Nghĩa của từ automobilindustrie bằng Tiếng Việt
@die Automobilindustrie
- {motor industry}
Đặt câu có từ "automobilindustrie"
1. Die Automobilindustrie hat Scheuklappen auf.
Nền công nghiệp chế tạo xe đã tập trung vào chính nó.
2. Detroit ist berühmt für seine Automobilindustrie.
Detroit nổi tiếng về ngành công nghiệp xe hơi.
3. Was hat das mit der Automobilindustrie zu tun?
Vậy ngành công nghiệp xe hơi ở đâu trong đó?
4. CTS: entwirft und stellt Dachsysteme für die Automobilindustrie her
5. Dogus: Finanzsektor, Automobilindustrie, Baugewerbe, Tourismusbranche, Mediensektor, Immobilienbranche und Energiesektor
6. 1955: Die Automobilindustrie baut den ersten Servomotor, 1957 den Wankelmotor.
7. Die neu angepasste Technologie soll auch der Automobilindustrie zugutekommen.
8. Erze, insbesondere Fensterriegel (Basküleverschlüsse), Nocken aus Metall, Schubstangenriegel aus Metall, Flanschen (Schellen) aus Metall, Scharniere aus Metall, Halter für Scharniere, Schließen aus Aluminium (nur zur Verwendung in der Automobilindustrie), Fenster und Türen aus Aluminium (nur zur Verwendung in der Automobilindustrie), Seitenteile aus Aluminium (nur zur Verwendung in der Automobilindustrie), Säulen aus Aluminium (nur zur Verwendung in der Automobilindustrie), Sicherungen aus Metall
9. Nemak: Herstellung von Gussteilen für die Automobilindustrie, insbesondere Zylinderköpfe und Motorblöcke
10. Abbildung 21: Überblick über die Tätigkeiten der Wertschöpfungskette in der Automobilindustrie
11. Es gibt noch einen großen Afrikaner, der gerade die Automobilindustrie aufmischt.
Còn có một người châu Phi rất tài năng mà các bạn đã từng nghe nói đến việc anh ta đang bận rộn phá vỡ ngành công nghiệp xe hơi của thế giới.
12. Alternative Antriebskonzepte sind in den vergangenen Jahren zunehmend in den Forschungsfokus der Automobilindustrie gerückt.
13. Hydro Castings: Herstellung von Gussteilen für die Automobilindustrie, insbesondere Zylinderköpfe und Motorblöcke.
14. Die Werkstoffe werden vorwiegend in der Automobilindustrie für die Kolben- und Zylinderkopfproduktion verwendet.
15. Ich habe für diese Entschließung zur Zukunft der Automobilindustrie gestimmt, weil sie von den EU-Mitgliedstaaten aufeinander abgestimmte Maßnahmen für die europäische Automobilindustrie und für die Schaffung eines geeigneten Aktionsrahmens für Europa fordert.
16. Einige der Hauptanwendungsbereiche der Schweißtechnologien sind der Stahlbau, das Verlegen von Rohren und die Automobilindustrie.
17. Die Auswirkungen würden auch bei anderen — etwa für die Automobilindustrie bestimmten — schmelztauchbeschichteten Waren spürbar sein.
18. Kasten 4: Grünes Licht für Covisint - den B2B-Marktplatz für Unternehmen der Automobilindustrie [136]
19. Andere Fußbodenbeläge, insbesondere für, jedoch nicht beschränkt auf die Automobilindustrie im Bereich der textilen Innenausstattung
20. Mit Zielgruppen in der Luftfahrt, der Automobilindustrie und der Windenergiebranche wird die Kombination eine sofortige Marktdurchdringung gewährleisten.
21. Dogus-Gruppe: Türkischer Mischkonzern, der in den Bereichen Bauwesen, Finanzen, Automobilindustrie, Tourismus, Medien, Immobilien und Energiewirtschaft tätig ist,
22. Im Jahr 2005 sagten viele Leute in der Automobilindustrie, wir würden in den nächsten 50 Jahren kein anständiges Elektroauto haben.
Vào năm 2005, rất nhiều người trong ngành công nghiệp xe hơi nói rằng, trong 50 năm tới, chúng ta sẽ không có chiếc xe ôtô điện đàng hoàng.
23. Schweißen ist ein wichtiges Verfahren in der Automobilindustrie, durch das zwei ähnliche Materialien, in der Regel Metalle oder Polymere, durch Schmelzen und Koaleszenz verbunden werden.
24. schriftlich. - Ich möchte die Aufmerksamkeit auf die Tatsache lenken, dass die Wirtschaftskrise in der Automobilindustrie der maltesischen Inseln durch einen schwerwiegenden Verwaltungsfehler verstärkt wird.
25. Da die Automobilindustrie an einer Subventionierung des Volkswagens kein Interesse hatte, beauftragte Hitler die Deutsche Arbeitsfront (DAF) mit dem Bau der größten Automobilfabrik Europas.
Bởi ngành công nghiệp ô tô Đức không mặn mà với việc trợ giá cho xe Volkswagen nên Hitler đã chỉ thị cho Mặt trận Lao động Đức xây dựng một nhà máy sản xuất ô tô lớn nhầt châu Âu.
26. Wir verstehen uns als Full-Service Lieferant der Luftfahrt- und Automobilindustrie, der Sie mit einer umfangreichen Produktpalette und den dazugehörigen logistischen Lösungen unterstützt.
27. Fast alle Produktsegmente der FORMA-TECH finden auch Anwendung in der Automobilindustrie, beispielsweise Radschrauben und Radmuttern für Alufelgen oder Kugelbolzen für die Winkelgelenke der Lenkung.
28. (SL) Herr Kommissar, ich stimme Ihnen voll und ganz zu, wenn Sie sagen, dass die Automobilindustrie strukturell überhitzt ist und dass wir umweltfreundlichere und energiesparendere Fahrzeuge brauchen.
29. Bei verzinkten Blechen ist seit vielen Monaten aufgrund der starken Nachfrage der Automobilindustrie und der zunehmenden Nachfrage des Baugewerbes eine Ausnahmesituation zu verzeichnen.
30. Wir sind weltweit tätiger Entwickler, Produzent und Verarbeiter von hochtemperaturbeständigen, nicht brennbaren, korrosionsbeständigen, thermisch und akustisch wirksamen Faserprodukten und Hitzeschilde für die Automobilindustrie.
31. Elon, welcher verrückte Traum hat Sie dazu gebracht, den Versuch zu unternehmen, es mit der Automobilindustrie aufzunehmen und ein komplett mit Strom betriebenes Auto zu bauen?
Elon, giấc mơ cháy bỏng nào đã khiến anh nghĩ tới việc tham gia ngành ô tô và chế tạo ô tô điện?
32. Man kann sich fragen, ob die Erwägungen zur Reduzierung des Treibhauseffekts nicht lediglich als Feigenblatt für die Ölgesellschaften, die petrochemische Industrie, die Automobilindustrie und die industrielle Landwirtschaft dienen.
33. Für die Produktion in der Automobilindustrie und anderen Industrien bietet inos 2D- und 3D-Inline-Messsysteme sowie Sensor basierte Lösungen für die Roboterführung an.
34. Die wichtigsten konsultierten Verbände und Fachleute Verbände der Automobilindustrie (hauptsächlich ACEA und JAMA), Verband der Automobilclubs (AIT/FIA), Steuerfachleute aus den Mitgliedstaaten und Fachleute anderer Kommissionsdienststellen.
35. In Zeiten, in denen Tausende von Arbeitsplätzen in der Automobilindustrie gefährdet sind, ist diese Entscheidung gegen das eigene Land moralisch verwerflich und in wirtschaftlicher Hinsicht selbstmörderisch.
36. Chemikalien zur Verwendung in der Automobilindustrie, Nämlich, Kältemittel, Zusatzstoffe als Frostschutzmittel, Frostschutzmittel, Bremsflüssigkeit, Harnstoff für die Behandlung von Abgasen, chemische Zusatzstoffe für den Schutz von Ventilen
37. Dieser Anstieg ist in erster Linie auf ein Wachstum der Eigenbedarfsmärkte, unter anderem des Marktes für die Herstellung von Bauteilen, etwa für die Automobilindustrie, zurückzuführen.
38. Der F-200iB ist ein servoangetriebener Roboter in Parallelkinematik mit 6 Freiheitsgraden, der in einer Vielzahl von Fertigungsprozessen und besonders bei Montageprozessen in der Automobilindustrie eingesetzt werden kann.
39. In einigen Kommunen ist der prozentuale Anteil der in der Automobilindustrie Entlassenen an der Erwerbsbevölkerung hoch, so etwa in Färgelanda (8,1 %), Olofström (6 %) und Dals-Ed (4,2 %).
40. Wir müssen auch bedenken, dass dieses Abkommen negative Auswirkungen auf die europäische Automobilindustrie haben könnte. Daher muss die Kommission die Strategie zur allmählichen Abschaffung von EU-Importzöllen sorgfältig prüfen.
41. Die Automobilindustrie dachte damals, dass sie für eine Steigerung des Kraftstoffanteils aus Biokraftstoffen mehr Zeit benötigen würde, um neue Motoren zu entwickeln und herzustellen, die mit dem erhöhten Dampfdruck zurecht kämen.
42. Materialbearbeitung zur Herstellung von Erzeugnissen, Teilen und Bestandteilen für die Automobilindustrie, wie Walzen, Wärmebehandlung (Glühen, Härten und Anlassen), Richten, Drehen, Schneiden, Anfasen und Polieren, Tiefziehen und Stampfen, Schweißen und Nieten, Warmverformung, Kaltverformung, Aluminiumspritzgießen
43. Chromgalvanik auf Plastik ist in der Automobilindustrie und in anderen Branchen weit verbreitet, um Plastikteilen eine hochqualitative glänzende Oberfläche zu verleihen, die Metallteilen aufgrund ihres geringeren Gewichts, der Flexibilität und leichteren Herstellung vorzuziehen sind.
44. Eine für die Automobilindustrie neue, extrem schnelle Bolzensetztechnologie ermöglicht einseitiges Fügen ohne Vorlochen. Sie eignet sich beim Verbinden von Profilen für eine Vielzahl von Werkstoffen, so auch für Mischbauweisen speziell aus dünnwandigen, hochfesten Stählen Aluminium und Klebstoff.
45. Ebenso findet dieses Verfahren bei Designmustern, Kunst- und Architekturteilen sowie in der Luft- und Raumfahrt, Automobilindustrie, Forschung und Medizin und in der Film- und Entertainment-Branche Verwendung. voxeljet bietet zwei Kunststoff-Materialien aus PMMA zur Auswahl an.
Ngoài ra, phương pháp này được sử dụng cho các mẫu thiết kế, các bộ phận nghệ thuật và kiến trúc cũng như trong ngành hàng không và hàng không vũ trụ, công nghiệp ô tô, nghiên cứu và y học và trong ngành công nghiệp phim ảnh và giải trí. voxeljet cung cấp hai loại nhựa dựa trên các hạt PMMA kết dính bởi các loại nhựa khác nhau.
46. In ihrer Mitteilung „CARS 2020: Ein Aktionsplan für eine wettbewerbsfähige und nachhaltige Automobilindustrie in Europa“ (6) hob die Kommission hervor, dass die Annahme internationaler Regelungen nach dem UNECE-Übereinkommen von 1958 die beste Möglichkeit ist, nichttarifäre Handelshemmnisse zu beseitigen.
47. Das von der EU finanzierte Projekt "Fluid optimisation workflows for highly effective automotive development processes", kurz FLOWHEAD, konzentrierte sich auf die Entwicklung derartiger adjungierter Löser für CFD-Probleme in der Automobilindustrie und deren Einbindung in den Arbeitsablauf des Entwurfs, der Konstruktion und der Ausführung.
48. in der Erwägung, dass die Ziele der Lissabon-Strategie für nachhaltiges Wachstum und Beschäftigung nachdrücklich verfolgt werden sollen, indem Maßnahmen vermieden werden, die den Druck zum Abbau von Arbeitsplätzen in Europa im Bereich der Automobilindustrie erhöhen sowie deren internationale Wettbewerbsfähigkeit gefährden würden
49. Kundenspezifischer Entwurf und Konstruktion von Drucksensoren, Trägheitssensoren, Füllstandssensoren, Medienqualitätssensoren und Gurtspannungssensoren für die Automobilindustrie, Positionssensoren, Ablesesysteme, Drucksensoren, Mikrosteuerungseinheiten, Festkörperrelais, Trackballs, Motoren und Stellantriebe für Industrieapplikationen und Positionssensoren, Trägheitssensoren, Navigationssubsysteme, Cockpitbedienelemente, Schutzschalter, Kraftsensoren, Drucksensoren, optische Scanner und elektronische servogesteuerte Schaltkreise für die Luft- und Raumfahrt und die Militärindustrie
50. Grupo Fertiberia ist vornehmlich in Europa tätig und konzentriert sich auf die Herstellung von herkömmlichen Düngemitteln und Spezialdünger für extensive Trockenkulturen, traditionelle Bewässerung und Tröpfchenbewässerung sowie von Industriechemikalien, die als Rohchemikalien von industriellen Großkonzernen in verschiedenen Branchen wie Chemie, Holz, Kosmetika oder Automobilindustrie eingesetzt werden.