Nghĩa của từ eiern bằng Tiếng Việt

@wie auf Eiern laufen
- {to walk on eggs}
= mit faulen Eiern bewerfen {to egg}+

Đặt câu có từ "eiern"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "eiern", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ eiern, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ eiern trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Irgendwas war mit den Eiern.

Họ đã làm gì với quả Trứng rồi.

2. Aber mit Eiern aus Stahl.

Ăn nói thì có hơi xấc xược.

3. Sorgsamer Umgang mit den Eiern

Chăm chút trứng

4. " Da hängt ein Hund an meinen Eiern. "

" Con chó gặm bi tao ".

5. Es tut mir leid wegen den Eiern, Dean.

Xin lỗi về đoạn hàng họ, Dean.

6. Eins davon ist an meinen Eiern explodiert.

Và có một cái nổ tung ở bìu dái.

7. Verstopft von den Eiern bis zum Hirn.

Máu bị nghẽn từ bi tới não.

8. Ich meine, meiner ist in meinen Eiern.

Ý tôi là, của tôi là mấy hòn bi.

9. Warte, ich koch dir gleich Reisbrei mit Eiern.

Cố lên, anh sẽ nấu cháo trứng cho em ăn.

10. Eine Selbstdarstellung aus meiner Zeit mit den blauen Eiern.

11. Großhandelsleistungen mit Milch, Milcherzeugnissen, Eiern, Speiseölen und Nahrungsfetten

12. Aber meine Mutter bekommt Schmerzen in den Eiern.

Nhưng bà mẹ già của tôi có thể sẽ nổi cáu đấy.

13. Speck mit Eiern, nur auf einer Seite gebraten?

Thịt nướng và trứng tráng?

14. Sobald du an diesen kleinen chinesischen Eiern gelutscht hast.

Ngay sau mày bú cái củ lạc Trung Quốc này.

15. Heidi leckt mir derweil etwas Kaviar von den Eiern.

Tôi sẽ có em Heidi đây liếm trứng cá muối khỏi " bi ".

16. Also, ich habe ernste Probleme mit ein paar Eiern.

Chuyện nghiêm trọng của tôi là mấy quả trứng.

17. Mit'nem kleinen Revolver, den ich an meinen Eiern trage.

Tôi đã bắn hắn với khẩu súng lục tí hon giấu gần " 2 viên bi "

18. Der Legeabstand zwischen den einzelnen Eiern beträgt mindestens einen Tag.

Khoảng thời gian giữa các lần rụng trứng là 1 ngày.

19. Ich glaube, diese Liberty Rail-Sache hat Sie bei den Eiern.

20. Ein männlicher Fetzenfisch mit Eiern; Nahaufnahme des Brutfleckens auf dem kleinen Bild

Con cá rồng biển đực mang trứng; hình nhỏ cho thấy màng ấp trứng khi chụp gần

21. Ich habe gelernt, dass man die Gegenwart bei den Eiern packen muss.

Tôi biết các vị sẽ vồ lấy món quà này bằng mọi giá.

22. Dir ist klar, dass du ihn jetzt bei den Eiern hast.

Mày biết mày đang nắm thóp nó cỡ nào rồi đấy

23. Er wäre mittags zurück, sagte er, mit Schinken und Eiern und Tee.

24. Nun, ihr werdet festgestellt haben, dass Wodka nie nach verfaulten Eiern riecht.

Các bạn cũng biết rượu vodka không bao giờ có mùi trứng ung.

25. Wieder andere enthalten sich in dieser Zeit von Fleisch, Fisch, Eiern und Milchprodukten.

Đối với một số người khác thì Mùa Chay đòi hỏi phải kiêng ăn thịt, cá, trứng và những đồ ăn có chất sữa.

26. Wir ziehen ihn nur ganz sanft an seinen Eiern, das ist genug.

27. Eine Brut von 5 Jungen und ein Gelege von 4 Eiern wurden gefunden.

28. Die Straußenhenne rennt von ihren Eiern weg, lässt sie aber nicht im Stich

Đà điểu chạy ra xa khỏi trứng nhưng nó không bỏ trứng

29. Ich stoße gerade von Eiern auf, kratze meinen Unterarm-Pilz, suche nach der Liebe.

30. Die Eieraufschlagmaschine NANOBREAKER 3M75 entwickelt eine Leistung von 2.000 bis 27.000 Eiern pro Stunde.

31. „Die in Anhang II Teil B 1 aufgeführten Lebensmittelfarbstoffe sind zum Erzielen von Farbeffekten auf Schalen von Eiern oder für Kennzeichnungen auf Schalen von Eiern im Sinne der Verordnung (EG) Nr. 589/2008 zugelassen.

32. Bedarfsartikel für Brutanlagen, nämlich Eiergreifer, nämlich handbetätigte Werkzeuge zum Sortieren und Bewegen von Eiern

33. Ich komme aus einer Ladung von einer Million Eiern, von denen nur wenige überlebten.

Từ một bọc chứa một triệu trứng, chỉ một vài trong số chúng tôi sống sót.

34. Zwieback, mit Zusatz von Zucker, Honig, anderen Süßmitteln, Eiern, Fett, Käse, Früchten, Kakao oder ähnlichem:

35. Wir haben Tausende von Eiern zerstört... aber keine Spur von diesem Sammael oder diesem Rasputin.

Chúng ta đã thu gom và tiêu hủy hàng ngàn trứng. Nhưng vẫn không có được dấu vết của Sammael và gã Rasputin này.

36. Die in Anhang II Teil B 1 aufgeführten Lebensmittelfarbstoffe sind zum Erzielen von Farbeffekten auf Schalen von Eiern oder für Kennzeichnungen auf Schalen von Eiern im Sinne der Verordnung (EG) Nr. 589/2008 zugelassen.

37. Zur Erleichterung der notwendigen Kontrollen sollten in nicht ausgestalteten Käfigen produzierten Eiern eine besondere Kennzeichnung tragen.

38. Zubereitungen, Speisen und Nachspeisen auf der Basis von Milch, Butter, Sahne, Eiern, Zucker, braunem Zucker, Frischkäse

39. Die Mönche nehmen die getrocknete Wichse von den Eiern der Ziegenböcke und mischen es mit Milch.

Đó là lúc các thầy tu sẽ sấy khô các hòn bi của chúng và trộn nó với sữa.

40. Also werden sie sie aufziehen – In Gefangenschaft natürlich – von Eiern zu Kaulquappen bis zu Fröschen.

Vì thế họ sẽ nuôi dưỡng chúng, tất nhiên trong môi trường nuôi nhốt -- từ trứng phát triển đến nòng nọc và đến ếch.

41. Deshalb sind besondere Banderolen und Etiketten zur leichten Unterscheidung von Verpackungen mit solchen Eiern vorzusehen.

42. Also werden sie sie aufziehen - In Gefangenschaft natürlich - von Eiern zu Kaulquappen bis zu Fröschen.

Vì thế họ sẽ nuôi dưỡng chúng, tất nhiên trong môi trường nuôi nhốt -- từ trứng phát triển đến nòng nọc và đến ếch.

43. b) Viehzucht, Gefluegelzucht, Kaninchenzucht, Pelztierzucht usw. ; Bienenzucht ; Erzeugung von Fleisch, Milch, Wolle, Häuten und Pelzen, Eiern, Honig;

44. b) Viehzucht, Gefluegelzucht, Kaninchenzucht, Pelztierzucht usw. ; Bienenzucht, Erzeugung von Fleisch, Milch, Wolle, Häuten und Pelzen, Eiern, Honig;

45. Sie werden ja sehen wer zuletzt lacht, wenn Ihr Haus erst einmal mitStraußen- Eiern volgeschmiert ist

46. b) Viehzucht, Gefluegelzucht, Kaninchenzucht, Pelztierzucht usw. ; Bienenzucht, Erzeugung von Fleisch, Milch, Wolle, Häuten und Pelzen, Eiern, Honig.

47. Planst du etwa, hier zu sitzen und dir an den Eiern zu spielen, bis es Winter ist?

Vây ông tính ngồi đây gãi bi cho tới khi đông đến à?

48. Wir Menschen beziehen ihn also aus unseren Nährstoffen: Pflanzen, Gemüse, Früchte, aber auch aus Eiern, Fleisch und Milch.

Vậy nên con người hấp thụ phốt pho từ những thứ chúng ta ăn: thực vật, rau, hoa quả, và từ trứng, thịt với sữa nữa.

49. Ich weiß, aber es wird Zeit, dass du mal mit deinem Hirn denkst, nicht mit der Knarre oder deinen Eiern.

50. Gleich neben der Gebärmutter befinden sich zwei mandelförmige Organe, die Eierstöcke, von denen jeder Tausende von winzigen Eiern enthält.