Nghĩa của từ amme bằng Tiếng Việt

@die Amme
- {amah} vú em, bõ
- {foster-mother} mẹ nuôi, vú nuôi
- {fosterer} người nuôi nấng, người bồi dưỡng
- {nurse} cá nhám, người bảo mẫu, người giữ trẻ, sự nuôi, sự cho bú, sự trông nom, sự được nuôi, sự được cho bú, nơi nuôi dưỡng, xứ sở, vườn ương ), cái nôi ), y tá, nữ y tá, cây che bóng, ong thợ
- kiến thợ

Đặt câu có từ "amme"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "amme", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ amme, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ amme trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. ( SINGT ) Obgleich seine Amme ihn warnt

Dù cô bảo mẫu nói là không

2. Ich habe sie selbst gestillt, obwohl ich sie der Amme geben sollte.

Ta đã cho con bé bú sữa mẹ ngay cả khi họ nói với ta để con bé cho vú em.

3. Sucht mir jede Amme, jede stillende Nutte und jede tropfende Brust in dieser Stadt!

Hãy tìm tất cả y tá... và vú nuôi hiện có ở thành phố này.

4. Die Amme übernahm die Verantwortung, das Kind während der vereinbarten Zeit aufzuziehen und es zu stillen.“

Người vú đảm trách nhiệm vụ nuôi nấng và cho đứa bé bú trong thời gian qui định”.

5. Doch wie der Gelehrte Brevard Childs in der Zeitschrift Journal of Biblical Literature erklärt, „wurde unter bestimmten Umständen in aristokratischen Familien [des Nahen Ostens] eine Amme angestellt.

Tuy nhiên, học giả Brevard Childs nói trong sách Journal of Biblical Literature rằng “trong một số trường hợp giữa các gia đình quý tộc [ở Cận Đông] người ta thuê vú nuôi.

6. Der dritte und letzte Teil der Trilogie „Das goldene Vlies“ erzählt von der Rückkehr des Argonautenführers Jason mit seiner Frau Medea, deren beiden Kindern und der Amme nach Korinth zu König Kreon, wo er um gastliche Aufnahme bittet.