Nghĩa của từ ambulant bằng Tiếng Việt

@ambulant
- {ambulatory} sự đi lại, dùng để đi lại, đi lại, đi chỗ này chỗ khác, di động không ở một chỗ, đi lại được không phải nằm
- {itinerant} đi hết nơi này đến nơi khác, lưu động
- {travelling} sự đi đường, sự du lịch, sự du hành, nay đây mai đó, đi rong

Đặt câu có từ "ambulant"

1. Diese Tests werden gewöhnlich ambulant vorgenommen.

Những thử nghiệm này thường thực hiện cho bệnh nhân ngoại trú.

2. Dies wurde unter örtlicher Betäubung ambulant durchgeführt.

Tất cả được làm khi gây tê cục bộ, người hiến không phải ở qua đêm.

3. Wir können das ambulant machen.

Chúng tôi có thể thực hiện nó như là 1 thủ tục cho bệnh nhân ngoại trú.

4. Welche Operationen ambulant durchgeführt werden, wird von Kostenträgern bestimmt.

5. Ein beachtlicher Teil der Eingriffe kann ambulant durchgeführt werden.

6. Falls das wirklich notwendig ist, könnte ich mich nicht ambulant behandeln lassen?

Nào... nếu việc này thực sự cần thiết, liệu tôi có thể điều trị ngoại trú được chứ?

7. Bei den schlafbezogenen Atmungsstörungen kann ein großer Teil der Diagnostik ambulant durchgeführt werden.

8. Ambulant tätige Pflegende (93 %) sowie Haus- und Fachärzte (64 %) nutzen Skalen zur Schmerzerfassung.

9. Oder, noch besser, wir holen Leute frisch aus der Notaufnahme -- undefinierte, ambulant erworbene Atemwegsinfektionen.

Hay thậm chí tốt hơn, hãy cùng đưa người ra phòng cấp cứu việc lây nhiếm qua đường hô hấp, dễ lan rộng ra cộng đồng và chưa xác định.

10. Und heutzutage haben wir jetzt das moderne muli-channel cochleare Implantat, das ambulant eingesetzt werden kann.

Và ngày nay chúng ta có công nghệ cấy ghép ốc tai nhiều kênh hiện đại một thủ tục điều trị ngoại trú.

11. Viele HDR-Behandlungen werden ambulant durchgeführt, das hängt jedoch von der Lage des zu behandelnden Tumors ab.

12. Bei Kleinkindern und Säuglingen können fast alle Untersuchungen ambulant erfolgen, erfordern bei den nicht kooperativen Patienten aber oft eine (Kurz-)Narkose.

13. Mit dem erzeugten Flüssigkeitsstrahl können Wundreinigungen oder ein Wundmanagement bei Verbrennungen, Geschwüren, Dekubitus oder ähnlichem auch ambulant vorgenommen werden.

14. - Allgemeine Informationen: ambulant-poliklinisches Gebäude ist in Bau. Danach ist der Umbau für das Büro- und Geschäftszentrum (Gesamtfläche 3 000 m2) geplant.

15. Dieses Verfahren kann ambulant durchgeführt werden und ist schon in mehreren Krankenhäusern in ganz Europa, einschließlich Dänemark, Irland, Italien und Spanien, im Einsatz.

16. Sie wohnte mit ihrer Familie im Erdgeschoss und vermietete die oberen Räume an Patienten, die in der Klinik ambulant behandelt wurden.

Gia đình của bà sống ở tầng chính và cho những bệnh nhân ngoại trú của bệnh viện mướn những căn phòng trên lầu.

17. Die persönlichen Voraussetzungen in Form einer entsprechenden Aus- und danach ständigen Weiterbildung müssen jedoch genauso wie die räumlichen und personellen Gegebenheiten realistisch eingeschätzt werden, um klar Grenzen der ambulant operativen Versorgung in der Handchirurgie erkennen zu können.

18. Bei 50 Patienten wurden ambulant in TLA die folgenden proktologischen Eingriffe durchgeführt: Analvenenthrombektomie (n=15), subanodermale Fistelspaltung (n=7), Analpolypenresektion (n=7), Fissurektomie (n=6), perianale Abszesspaltung (n=6), Mariskenabtragung (n=3), Hämorrhoidektomie (n=3), interspinktäre Fistelspaltung (n=1), Pilonidalsinusexzision (n=1), perianale Tumorexstirpation (n=1).

19. Rechtzeitig diagnostiziert, lassen sich funktionelle Störungen im Enddarm- oder Beckenbodenbereich durchaus auch ambulant/konservativ behandeln: Nach Herstellen von möglichst physiologischen Verhältnissen im Ano-Rektum durch Reduzierung eines vergrößerten Haemorrhoidalplexus, Raffung eines Vorderwandmukosaprolapses durch Gummiligaturen, Excision chronischer Analfissuren, Entfernung prolabierender Tumoren sowie Beseitigung einer Überlaufenkopresis besteht die Basistherapie in einer Normalisierung von Stuhlgangsgewohnheiten und -konsistenz.