Nghĩa của từ diele bằng Tiếng Việt

@die Diele
- {board} tấm ván, bảng, giấy bồi, bìa cứng, cơm tháng, cơm trọ, tiền cơm tháng, bàn ăn, bàn, ban, uỷ ban, bộ, boong tàu, mạn thuyền, sân khấu, đường chạy vát
- {deal} gỗ tùng, gỗ thông, tấm ván cây, số lượng, sự chia bài, lượt chia bài, ván bài, sự giao dịch, sự thoả thuận mua bán, sự thông đồng ám muội, việc làm bất lương, cách đối xử, sự đối đãi
- {floor} sàn, tầng, đáy, phòng họp, quyền phát biểu ý kiến, giá thấp nhất
- {hall} phòng lớn, đại sảnh, lâu đài, phòng họp lớn, hội trường, toà, trụ sở lớn, phòng ăn lớn, bữa ăn ở phòng ăn lớn, nhà ở, phòng lên lớp, phòng đợi, hành lang ở cửa vào
- {lounge} sự đi thơ thẩn, sự lang thang không mục đích, ghế dài, đi văng, ghế tựa, buồng đợi, phòng khách, phòng ngồi chơi
- {plank} mục
- {vestibule} phòng ngoài, tiền sảnh, cổng, đường đi qua, hành lang, tiền đình

Đặt câu có từ "diele"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "diele", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ diele, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ diele trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Dabei wurden zwei Dachgauben, eine Diele, ein Badezimmer und eine Toilette eingebaut.

2. Du nimmst ein Tuch und eine Maske, die auf dem Tisch in der Diele liegen.

Cô lấy khăn choàng cổ và mũ trùm đầu. nó ở trên bàn ngay lối vào.

3. Die Diele war über drei Etagen offen gehalten und vermittelte eine großzügige und angenehme Atmosphäre.

Buổi lễ còn có sự tham gia của hơn 30 đoàn lân nên đã tạo nên không khí rất đông vui và rộn ràng.

4. Weil es mir gehört. Weil ich jede knarrende Diele kenne, gelingt es mir, es nicht aufzuwecken.

Vì tôi là chủ nó, và tôi biết mọi chỗ cọt kẹt và tôi có thể di chuyển mà không làm nó kêu.

5. Die Eingangsumsätze, bei denen die Berechtigung zum Vorsteuerabzug im vorliegenden Fall umstritten ist, sind allein die Dienstleistungen, die für den Ausbau des Dachgeschosses im Hinblick auf die Errichtung von zwei Dachgauben und einer Diele bezogen wurden (im Folgenden: Umgestaltungen).

6. 35 Zweitens ist, um zu klären, ob der Steuerpflichtige die entrichtete Vorsteuer vollständig abziehen kann, zu prüfen, inwieweit ein Investitionsgut wie das im Ausgangsverfahren in Rede stehende, d. h. die Dachgauben und die Diele, als für Zwecke der besteuerten Umsätze des Steuerpflichtigen verwendet angesehen werden kann.