Nghĩa của từ ausbildung bằng Tiếng Việt

@die Ausbildung
- {development} sự trình bày, sự bày tỏ, sự thuyết minh, sự phát triển, sự mở mang, sự mở rộng, sự khuếch trương, sự phát đạt, sự tiến triển, việc rửa ảnh, sự hiện, sự triển khai, sự mở
- sự khai triển, sự việc diễn biến
- {drill} mũi khoan, máy khoan, ốc khoan, sự tập luyện, kỷ luật chặt chẽ, sự rèn luyện thường xuyên, luống, máy gieo và lấp hạt, khỉ mặt xanh, vải thô
- {education} sự giáo dục, sự cho ăn học, sự dạy, sự rèn luyện, vốn học
- {formation} sự hình thành, sự tạo thành, sự lập nên, hệ thống tổ chức, cơ cấu, sự bố trí quân sự, sự dàn quân, đội hình, thành hệ, sự cấu tạo
- {instruction} kiến thức truyền cho, tài liệu cung cấp cho, chỉ thị, lời chỉ dẫn
- {schooling} sự dạy dỗ ở nhà trường, sự giáo dục ở nhà trường, tiền học phí ăn ở tại nhà trường, sự trách phạt, sự thi hành kỷ luật
- {training} sự dạy dỗ, sự đào tạo, sự tập dượt, sự uốn cây, sự chĩa súng, sự nhắm bắn
= in Ausbildung begriffen {to trainee}+
= zur Ausbildung gehörend {educational}+
= die kaufmännische Ausbildung {business training; commercial education; commercial training}+
= die vormilitärische Ausbildung {premilitary training}+
= noch in der Ausbildung sein {to be still learning}+

Đặt câu có từ "ausbildung"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "ausbildung", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ ausbildung, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ ausbildung trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Militärische Ausbildung.

Huấn luyện quân sự.

2. Ausbildung von Frisören

3. Mathematik Ausbildung bezeichnen.

Để bắt đầu ta sẽ phân tích toán thành 2 dạng.

4. Erziehung und Ausbildung, insbesondere alpinsportliche Erziehung und Ausbildung sowie Erziehung und Ausbildung hinsichtlich Schutz und Pflege alpiner Natur und Umwelt

5. - eine hochspezialisierte Ausbildung;

6. Ausbildung in Shrivenham, England.

Ta sẽ di chuyển một cách rất cơ bản vào Shrivenham, nước Anh, rồi đợi lệnh.

7. Erziehung, Ausbildung, kulturelle Aktivitäten

8. Erziehung, Ausbildung in Gemmologie

9. - Ausbildung und Unterkunft oder

10. Eine fachliche Ausbildung ist sehr wichtig, und dasselbe gilt für den Bereich der höheren Ausbildung.

Học vấn về kỹ thuật thì rất quan trọng, và cũng đúng như vậy đối với học vấn cao hơn.

11. Du hast eine medizinische Ausbildung.

Cô học vụ này hồi ở trường y mà.

12. Unterscheidungsvermögen beim Planen eurer Ausbildung

Khôn ngoan trong việc hoạch định học vấn của bạn

13. Ausbildung und Fortbildung im Bauwesen, Ausbildung und Fortbildung im Bauwesen in Bezug auf Räume mit und ohne Radon, Ausbildung und Fortbildung im Zusammenhang mit Erdgas

14. Die hatten eine taktische Ausbildung.

Băng này được huấn luyện chiến thuật đầy đủ.

15. Das war keine gewöhnliche Ausbildung.

(Đa-ni-ên 1:4) Đây không phải là sự giáo dục bình thường.

16. Die Beteiligten und ihre Ausbildung

17. ● Bemühe dich um eine Ausbildung.

● Cố gắng học một nghề nào đó.

18. Bemüht euch um eure Ausbildung.

“Hãy cố gắng có được một học vấn.

19. Beratung in Bezug auf medizinische Ausbildung

20. Ich machte eine Ausbildung zum Kupferschmied.

21. Burlesque-Unterricht, -Choreografie, -Ausbildung und -Darbietung

22. Wohltätigkeitsdienste, nämlich Ausbildung im Bereich Pädagogik

23. Basketballtraining, Basketballschulen und Ausbildung in Basketballspielen

24. Dann werden sie "Chirurg in Ausbildung".

Sau đó chúng tôi lại đào tạo họ trở thành một bác sĩ phẫu thuật.

25. Sie macht eine Ausbildung zur Zahnarzthelferin.

Chị ấy đang học nghề phụ tá nha sĩ.

26. Sie haben Ihre Ausbildung hier gemacht.«

Anh nhất định đã được giáo dục tại đây."

27. Ausbildung auf dem Gebiet der Gemmologie

28. Eine Ausbildung kann sehr teuer sein.

Học vấn và sự huấn nghệ có thể rất tốn kém.

29. Einige haben bereits die Ausbildung durchlaufen.

Vài người đã qua một khóa biệt kích.

30. Dann werden sie " Chirurg in Ausbildung ".

Sau đó chúng tôi lại đào tạo họ trở thành một bác sĩ phẫu thuật.

31. Ziemlich gut, medizinische Ausbildung zu haben.

Thật là tuyệt khi được học sơ cứu như thế này.

32. Er genoss eine solide juristische Ausbildung.

Ông có trình độ Cao cấp lý luận chính trị.

33. Ich beende dort meine Ausbildung als Nervenarzt.

34. Der dritte Faktor ist die höhere Ausbildung.

Điều thứ ba là nền giáo dục bậc cao của chúng ta.

35. Eignen Sie sich eine gute Ausbildung an

Đạt Được một Học vấn Cao

36. Morgen kann deine Ausbildung erst richtig anfangen.

Ngày mai con sẽ tập luyện với cường độ nặng hơn.

37. Am besten mit einer soliden militärischen Ausbildung.

Chúng ta cần những ứng cử viên đáng tin cậy có nền tảng quân đội vững chắc hoặc kĩ năng xã hội tốt.

38. Auf eine besondere Ausbildung an namhaften Fakultäten?

Hay nhờ được đào tạo chuyên nghiệp ở các trường uy tín?

39. Auch die Ausbildung der Schiffsleute erfolgt hier.

Huấn luyện cho các phi hành gia cũng diễn ra ở đây.

40. Welche Möglichkeiten bieten sich in der Ausbildung?

Còn việc làm chứng bán chính thức tại trường học thì sao?

41. Zur Zeit bin ich Einzelhandelskaufmann in Ausbildung.

42. Ausbildung in Bezug auf Kabinensicherheit und Flugsicherheitsbegleiter

43. Nutrition und beschleunigt die Ausbildung von Granulationsgewebe.

44. Es wurde ständig Ausbildung der Truppen durchgeführt.

Quân đội liên tục được tập trận.

45. * Sollte ich meine Ausbildung für eine Mission aufgeben?

* Tôi Có Nên Nghỉ Học để Đi Truyền Giáo Không?

46. Es gibt weiße Abzeichen für die theoretische Ausbildung.

Có những huy hiệu màu trắng—lý thuyết ở bên sau kỹ năng.

47. Der Tenor der Ausbildung hat sich also geändert.

Do đó, các kỳ hạn của giáo dục đã thay đổi.

48. Ich wurde entschädigt für Eure Ausbildung und Unterhalt.

Ta đã sử dụng một cách hợp pháp và những chi phí về học tập và sinh hoạt của ngươi

49. Somit sollte die Qualität der Ausbildung gesichert werden.

Vì vậy, chất lượng giáo dục được nâng lên.

50. Ich erinnere mich an meine Ausbildung zum Krieger.

Ta vẫn nhớ khi ta được rèn luyện để trở thành một chiến binh.