Nghĩa của từ digitalisierung bằng Tiếng Việt

@die Digitalisierung
- {digitization; digitizing}

Đặt câu có từ "digitalisierung"

1. Digitalisierung

Sự méo mó ống kính

2. Digitalisierung von Archiven

3. Digitalisierung von Objekten, Katasterplänen, Grundstücksgrenzen

4. Axiomatische digitalisierung von stereoskopischen bildern (sechsdimensional)

5. benötigt zur Digitalisierung einer Schallplatte einen Line-In-Eingang.

6. Verfahren und vorrichtung zur digitalisierung sowie zur datenkomprimierung analoger signale

7. Auch der demokratische Prozess muss an die Digitalisierung angepasst werden.

8. Bibliografische Katalogisierung und Digitalisierung von Monografien, Veröffentlichungen in Serien und gedruckte oder handschriftliche Dokumente

9. Die rasante Beschleunigung der Digitalisierung machte das ehrgeizige Ziel einer Zusammenfassung der Zollverfahren möglich.

10. Dort findet die Digitalisierung (Analog-Digital-Wandlung) und bei der Wiedergabe die digital-analog Umsetzung statt.

11. Die Digitalisierung und Robotisierung des Verkehrssektors setzen eine angemessene Datenverfügbarkeit, Datenzugang und freien Datenverkehr voraus.

12. ein intelligenteres Europa durch Innovation, Digitalisierung, wirtschaftlichen Wandel und Unterstützung für kleine und mittlere Unternehmen;

13. Gemäß Buchstabe d hat das Programm MEDIA zur Digitalisierung europäischer Inhalte durch Pilotprojekte wie Europe’s Finest[20] (Digitalisierung europäischer Klassiker) und D-Platform[21] (ein gemeinsames Instrument, das das digitale Mastering und den Verleih europäischer Filme ermöglicht) beigetragen.

14. Die Digitalisierung hat dafür gesorgt, dass Geschäftsmodelle in den Dienstleistungsbranchen deutlich weniger beschäftigungsintensiv geworden sind.

15. Digitalisierung der Landwirtschaft: Anteil der Betriebsinhaber, die im Rahmen der GAP Unterstützung für Technologien der Präzisionslandwirtschaft erhalten

16. Herunterladbare Computersoftware für die Digitalisierung, Analyse und Verarbeitung von Objektträgern und damit in Verbindung stehenden Daten

17. Die mit dieser Entscheidung genehmigten Haushaltsmittel wurden teilweise der Digitalisierung des Fernsehens im Gebiet II zugewiesen.

18. Transparenz und Digitalisierung sind eine nutzbringende Kombination für die Ausweitung des Zugangs zu Informationen im Binnenmarkt."

19. Die Digitalisierung wird die Qualität und das Angebot von Diensten über feste und drahtlose Technologien erheblich verbessern.

20. Marktkräfte und Konsumentennachfrage müssen die Digitalisierung des Rundfunks bewirken, die eine große Herausforderung für die gesamte Branche darstellt.

21. Darüber hinaus zwingen die neuen Technologien und die Digitalisierung das Hochschulwesen dazu, vorhandene Methoden anzupassen und gezielt abzustimmen.

22. Zur Vermeidung von nicht korrigierbaren Aliasingeffekten sind die analogen Signale vor der Abtastung und Digitalisierung in geeigneter Weise zu filtern.

23. Strategien der EU für einen digitalen Binnenmarkt, die Digitalisierung der europäischen Industrie, Cybersicherheit und künstliche Intelligenz sind von vordringlicher Bedeutung.

24. Digitalisierung, Automatisierung und alternative Energiequellen stellen Gewohntes in Frage und schaffen neue Möglichkeiten im Zusammenhang mit Ressourceneffizienz, kollaborativer Wirtschaft und Kreislaufwirtschaft.

25. Die Bürgerinnen und Bürger werden immer mündiger, stellen immer höhere Anforderungen und sind infolge der Digitalisierung der Gesellschaft viel eigenständiger (neue Bürgerschaft).

26. Dieses Ziel wird durch drei strategische Prioritäten verfolgt: Infrastruktur und regionale Zugänglichkeit; Innovation, Digitalisierung und wissensbasierte Wirtschaft sowie Humanressourcen und Bildung.

27. Die Digitalisierung dürfte die grenzübergreifende Tätigkeit von Unternehmen im Allgemeinen fördern, ohne dass die jeweiligen Unternehmen sich in anderen Mitgliedstaaten niederlassen müssen.

28. Für die herkömmlichen Unternehmen eignete es sich gut; mit der zunehmenden Globalisierung und Digitalisierung der Unternehmensaktivitäten funktionieren die alten Vorschriften weniger gut.

29. Einzel-, Versand-, Zwischen- und Großhandel mit Waren aus dem Bereich Vervielfältigung, Verfilmung, Digitalisierung, Archivierung, Verwaltung, Scannen und Management von Dokumenten, Publikationen und Bildern

30. Neue Trends und Technologien – darunter Digitalisierung, Vernetzung und das Internet der Dinge, Datenanalyse, künstliche Intelligenz und Blockchain-Technologie – bieten Chancen und bergen zugleich Risiken.

31. Die Technik- und Informatikabteilung führt Kopier- und Restaurierungsarbeiten durch und ist verantwortlich für die Digitalisierung der Tonträger und der Archivierung der digitalen Dokumente im Massenspeichersystem.

32. Jo Anne und ich haben gerade mit einem Projekt angefangen, sie zu digitalisieren und wir werden eine sehr hochauflösende Digitalisierung vornehmen, erstens, um sie zu erhalten.

33. ALO ist als Mitmach-Projekt konzipiert, das zu vergleichsweise moderaten Preisen die Digitalisierung und dauerhafte Einstellung gemeinfreien und, soweit die Rechte vorliegen, urheberrechtlich geschützten Materials anbietet.

34. –Auswirkungen der Digitalisierung mit Schwerpunkt auf neuen und entstehenden IKT-Technologien, u. a. maschinelles Lernen und künstliche Datenverarbeitung, dezentrale Transaktionsnetzwerke („distributed ledgers“), Internet der Dinge und Hochleistungsrechnen;

35. (10) Der niederländische Branchenverband für den technologisch-industriellen Wirtschaftsbereich FME-CWM empfahl am 16. März 2017 die Einsetzung eines Spitzenteams auf Ministerebene zur Koordinierung der Digitalisierung in den Niederlanden.

36. Fünf weitere Finalisten, die aus 300 Vorschlägen ausgewählt wurden, sind mit Preisen für ihre bemerkenswerten Erfindungen auf den Gebieten Umwelttechnik, Mechanik, medizinische Biotechnologie, Pharmazeutik und Digitalisierung ausgezeichnet worden.

37. Veranstaltung und Durchführung von Seminaren, Workshops und Schulungen insbesondere auf dem Gebiet der Vervielfältigung, Verfilmung, Mikrografie, Digitalisierung, Archivierung, Verwaltung, des Scannens und Managements von Dokumenten, Publikationen und Bildern

38. Es wird auf den aktuellen Stand der Behandlungsmöglichkeiten (Amniozentese bzw. Kontrolle der Fruchtwassermenge durch Indomethacin, Digitalisierung, selektive Geburtseinleitung, Unterbrechen der Anastomosen durch thrombogene Spiralen, sklerosierende Stoffe, Nabelschnurligatur, Laserkoagulation, Thermokoagulation) hingewiesen.

39. Es bedarf einer dynamischen und inklusiven Vision der Senioren, und zwar nicht nur im letzten Lebensabschnitt. Die Digitalisierung darf nicht nur auf die „technisch-medizinische Unterstützung“ ausgerichtet sein.

40. Im Verkehrsbereich betrifft sie grenzüberschreitende Abschnitte und Engpässe im Kernnetz, die groß angelegte Einführung von Verkehrsmanagementsystemen sowie wichtige neue Prioritäten wie alternative Kraftstoffe, Digitalisierung, Sicherheit und militärische Mobilität.

41. stellt fest, dass lokale und regionale Gebietskörperschaften die Potenziale der Digitalisierung auch im Kontext eines digitalen Binnenmarktes motiviert aufgreifen, schwerpunktmäßig fokussieren sie sich dabei auf die für sie bedeutsamen Bereiche:

42. Im Allgemeinen liegt Deutschland bei der praktischen Anwendung der elektronischen Verwaltungsdienste sowohl hinsichtlich der Digitalisierung insgesamt als auch in Bezug auf die Kapazität und die Leistung der Dienste hinter anderen Mitgliedstaaten zurück.

43. Die Erfindung beruht auf dem Gedanken, ein Verfahren zur hochauflösenden, wellenformerhaltenden Digitalisierung analoger Signale vorzusehen, wobei die übliche skalare logarithmische Quantisierung auf mehrdimensionale Kugelkoordinaten übertragen wird und sich somit die hieraus resultierenden Vorteile wie z.

44. Unabhängig vom ursprünglichen Format Ihres Contents kann die dynamische Anzeigenbereitstellung nach seiner Digitalisierung benutzerdefinierte Videoanzeigen, auf die ein Targeting vorgenommen wurde, in den Stream integrieren, und zwar basierend auf dem einzelnen Nutzer, der den Content aufruft.

Bất kể định dạng gốc nội dung của bạn, khi nội dung trở thành định dạng kỹ thuật số, DAI có thể ghép các quảng cáo video được nhắm mục tiêu vào luồng, dựa vào người dùng cá nhân xem nội dung.

45. In Antwort auf die Ansprüche der Autoren und Herausgeber bezüglich der Urheberrechtsverletzungen, argumentierte Google, dass die Digitalisierung der Bücher und das Anzeigen von Auszügen oder einiger weniger Zeilen gemäß dem U.S.-Urheberrecht eine erlaubte „faire Nutzung“ sei.

46. Wenngleich es an den Unternehmen ist, bei der Anpassung an die Marktgegebenheiten die Führung zu übernehmen, soll das Paket der Kommission für die Digitalisierung der Industrie und digitale öffentliche Dienste die traditionellen Stärken der europäischen Wirtschaft in wettbewerbsfähige digitale Unternehmen umwandeln.

47. die Rolle zu berücksichtigen, die das Internet, die sozialen Medien und die Digitalisierung spielen können, wenn es darum geht, unter jungen Menschen Solidarität, politische Teilhabe und aktive Bürgerschaft zu fördern und politische Entfremdung, Populismus, Propaganda und Radikalisierung, die zu gewaltbereitem Extremismus führen kann, zu bekämpfen;

48. fordert die Europäische Kommission auf, enger mit der Wirtschaft und den Unternehmen aller Größen, mit allen Regierungs- und Verwaltungsebenen sowie mit den Interessenträgern zusammenzuarbeiten, um die ordnungspolitischen Hürden zu bestimmen und zu beseitigen, die der Digitalisierung der europäischen Industrie im Wege stehen, und die bestehenden Vorschriften zu vereinfachen;

49. Die Digitalisierung in diesen Gebieten wurde in der Regel als „Ausbau der Versorgung“ bezeichnet und erfolgte später im Rahmen einer Reihe von Folgevereinbarungen zu bestehenden Rahmenverträgen (19), die vom Ministerium für Industrie, Energie und Tourismus und den Autonomen Gemeinschaften zwischen Juli und November 2008 unterzeichnet wurden („Folgevereinbarungen zu den Rahmenverträgen des Jahres 2006“, für jede einzelne Autonome Gemeinschaft gesondert im spanischen Staatsanzeiger veröffentlicht).

50. 1.unter Einhaltung des mittelfristigen Haushaltsziels die Haushalts- und Strukturpolitik nutzt, um bei den privaten und öffentlichen Investitionen vor allem auf regionaler und kommunaler Ebene einen anhaltenden Aufwärtstrend herbeizuführen; den Schwerpunkt seiner investitionsbezogenen Wirtschaftspolitik unter Berücksichtigung regionaler Unterschiede auf Bildung, Forschung und Innovation, Digitalisierung und Breitbandnetze mit sehr hoher Kapazität; nachhaltigen Verkehr sowie auf Energienetze und bezahlbaren Wohnraum legt; den Faktor Arbeit steuerlich entlastet und die Besteuerung auf Quellen verlagert, die einem inklusiven und nachhaltigen Wachstum förderlicher sind; bei Unternehmensdienstleistungen und reglementierten Berufen den Wettbewerb verstärkt.