der Entwurf
- {bill} cái kéo liềm, cái kích, mỏ, đầu mũi neo, mũi biển hẹp, tờ quảng cáo, yết thị, hoá đơn, luật dự thảo, dự luật, giấy bạc, hối phiếu bill of exchange), sự thưa kiện, đơn kiện
- {blueprint}
- {conception} quan niệm, nhận thức, khái niệm, sự thai nghén trong óc, sự hình thành trong óc, sự thụ thai
- {delineation} sự mô tả, sự phác hoạ, hình mô tả, hình phác hoạ
- {design} đề cương, bản phác thảo, phác hoạ, đồ án, ý muốn, ý định, dự định, dự kiến, mục đích, ý đồ, mưu đồ, kế hoạch, cách sắp xếp, cách trình bày, cách trang trí, kiểu, mẫu, loại, dạng, khả năng sáng tạo
- tài nghĩ ra, sự sáng tạo
- {device} phương sách, phương kế, chước mưu, vật sáng chế ra, thiết bị, dụng cụ, máy móc, hình vẽ, hình trang trí, hình tương trưng, châm ngôn, đề từ
- {draft} cặn, nước vo gạo, nước rửa bát, bã lúa mạch [drɑ:ft], bản phác hoạ, sơ đồ thiết kế, bản dự thảo một đạo luật...), chế độ quân dịch, sự lấy ra, sự rút ra, hối phiếu, phân đội
- biệt phái, phân đội tăng cường, gió lò, sự kéo, sự vạch cỡ, cỡ vạch
- {draught} sự kéo lưới, mẻ lưới, sự uống một hơi, hơi, hớp, ngụm, cơn, chầu, sự lấy ở thùng ra, lượng lấy ở thùng ra, liều thuốc nước, lượng nước rẽ, lượng xả nước, tầm nước, gió lùa, sự thông gió
- cờ đam, phân đội biệt phái, phân đội tăng cường draft), bản dự thảo draft)
- {lineation} sự kẻ
- {outline} nét ngoài, đường nét, hình dáng, hình bóng, nét phác, nét đại cương, sự vạch ra những nét chính, đặc điểm chính, nguyên tắc chung
- {plan} sơ đồ, bản đồ thành phố, bản đồ, mặt phẳng, dàn bài, dàn ý, cách tiến hành, cách làm
- {project} đề án, dự án, công trình, công cuộc lớn
- {scheme} sự sắp xếp theo hệ thống, sự phối hợp, âm mưu, lược đồ, giản đồ
- {skeleton} bộ xương, bộ khung, bộ gọng, nhân, lõi, khung, nòng cốt, sườn, người gầy da bọc xương
- {sketch} bức vẽ phác, bức phác hoạ, bản tóm tắt, vở ca kịch ngắn, bản nhạc nhịp đơn
= der rohe Entwurf {rough cast}+
= der computerunterstützte Entwurf {computer aided design}+

Đặt câu có từ "entwurf"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "entwurf", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ entwurf, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ entwurf trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Entwurf (Farbpatrone

Nháp (hộp mực màu

2. Entwurf von Balkons

3. Der Entwurf zuerst.

Đầu tiên, thiết kế.

4. Einen annehmbaren Entwurf.

Dự luật được thông qua.

5. Entwurf neuer Produkt-/Verpackungsgestaltung

6. Ich las den Entwurf.

Tôi đã đọc bản nháp.

7. Entwurf von pharmazeutischen Tablettenpressen

8. dpi, Entwurf, Farbe, Farbpatrone

dpi, Nháp, Màu, Hộp màu

9. Entwurf von alternativen Energiesystemen

10. dpi, Entwurf, Graustufen, Schwarzpatrone

dpi, Nháp, Mức xám, Hộp đen

11. " ENTWURF VON TECHNIKEN UND WERKZEUGEN ZUR UNTERSTÜTZUNG BEI ANALYSE UND ENTWURF VON WISSENSVERARBEITENDEN SYSTEMEN " ( REF .

12. Entwurf und Entwicklung von Informationsarchitektur

13. Entwurf und Herstellung von Zentriervorrichtungen

14. Computerprogramme zum Entwurf von Notenschriften

15. Entwurf von Badezimmern und Badmöbel

16. dpi, Entwurf, Farbe, Schwarz-& Farbpatrone

dpi, Nháp, Màu, Hộp đen và màu

17. Entwurf von Bausatzmodulen zum Schlachten

18. dpi, Entwurf, Graustufen, Schwarz-& Farbpatrone

dpi, Nháp, Mức xám, Hộp đen và màu

19. Auch wenn wir den besten architektonischen Entwurf hätten, einen Klimatechnik-Entwurf, könnten wir es nicht viel verbessern.

Nếu chúng tôi áp dụng kiến trúc tốt nhất, thiết kế kĩ thuật cho khí hậu, chúng tôi sẽ không khá hơn bao nhiêu.

20. Technischer Entwurf von Containerlastkraftwagen und Tankern

21. Der Watershed-Entwurf ist gegen Bohrungen.

Dự luật đó chống lại nghành công nghiệp khoan dầu khí.

22. Entwurf von Unternehmens-, Marketing- und Werbematerialien

23. Also, jemand hat meinen Entwurf gestohlen.

Ai đó đã ăn trộm thiết kế của tôi.

24. Der Entwurf der Vorlage vom Sprecher.

Bản nháp dự thảo phân bổ ngân sách từ văn phòng của Phát ngôn viên.

25. Entwurf und Inbetriebnahme von alternativen Energiesystemen

26. Entwurf von Flugzeugeinrichtungen, -hangars und -terminals

27. Wir arbeiten an dem neuen Entwurf.

Tụi anh đang vật lộn với bản nháp viết lại.

28. Entwurf und Gestaltung von Werbegegenständen und -trägern

29. Entwurf und Gestaltung von Verpackungen für Werbezwecke

30. den Vorentwurf und den Entwurf des Haushaltsvoranschlags.

31. Entwicklung einer Verkaufsförderungsstrategie und Entwurf von Werbekampagnen

32. Die Schiffsbesatzung zählte per Entwurf 200 Mann.

Biên chế thủy thủ đoàn của tàu là 200 người.

33. Technische Beratung, Entwurf und Planung von Fotovoltaikanlagen

34. Entwurf von Feuermelde-, Rauchabzugs-, Feuerlösch- und/oder Raumklimatisierungsanlagen

35. Dienstleistung eines Architekten, Entwurf und Pflege von Gärten

36. Hier ist der Entwurf für die Pressekonferenz morgen.

Đây là bản nháp bài phát biểu ngày mai.

37. Beim Entwurf sah Kennedy nach rechts, nach Osten.

Khi họ thiết kế nó, họ để Kennedy quay sang phải, phía đông, giống như hướng của Lincoln.

38. Oder stimmt der gesamte Entwurf des Systems nicht?

Hay toàn bộ thiết kế của hệ thống đã trục trặc?

39. Entwurf und Entwicklung von Akkus für elektrische Fahrräder

40. Entwurf einer Verordnung über die Handelsqualität von Ananas

41. Entwurf des optimalen Profils entsprechend der vorgegebenen Belastung.

42. Entwurf und Entwicklung von alternativen Energiequellen (für Dritte)

43. Beratungsdienste in Bezug auf den Entwurf von Computersystemen

44. Entwurf von Programmen für die Überholung von Luftfahrzeugen

45. Entwurf von Pfählen, Pfahlkonstruktionen, Pfahlsystemen, Molen, Molenkonstruktionen, Molensystemen

46. Entwurf von Hausstilen und Logos, nicht für Werbezwecke

47. Entwurf und Bau von Versorgungssystemen, Energieinfrastrukturen, Eisenbahnen und Untergrundbahnen

48. Entwurf von Firmware und Software für Dritte für analoge

49. Sie können weitere Angebotswerbebuchungen hinzufügen und Ihren Entwurf ändern.

Bạn có thể tiếp tục thêm mục hàng đề xuất bổ sung và thực hiện các thay đổi cho dự thảo của mình.

50. Entwicklung, Entwurf und Herausgabe von Software und audiovisuellen Trägermedien