Nghĩa của từ amateur bằng Tiếng Việt

@der Amateur
- {amateur} tài tử, người ham chuộng, có tính chất tài tử, nghiệp dư, không chuyên
- {ham} tỉnh, thành phố, làng

Đặt câu có từ "amateur"

1. Amateur-Arschlöcher.

Lũ khốn nghiệp dư

2. Scheiß Amateur!

Lũ nghiệp dư các anh!

3. Aber mit Amateur-Preisgeldern.

Nhưng lại là lợi thế cho kẻ nghiệp dư.

4. Dahinter steht kein durchgeknallter Amateur.

5. Ist der auch'n Amateur?

Hắn là thằng khờ à?

6. Der Typ ist ein Amateur.

7. Die Canadian Amateur Hockey Association (CAHA) (französisch Association canadienne de hockey amateur) war ein kanadischer Eishockeyverband, der von 1914 bis 1994 für den kanadischen Amateur-Eishockeybereich zuständig war.

8. Es ist den Amateur-Stunde hier, Charlie.

Mấy trò này nghiệp dư quá, Charlie.

9. Welche Chance hat da ein bewaffneter Amateur?

Nếu vậy thì những người cầm súng tài tử thôi thì làm sao thoát được!

10. Dieser Amateur-Quatsch ist ein gutes Zeichen.

Cái vụ nghiệp dư vớ vấn này là dấu hiệu tốt.

11. Radio Amateur-Radio hören Echolink Repeater Antenna Formel.

12. Diese werden gerne scherzhaft als „amateur professional wrestlers“ bezeichnet.

Họ được coi là những "gentleman athlete", với tư cách giống như những vận động viên nghiệp dư.

13. Ein Amateur dient freiwillig als Kontrollstation, indem er es jedem Amateur ermöglicht, ihn in der Absicht, eine Nachricht durchzugeben, anzupeilen.

14. Diese produzieren in erster Linie Amateur- oder „unabhängige“ Pornofilme.

Những công ty phim này sản xuất chủ yếu là phim nghiệp dư không chuyên nghiệp hoặc "độc lập".

15. Das ist der Unterschied zwischen einem Amateur und einem Profi.

16. Was für einen Amateur haben Sie uns da gebracht?

Ông đưa một tay nghiệp dư đến đây làm gì thế?

17. Er ist ein Amateur... der in tiefster Nacht Zivilisten angreift.

Hắn gà mờ lắm toàn tấn công người dân lúc tối muộn.

18. Aber als Nazi-Killer bist du immer noch Amateur.

Xong đẳng cấp diệt Quốc xã của anh... vẫn còn nghiệp dư lắm.

19. Und dann kommt so ein Amateur mit null Ahnung daher.

20. Du spielst Sidney, den Assistenten der Amateur- Kriminologin Penelope Brown

21. Informations- und/oder Bildungsdienstleistungen in Bezug auf Amateur und professionelle Sportmannschaften

22. Radio Amateur-Spieler aus aller Welt, wie gut sie nutzen den Q-Code.

23. Der Unterschied zwischen Amateur- und Profisport ist dadurch auch viel zu groß geworden.

24. Mr. Harrison sagt, er ist ein Amateur, aber er findet ihn sehr begabt.

25. Feynman entschied, als eine Art Amateur- Heliumphysiker, dass er versuchen würde, das zu lösen.

26. Schauspielerin und Mädchen sind amoralisch und Spannung in den ersten Amateur-Video Fotografie, vor allem mit Amateur-Videos von echten Frauen, die wieder Schwung in die Etch instinktiv ergriffen und.

27. HamLog - ein weiteres Gadget für die Führung der täglichen Arbeit des Amateur-Radio-Stationen.

28. April – Debüt der Talentshow Major Bowes Amateur Hour auf dem New Yorker Sender WHN.

29. Einige Amateurfunksatelliten mit einer Erdumlaufbahn werden als OSCAR (Orbiting Satellite Carrying Amateur Radio) bezeichnet.

30. Dazu gehört, ich meine, manche Leute sagten: "Ach, du bist ein Amateur," und vielleicht stimmt das.

(Cười) Một trong những điều, ý tôi là, có người sẽ nói rằng "Ồ, anh đúng là tài tử." và có lẽ đúng.

31. IARU ist eine Dachorganisation, zu der Sie eingeschrieben sind die nationalen Amateur-Radio-Verbänden und ist zurzeit ...

32. QB50 definierte ein Hochleistungsbodensegment mit 50 Amateur-Bodenstationen verteilt auf der ganzen Welt und begann mit der Implementierung.

33. Defense of the Ancients ist im Spielaufgebot für die international anerkannte Cyberathlete Amateur League und die CyberEvolution-Ligen.

Defense of the Ancients còn được đưa vào các giải chơi game nổi tiếng quốc tế Cyberathlete Amateur League và CyberEvolution leagues.

34. " Nun, Bobbie ", sagte ich, " es ist ein ziemlich harter Fall bis zum Frühjahr auf eine untrainierte Amateur- wie mich.

" Vâng, Bobbie ", tôi nói, " it'sa trường hợp khá khó khăn để mùa xuân trên một nghiệp dư không được đào tạo như tôi.

35. Amateur-Handyaufnahmen hielten genau diesen Moment fest, in dem er dem Chaos, das die Stadt heimgesucht hat, ein Ende setzt.

36. Im Alter von 13 bis 18 Jahren spielte er Basketball in der Amateur Athletic Union mit dem Connecticut Flame.

Anh chơi bóng rổ từ năm 13 đến 18 tuổi trong đội Amateur Athletic Union với Connecticut Flame.

37. (20a) Diese Richtlinie beinhaltet keine Einschränkung der nicht gewerbsmässigen Fertigung, Umwandlung oder Verwendung von FTEG in Amateur- und Satellitenfunkanlagen durch lizenzierte Funkamateure.

38. Diese drei Dinge: Schönheit, Selbstlosigkeit und Kameradschaft sind vielleicht in einem Begriff des Sports zusammengefasst, den man nie aufgeben darf: »Amateur«.

39. Ich mag unrecht haben, aber ich möchte - als Amateur auf diesem Gebiet - auf einige Punkte hinweisen, die mich etwas verwundern.

40. Ein Amateur andererseits nimmt eher eine defensive Position ein, was bedeutet, dass er derjenige ist, der aus der Position der Schwäche agiert.

41. Luftfahrzeuge, die zu mindestens # % von einem Amateur oder einer Amateurvereinigung ohne Gewinnzweck für den Eigengebrauch ohne jegliche gewerbliche Absicht gebaut werden

42. Zur gleichen Zeit wird Peter durch eine Reihe von Todesfällen von Amateur- und semiprofessionellen Jazzmusikern gestört, die kurz nach ihren Auftritten geschehen sind.

43. Daniel hatte eine Erfahrung von 15 Jahren im Bau, Reparaturen und Dienstleistungen in Musikinstrumente, zusätzlich zu spielen Bass, Gitarre und Gitarre (also Amateur).

44. Ich bin mit der Ärztin vor Ort befreundet, weil sie eine Amateur- Malerin ist, und sie kommt ins Studio und ich zeige ihr die Bilder.

45. 24. März − Die Talentshow Major Bowes Amateur Hour wird erstmals von NBC US-weit ausgestrahlt, nachdem sie auf einem New Yorker Lokalsender Erfolg hatte.

46. Zusätzlich zu den monatlichen Abo-und PPV-Deal, oder sich mit schnell Schauspielerin Videos, oder die Lieferung und die Gefahr von Amateur-Video ist so erstaunlich, zu haben, was hentai Serie.

47. Für das Verständnis des Nachfolgenden ist jedoch wichtig, daß ein Amateur im Wege des Zwangstransfers seinen Verein wechseln kann, wobei der neue Verein eine Ablösesumme von höchstens 1 000 000 BFR zu entrichten hat(10).

48. Außerdem kann ein Sportler nur dann als "Nicht-Amateur" betrachtet werden, wenn die vorstehend genannten Voraussetzungen während eines bestimmten Zeitraums für ihn gelten; seine Tätigkeit muß mit anderen Worten eine gewisse Beständigkeit aufweisen(36).

49. Die Kommission ist kein Kollegium von Amateur-Generalstabschefs, und wir wollen erfolgreich mit dem Hohen Vertreter und dem Parlament zusammenarbeiten, um sicherzustellen, daß Europa die Sicherheits- und Verteidigungspolitik erhält, die es braucht und die seine Bürger fordern.

50. Den Amateur gibt es kaum noch, an seine Stelle ist der „Berufsamateur“ getreten, wie ihn eine Zeitung nannte, als sie über die Zehntausende von Dollar schrieb, die die Athleten bei der Olympiade 88 in Seoul eingenommen haben.