Nghĩa của từ ansprechpartner bằng Tiếng Việt
@der Ansprechpartner
- {contact} sự chạm, sự tiếp xúc, tiếp điểm, sự cho tiếp xúc, chỗ tiếp xúc, cái ngắt điện, cái công tắc contact piece), sự giao thiệp, sự gặp gỡ, sự giao dịch, sự đi lại, sự lui tới, cơ hội gặp gỡ
- cơ hội làm quen, người đầu mối liên lạc, người có thể truyền bệnh
- {counterpart} bản sao, bản đối chiếu, người giống hệt, vật giống hệt, bộ phận tương ứng, tổ chức tương ứng, bên trong tương ứng, vật bổ sung, người bổ sung
- {opposite number} người tương ứng, vật tương ứng
Đặt câu có từ "ansprechpartner"
1. Bezeichnung, Anschrift und Ansprechpartner
2. Außerdem benötigen Sie einen Google-Ansprechpartner.
Việc tham gia vào quảng cáo danh mục sản phẩm địa phương cũng yêu cầu đại diện của Google.
3. Vertragsparteien (vertragserstellende Partei, Lieferant, Ansprechpartner) und ihre Gerichtsbarkeit,
4. Änderungen von Ansprechpartner, Leitung, eingetragenem Sitz, Internetadresse des EVTZ
5. Ich rufe meinen Ansprechpartner bei der Polizei an, David.
Joseph, tôi sẽ gọi cho David, cảnh sát của tôi sĩ quan liên lạc.
6. Sie sind der einzige Ansprechpartner, den er benannt hat.
Anh là người duy nhất anh ta ghi tên trong hồ sơ cá nhân.
7. Ihr Ansprechpartner bei Google gibt Ihnen gern Auskunft zu den Fristen in Ihrer Region.
Vui lòng liên hệ với đại diện của Google để biết quy tắc cho khu vực cụ thể.
8. Wenn Sie Ihre comScore-Client-ID nicht kennen, wenden Sie sich an Ihren comScore-Ansprechpartner.
Nếu bạn không biết ID khách hàng comScore của mình, hãy liên hệ với đại diện comScore.
9. Fortgeschrittene heterostrukturelle Elemente der Mikro- und Optoelektronik III, Madrid (ES), Juni 1998 (6 Tage); Ansprechpartner: Prof.
10. Europäische Konferenz für Algebraische Geometrie, Warwick, Coventry (GB), Juli 1996 (6 Tage); Ansprechpartner: Prof.
11. Wir wollen für die Kunden der erste Ansprechpartner sein, wenn es um umfassende Risikolösungen geht.
12. Ihre Ansprechpartner im Private Banking mit Durchwahl und Möglichkeit zum direktem Kontakt per E-Mail.
13. Der Flaggenstaat und Senegal übermitteln einander die Kontaktdaten ihrer ERS-Ansprechpartner und aktualisieren diese Angaben bei Bedarf unverzüglich.
14. Ihr it-management Ansprechpartner kümmert sich um ALLE Ihre IT-Anliegen und führt eine Gesamtlösung herbei.
15. Jeder Mitgliedstaat bestimmt ferner für jede Zugangsstelle einen zentral für EESSI zuständigen Mitarbeiter (nachstehend zentraler Ansprechpartner
16. Jeder Mitgliedstaat bestimmt ferner für jede Zugangsstelle einen zentral für EESSI zuständigen Mitarbeiter (nachstehend zentraler Ansprechpartner).
17. In psychologischen Gesprächen mit Kindern werden Sorgenpuppen eingesetzt, um dem Kind einen imaginären, aber vertrauenswürdigen „Ansprechpartner“, „Zuhörer“ und „Tröster“ anzubieten.
18. Generierung aller Personen (People), die mit der Anlage verbunden sind (Ansprechpartner), wenn sie nicht schon vorhanden waren
19. Die betreuenden Dermatologen sind hier als Ansprechpartner bezüglich Beratung zu geeigneten Hautpflege-, Hautreinigungs- und UV-Schutzprodukten besonders gefragt.
20. Die Ansprechpartner als Repräsentanten der einzelstaatlichen Seeverkehrsverwaltungen sollten rechtzeitiger bestehende Engpässe ausmachen und Programme zur Förderung des Kurzstreckenseeverkehrs konzipieren.
21. Durch die Verknüpfung von Fachwissen, Praxiserfahrung und Fremdsprachenkenntnissen (Englisch, Deutsch und Niederländisch) ist die Kanzlei GOFFIN VAN AKEN Ihr Ansprechpartner erster Wahl.
22. Hinweis: Wenn Sie den Bereich Angebote nicht sehen, wenden Sie sich an Ihren Merchant Promotions-Ansprechpartner oder füllen Sie das Antragsformular für Merchant Promotions aus.
Lưu ý: Nếu bạn không thấy mục Khuyến mại, vui lòng liên hệ với người phụ trách chương trình Xúc tiến bán hàng của bạn hoặc điền vào biểu mẫu đăng ký tham gia chương trình Xúc tiến bán hàng.
23. fordert die Regionalparlamente nachdrücklich auf, parlamentarische Ausschüsse für die Kontrolle der Anwendung des Subsidiaritätsprinzips einzusetzen, die folglich die ersten Ansprechpartner innerhalb des erwähnten Netzes wären;
24. Wenn Sie in Ad Manager einen Auftrag mit einem Unternehmen verknüpfen, können Sie die Ansprechpartner des Unternehmens dazu einladen, sich Berichte zu den Kampagnen anzusehen.
Khi đơn đặt hàng được liên kết với một công ty trong Ad Manager, bạn có thể mời người liên hệ của công ty xem báo cáo về các chiến dịch của họ.
25. Der EWSA ist der Ansicht, dass diese Ansprechpartner leicht zugänglich sein müssen – und zwar nicht nur in der jeweiligen Landessprache – und dass es auch die Möglichkeit einer online-Registrierung geben muss.
26. Das FÜZ des Flaggenstaats oder sein ERS-Ansprechpartner untersucht die Gründe für den Nichterhalt der ERS-Daten so rasch wie möglich und teilt Gambia das Ergebnis der Untersuchung mit.
27. Ich weise Herrn Canfin und weitere Kolleginnen und Kollegen darauf hin, dass enorm viel Zeit und Mittel tatsächlich in Systeme wie die einheitlichen Ansprechpartner investiert worden sind, um diese Arbeitsplätze und dieses Wachstum zu erzeugen, aber jetzt müssen diese auch kommen.
28. (o) Portugal verbessert die Rahmenbedingungen für Unternehmen durch Vollendung ausstehender Reformen zum Bürokratieabbau [voll funktionsfähiger einheitlicher Ansprechpartner - Point of Single Contact, kurz: PSC, und genehmigungsfreie Projekte] und durch weitere Vereinfachung der geltenden Lizenz- und Genehmigungsverfahren, Regularien und sonstigen Bürokratielasten für die Wirtschaft, die die Entwicklung wirtschaftlicher Tätigkeiten in entscheidendem Maße hemmen.
29. Zu den voraussichtlichen Vorteilen gemeinschaftlicher Vorräte an Pockenimpfstoffen gehören folgende: die Gleichbehandlung aller EU-Bürger, eine erhöhte Kaufkraft und Größenvorteile, geringere allgemeine Kosten, weil ein Teil des Vorrats als Massenprodukt vorliegt und die Produktion bei Bedarf im Krisenfall wieder aufgenommen wird, höherer Anreiz für die Hersteller, neue Impfstoffe zu entwickeln, Berücksichtigung der Tatsache, dass die Industrie lieber mit einem zentralen Ansprechpartner verhandelt, und erhöhte Zuversicht angesichts der Impfstoffreserven.