Nghĩa của từ anbaufläche bằng Tiếng Việt

@die Anbaufläche
- {arable land}

Đặt câu có từ "anbaufläche"

1. Wie viele Hektar Anbaufläche?

Bao nhiêu mẫu đang canh tác?

2. Unzulängliche Ermittlung der Anbaufläche im Zitrussektor (Entkopplung)

3. Anbaufläche, Ertrag und Erzeugung von Rohreis im Erntejahr und Verarbeitungsausbeute;

4. aa) sind auf einer Anbaufläche erzeugt worden,

5. 90 % der Anbaufläche befinden sich in Süd- und Mittelschweden.

90% diện tích trồng trọt là ở miền Nam và miền Trung của Thụy Điển.

6. ANLAGE 4 Aufteilung der mit Obstbäumen bestandenen Anbaufläche nach Sorte, EU

7. Bei der Anbaufläche von Aprikosen war der Anstieg mit 27 % bedeutender.

8. Anbaufläche der Parzellen mit Kulturpflanzen mit hohem Stickstoffbedarf und langen Wachstumsphasen;

9. Fruchtfolge und Anbaufläche je Kultur, einschließlich einer Skizze der Lage der einzelnen Felder;

10. Die Pflanzdichte kann direkt erhoben werden oder anhand einer Berechnung auf der Grundlage der Anbaufläche.

11. Neben der Nutzung des Landes als Anbaufläche für verschiedene Kulturen sind etwa 400.000 ha Land bewaldet oder werden als Viehweiden genutzt.

Ngoài việc sử dụng đất cho mục đích nông nghiệp, khoảng 40.000 ha đất được trồng rừng hoặc sử dụng làm đồng cỏ.

12. Fruchtfolge und Anbaufläche der Parzellen mit Kulturen mit hohem Stickstoffbedarf und langer Wachstumsphase und der Parzellen mit anderen Kulturen;

13. Falls nur eine kleine Anbaufläche zur Verfügung steht, sollte man nach einer Sorte Ausschau halten, die sich speziell für Terrassen und Blumenkästen eignet.

Nếu nhà bạn không đủ chỗ để trồng, hãy đặc biệt tận dụng khoảng sân không có mái che và các bồn hoa bên cửa sổ.

14. In Portugal gab es einen starken Anstieg bei der Zitronenanbaufläche, bei allen anderen Arten sank die Anbaufläche, bei einigen erheblich (Pfirsiche und Aprikosen).

15. Alternativ dazu war die Umstellung einer mit Regenwasser versorgten Anbaufläche auf ein OpIRIS-basiertes Bewässerungssystem einem Züchter dabei behilflich, seinen Obstertrag um 266 % zu steigern.

16. Herr Präsident! Die Anbaufläche für Faserflachs und Hanf ist in den vergangenen Jahren infolge der Prämienjagd in Mitgliedstaaten wie Großbritannien und Spanien beträchtlich erweitert worden.

17. Die sich anschließenden sechs Zonen mit je sieben Positionen enthalten die Angaben der Anbaufläche in Ar in jeder der sechs einzelnen Altersklassen des Datensatzes.

18. Fruchtfolge und Anbaufläche der Parzellen mit Pflanzen mit hohem Stickstoffbedarf und langer Wachstumsphase und der Parzellen mit anderen Pflanzen, einschließlich einer Skizze der Lage der einzelnen Parzellen

19. - die Knollen entweder von einer Anbaufläche stammen, die sich bei einer jährlichen Untersuchung der Wirtskulturen durch visuelle Inspektion der Wirtspflanzen zu angemessenen Zeitpunkten sowie durch visuelle Inspektion sowohl äußerlich als auch bei Aufschneiden der Knollen von auf der Anbaufläche wachsenden Kartoffeln nach der Ernte als frei von Meloidogyne chitwoodi Golden et al. (alle Populationen) und Meloidogyne fallax Karssen erwiesen hat,

20. DIE ANBAUFLÄCHE MACHT 39 % DER GESAMTFLÄCHE DER INSEL LESBOS AUS . DIE BAUMKULTUREN BEDEKKEN 70 % DIESER FLÄCHE , VOR ALLEM OLIVENKULTUREN , DIE DIE LANDWIRTSCHAFT UND ÜBERHAUPT DIE GESAMTE WIRTSCHAFT DER INSEL BEHERRSCHEN .

21. DIE ANBAUFLÄCHE MACHT 39 % DER GESAMTFLÄCHE DER INSEL LESBOS AUS . DIE BAUMKULTUREN BEDECKEN 70 % DIESER FLÄCHE , VOR ALLEM OLIVENKULTUREN , DIE DIE LANDWIRTSCHAFT UND ÜBERHAUPT DIE GESAMTE WIRTSCHAFT DER INSEL BEHERRSCHEN .

22. Einige Zeugen Jehovas in Ghana, die ihren kärglichen Lebensunterhalt hauptsächlich durch die Landwirtschaft verdienen, stecken einen Teil der Anbaufläche ab, um mit dem Ertrag die Interessen des Königreiches Gottes zu fördern.

Một số Nhân-chứng ở Ga-na làm nghề nông, và họ để riêng một phần đất để dùng cho việc đẩy mạnh quyền lợi Nước Đức Chúa Trời.

23. Überschreitet die Anbaufläche zur Erzeugung der in Artikel 1 genannten Körnerleguminosen eine garantierte Hoechstfläche von 400 000 ha, so wird die Beihilfe während desselben Wirtschaftsjahres im Verhältnis zu der Überschreitung gekürzt.

24. Olivio Argenti, ein FAO-Fachmann für Ernährungssicherheit in den Städten, beschreibt, was er erlebte, als er in Mexiko einmal eine urbane Anbaufläche an einem Fluss besuchte, in den die Abwässer eines Nachbardorfes eingeleitet werden.

25. Aufgrund der erwarteten Verringerung der Anbaufläche ist im kommenden Wirtschaftsjahr mit einem Rückgang der Flachserzeugung zu rechnen. Es steht zu erwarten, daß sich am Ende des heutigen Wirtschaftsjahres das Gleichgewicht zwischen den verfügbaren Fasermengen und der voraussichtlichen Nachfrage nach diesem Erzeugnis wieder einstellt.

26. Vor der Umsetzung oder der Aussaat wird die Anbaufläche sorgfältig für die Aufnahme der Paprikasetzlinge oder -saaten vorbereitet. Die härteren Schichten unter dem Boden werden aufgebrochen, der Boden wird gelockert und dann die Oberfläche vollständig eingeebnet.

27. — während der letzten abgeschlossenen Vegetationsperiode oder gegebenenfalls den letzten beiden dieser Perioden weder auf der Anbaufläche noch auf einer benachbarten Kultur von Medicago sativa L. Anzeichen von Clavibacter michiganensis ssp. insidiosus Davis et al. festgestellt wurden,

28. ganze Haselnuss in der Schale: Es handelt sich um die Frucht, wie sie auf der Anbaufläche geerntet wurde, die einzigen Bearbeitungsvorgänge sind das Reinigen und das Entfernen von Fremdkörpern durch Sortieren sowie die sachgerechte Trocknung zur Verlängerung der Haltbarkeit;

29. „Die optimale Anbaufläche für Aprikosenbäume beträgt je nach Art der Anpflanzung 7 x 4,6 m, 7 x 4,5 m oder 7 x 3,5 m, die Spitze kann die Form einer Säule mit zusammenstehenden Ästen, eine Vasenform oder eine Schirmform aufweisen.“

30. b) ihren Ursprung an einem Erzeugungsort haben, der im Ausfuhrland vom nationalen Pflanzenschutzdienst dieses Landes bei amtlichen Kontrollen auf der Anbaufläche oder in deren unmittelbarer Umgebung seit Beginn der letzten drei abegschlossenen Vegetationsperioden gemäß den einschlägigen internationalen Normen für Pflanzenschutzmaßnahmen als frei von Anisogramma anomala (Peck) E.

31. in der ersten auf den im vorstehenden Gedankenstrich genannten Zeitraum folgenden Kartoffel- oder Tomatenanbausaison und unter der Bedingung, dass die Anbaufläche bei den amtlichen Kontrollen, die zumindest in den zwei vor der Pflanzung liegenden Anbaujahren durchgeführt wurden, als frei von Kartoffel- und Tomatendurchwuchs sowie von anderen Wirtspflanzen, einschließlich Unkräutern aus der Familie der Nachtschattengewächse, befunden wurde: