Nghĩa của từ anschwellen bằng Tiếng Việt

@das Anschwellen
- {bulge} chỗ phình, chỗ phồng, chỗ lồi ra, sự tăng tạm thời, sự nêu giá, đáy tàu, the bulge, thế lợi, ưu thế
- {rising} sự dậy, sự trở dậy, sự đứng dậy, sự mọc, sự bốc lên, sự leo lên, sự trèo lên, sự dâng lên, sự tăng lên, sự nổi lên, sự thành đạt, sự thăng, sự nổi dậy, cuộc khởi nghĩa, chỗ phồng lên
- mụn nhọt, chỗ cao lên, sự tái sinh, sự sống lại, sự bế mạc
- {swelling} sự phồng ra, sự căng, sự sưng lên, sự tấy lên, nước sông lên to
= das Anschwellen (Stimme) {rise}+

Đặt câu có từ "anschwellen"

1. Ich nenne dieses plötzliche Anschwellen kollaborativen Konsum.

Tôi gọi đó làn sóng tiêu thụ mang tính hợp tác.

2. Das Natrium im Körper verwässert, wodurch die Zellen anschwellen.

Chất điện giải Natri loãng đi, khiến các tế bào phồng lên.

3. Auf einmal läßt ein sturzflutartiger Regenguß den Kischon gewaltig anschwellen.

Nhưng trận nước lũ ào ào dâng lên ở khe Ki-sôn.

4. Die Nebenflüsse seines linken und seines rechten Ufers lassen ihn abwechselnd anschwellen.

5. Vielleicht habt ihr auch schon etwas von dem Anschwellen des Herzens verspürt, das in Alma verheißen wird.

Các em còn có thể cảm thấy lòng mình được nẩy nở phần nào như đã được hứa trong An Ma.

6. Nach einem Wolkenbruch oder nach anhaltenden Regenfällen kann ein solches Rinnsal jedoch plötzlich zu einem reißenden, gefährlichen Sturzbach anschwellen.

Sau một hồi bão hay là mưa, những con suối ấy có thể bất ngờ dâng nước lên, tạo thành những dòng nước lũ chảy xiết đầy nguy hiểm.

7. Sie heißt inflationäre Kosmologie, die eine bestimmte Art Treibstoff identifizierte, die logischerweise ein Anschwellen des Raums nach außen erzeugen würde.

Nó được gọi là vũ trụ căng phồng, nó xác định một loại nhiên liệu riêng biệt có thể tạo ra chuyển động nhanh ra ngoài của không gian.

8. Die zytologischen Veränderungen innerhalb der Zelle bestehen aus einem Anschwellen des Zellkerns — Wanderung des Chromatins an den Rand —Bildung eines intranucleären Einschlusskörpers und zuletzt einer Degeneration des Zellkerns.

9. Es wurde über Allergie-artige Reaktionen auf Filgrastim berichtet, die mit Hautausschlag, juckenden erhabenen Hautbereichen und einer Anaphylaxie (Schwäche, Blutdruckabfall, Atemprobleme und Anschwellen des Gesichts) einhergingen

10. Rufen Sie sofort Hilfe, wenn Sie eine allergische Reaktion auf Azithromyzin, wie Hautausschlag, Jucken, Schluckbeschwerden, Anschwellen des Gesichts, Lippen oder der Zunge, haben. Meiden Sie direktes Sonnenlicht, tragen Sie Sonnenschutz und entsprechende Kleidung.

11. Über Symptome im Sinne allergischer Reaktionen gegenüber Neulasta, die Rötung und Hautrötung, Hautausschlag, erhabene, juckende Hautpartien und Anaphylaxie (Schwäche, Blutdruckabfall, Atembeschwerden, Anschwellen des Gesichtes) einschließen, wurde selten (kann bei weniger als # von # Patienten auftreten) berichtet

12. Die reichen Nationen haben den Kropf (das Anschwellen der Schilddrüse) so gut wie ausgemerzt, indem sie Jodsalz einsetzen – eine Vorsorgemaßnahme, die in 30 % der Haushalte in Entwicklungsländern fehlt, jährlich jedoch lediglich $ 0,05 pro Person kostet.

13. Schwerwiegende allergische Reaktionen, die folgendes beinhalten können: Plötzliche lebensbedrohliche allergische Reaktionen (Anaphylaxis) Anschwellen des Gesichtes, der Lippen, des Mundes, der Zunge oder des Halses, was zu Problemen beim Schlucken oder Atmen führen kann (Angioödem) Atemnot (Dyspnoe) Hautrötung Nesselsucht (Urtikaria

14. a) Eine negative Reaktion liegt vor, wenn nur ein begrenztes Anschwellen der Hautfaltendicke um nicht mehr als 2 mm und keine klinischen Veränderungen wie verbreitete oder ausgedehnte Ödeme, seröse Ausschwitzungen, Schorf, Schmerzempfindlichkeit oder Entzündungen der Lympfgefäße in der Umgebung der Infektionsstelle oder der Lympfknoten festzustellen sind.

15. Deleuze sagt ja: "Wenn die Gewalt nicht mehr die des Bildes und seiner Vibrationen, sondern die des Repräsentierten ist, fällt man in eine blutige Arbitrarität, und wenn die Größe nicht mehr die der Komposition ist, sondern reines und einfaches Anschwellen des Repräsentierten, gibt es keine geistige Stimulation und kein Entstehen des Denkens mehr" (Deleuze 1991:215).

16. Empfindungen von innerer Unruhe oder Unvermögen still zu sitzen bzw. zu stehen, Serotonin-Syndrom (eine seltene Reaktion, die zu Glücksgefühlen, Benommenheit, Schwerfälligkeit, Rastlosigkeit, dem Gefühl betrunken zu sein, Fieber, Schwitzen oder steifen Muskeln führen kann), Krampfanfälle. Hellrotes Blut im Stuhl, blutiges Erbrechen oder schwarze teerige Stühle. ungewöhnlicher Harngeruch. Brustschmerzen Gelbliche Verfärbung der Haut (Gelbsucht), Leberversagen, Stevens-Johnson-Syndrom, plötzliches Anschwellen der Haut oder Schleimhaut (Angioödem