Nghĩa của từ autor bằng Tiếng Việt

@der Autor
- {author} tác giả, người tạo ra, người gây ra, đảng sáng tạo
= Der Autor dieses Wörterbuchs ist Ho Ngoc Duc+Tác giả từ điển này là Hồ Ngọc Đức
- {writer} nhà văn, người viết, người thảo, người thư ký, sách dạy viết

Đặt câu có từ "autor"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "autor", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ autor, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ autor trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Autor, Journalist, professioneller Querdenker.

2. Unbekannter Autor, S. 209.

Tư trị thông giám, quyển 209.

3. Beispiele: Kurzgeschichten, Mystery, Autor

Ví dụ: truyện ngắn, thần bí, tác giả

4. Thomas Yates, der Autor.

Là Thomas Yates, tiểu thuyết gia.

5. Autor eines Buchs über Bakkarat.

6. Hauptentwickler, Autor der Multithread-Erweiterung

Tác giả bổ sung đa mạch

7. Vierzig Schreiber, doch nur ein Autor

Bốn mươi người viết, một Tác giả

8. Beispiel: Kurzgeschichten, Mystery-Kurzgeschichten, Mystery-Autor

Ví dụ: truyện ngắn, truyện ngắn thần bí, tác giả truyện thần bí

9. Ein Autor bezeichnete dies als „Schamkultur“:

Một nhà văn gọi điều này là “văn hóa sợ xấu hổ”:

10. Der Autor hält das für wichtig.

Rõ ràng là tác giả đã nghĩ chương đấy ý nghĩa.

11. Daneben ist er auch Science Fiction Autor.

Ngoài ra, ông còn là một nhà văn khoa học viễn tưởng.

12. Ein Autor muss viele Bücher dafür verkaufen.

Cần phải bán cả đống sách mới đủ.

13. Schütteln Sie einem erfolgreichen Autor die Hand.

14. Und da flirtest du mit dem Autor.

15. Das komplexe Drehbuch verfasste Autor Stephen King.

16. Ich bin der Autor von'My Sassy Girl'.

Tôi có tập " Cô Nàng Ngổ Ngáo ".

17. Möchte der Autor, dass wir sie verstehen?

Tác giả Kinh Thánh có muốn chúng ta hiểu Lời Ngài không?

18. Mal ist er der Autor... eines anstößigen Romans.

Đôi khi, là tác giả của những cuốn truyện nhơ bẩn.

19. Meine Lieblingsseite ist die Seite "Über den Autor".

Trang yêu thích của tôi là trang "Giới thiệu tác giả".

20. Je nach Autor sind die Klassengrenzen geringfügig anders.

21. Ihr Autor, Jehova Gott, erfüllt jede seiner Verheißungen.

Giê-hô-va Đức Chúa Trời, Tác giả của Kinh-thánh, làm ứng nghiệm mỗi lời hứa của Ngài.

22. Der Autor zitierte jemanden, der der Richterin zuarbeitete:

Tác giả đang nêu ra ai đó người đang hỗ trợ thẩm phán:

23. Er wurde zum bekanntesten Autor der katholischen Schweiz.

Ông được coi là nhà viết kịch Thụy Điển đương đại nổi bật nhất.

24. Der Autor benutzte ein kodiertes Alphabet und eine Geheimsprache.

25. Lass mich raten, wer der Autor dieses Albtraumes ist.

Để anh đoán bừa xem ai là tác giả của cơn ác mộng này nhé.

26. Er war Autor zahlreicher Publikationen im Gebiet Atomabsorptionsspektrometrie (AAS).

27. Jake Bernstein ist ein US-amerikanischer Journalist und Autor.

Carl Bernstein là nhà văn, nhà báo Mỹ.

28. U nd Schlagersänger, Telenovela-Star und Autor von Liebesromanen.

Và nghệ sĩ thu âm, ngôi sao truyền hình và tiểu thuyết gia lãng mạn.

29. Das ist so, weil Gott der eigentliche Autor ist.

Sở dĩ có được điều đó vì Tác Giả thật của sách ấy là Đức Chúa Trời.

30. Manche denken, dass der Autor ein mittelalterlicher Betrüger war.

Có vài nghi ngờ tác giả là một kẻ bịp bợm thời trung cổ.

31. Er ist ein Promi-Autor mit nur einem Bestseller.

Vì là một tác giả nổi tiếng chỉ có một cuốn sách bán chạy.

32. Der Autor schlägt für ihn die Bezeichnung “Diagonalwinkel” vor.

33. 2013 erschien der angebliche Autor des Briefes in Peking.

Vào năm 2013, tác giả của những bức thư này xuất hiện ở Bắc Kinh.

34. Das heißt, der Autor der Chronik bist also du?

Vậy là ông đã viết " Biên niên sử về trận chiến của các Vuốt Băng. "

35. Das ist Dr. Zoe Hart. Und Bluebells erster Bestseller-Autor.

36. Ich weiß, manche mögen denken: "Heul doch, blöder Autor-Titan."

Tôi biết có vài người sẽ nghĩ: "Bà anh hùng biên kịch vớ vẩn này than thở nỗi gì!"

37. Dieser Autor muss zu den ganz großen Historikern gerechnet werden.“

Tác giả này có thể được xếp vào hàng các sử gia vĩ đại nhất”.

38. Der Autor des Blogs Ay Caracha [es] schilt die Gruppe:

39. Ein anderer Autor berichtet von „wachsender politischer Apathie in Frankreich“.

40. Ein Autor schrieb: „Nott hielt die klassische tahitische Grammatik fest.

Một tác giả nói: “Nott đã xác định ngữ pháp cổ điển tiếng Tahiti.

41. Ich war Autor, Kulissenbauer, Regisseur und Darsteller in Hunderten von Filmen.

Ta đã viết, thiết kế, đạo diễn, vào diễn ở hàng trăm bộ phim.

42. Auch ohne Saúl machen der Autor und der Professor ihre Entdeckungen.

Cùng với cô, libero Trần Triển và phụ công Khương Thiến Văn cũng đưa ra thông báo giải nghệ.

43. Ein anderer Autor religiöser Schriften erklärte: „Dies ist ein vollendetes Werk.

Một nhà văn khác bàn về tôn giáo viết: “Đây là một hành động dứt khoát.

44. Es ist bis heute umstritten, wer der Autor der Schrift ist.

Hiện nay chưa rõ ai là tác giả của phiên bản tiếng Phần.

45. Bericht und Argumentation, ähnlich im englischen Sprachraum der Autor Richard Carrier.

Tường thuật và lý luận), tương tự như nhà văn Richard Carrier viết bằng tiếng Anh.

46. Ein Autor meinte: „Die Aussendung christlicher Missionare erfolgt jetzt in umgekehrter Richtung.“

Một nhà văn nhận xét: “Dòng chảy giáo sĩ đã đổi chiều”.

47. Aber dann tauchte ein Autor auf und veränderte das Spiel für immer.

Nhưng rồi có một tác giả xuất hiện, và ông ấy thay đổi cuộc diện mãi mãi.

48. Der junge Autor mühte sich ab, um seiner Stimme Gehör zu verschaffen.

49. Da "Autor" eine benutzerdefinierte Dimension ist, wird diese in Standardberichten nicht angezeigt.

Vì Tác giả là thứ nguyên tùy chỉnh nên Tác giả không xuất hiện trong báo cáo chuẩn.

50. Der Autor der Bibel, Jehova Gott, ist ‘mit all unseren Wegen vertraut’.

Tác Giả Kinh Thánh là Giê-hô-va Đức Chúa Trời, ‘quen-biết các đường-lối chúng ta’.