Nghĩa của từ anschreien bằng Tiếng Việt

@anschreien
- {to scream at; to shout at}
= jemanden anschreien {to bay at someone; to shout at someone}+

Đặt câu có từ "anschreien"

1. Es gibt Leute, die andere anschreien.

Nhiều người la lối phản đối những kẻ khác, khi họ không đánh những kẻ nầy.

2. Wir müssten da hinfahren und die Grenzposten anschreien.

Cách liên lạc duy nhất là lái xe đến đó và hét vào lính biên phòng.

3. Du musst es anschreien, so funktioniert es.

Nếu anh cứ hò hét thế thì chẳng làm được gì đâu.

4. Oder wird sie sie wütend anschreien, damit sie gehorchen?

Hoặc giả nàng sẽ la lối và dài dòng dọa nạt con cái để bắt chúng vâng lời chăng?

5. Professor Walsh wird mich nicht anschreien und rauswerfen, oder?

6. Der Umgang mit unhöflichen Personen, die sich anschreien und beschimpfen, hinterlässt oft große Betroffenheit.

Sự căng thẳng khi tiếp xúc với những người thô lỗ và những người hay quát tháo và chửi rủa nhau, thường gây nhiều bực bội.

7. Ich muss dich warnen, die Ärzte haben mir gesagt, ich solle mich nicht anschreien lassen.

Bố phải cảnh báo con là bác sĩ bảo bố là không được để bị quát đấy.

8. Ein Freund ist ein Mensch, vor dem man laut denken kann; was jedoch nicht heißt, dass man ihn anschreien darf.

9. Ich wollte das mit dem Anschreien heute hinter mich bringen, weil ich bemerkt habe, was Sie da tragen, und ich müsste dann vielleicht nicht allzu genau hinhören.

10. Nehmen wir ein Beispiel: Eine Hausfrau mag dich mit einem freundlichen Lächeln begrüßen und dir versichern, sie sei christlich, kann dich aber im Handumdrehen anschreien und von der Tür wegjagen, wenn sie eine Bibel in deiner Hand sieht.

11. „WIE bei einer großen, aufgeschreckten Familie in einem verkommenen alten Haus, dessen Giebelwand plötzlich eingestürzt ist, kann man hier in fast allen Zimmern Krawall beobachten, wobei sich tamburinschlagende Jesuskinder und elegante, in schwarze Seidenanzüge gekleidete anglo-katholische Homosexuelle gegenseitig anschreien“ (The Sunday Times, London, 11. April 1993).