Nghĩa của từ alterung bằng Tiếng Việt

@die Alterung
- {ageing} sự hoá già
- {aging}
= die thermische Alterung {thermal aging}+

Đặt câu có từ "alterung"

1. einer Alterung der verwendeten Werkstoffe,

2. Künstliche Alterung von Kupferartefakten

3. - Die demographische Alterung beschleunigt sich.

4. Die Alterung der Aktivkohlefalle(n) muß überprüft werden.

5. V.-Bestrahlung und Alterung, auf die Fluoreszenzintensität berichtet.

6. Alterung: Zeitliche Änderung der magnetischen Eigenschaften, besonders der scheinbaren Remanenz eines Dauermagneten; kann durch künstliche Alterung (thermisch, magnetisch, mechanisch) herabgesetzt bzw. vorweggenommen werden.

7. Nach der Ernte wird Mangos bei Raumtemperatur und Alterung zu halten.

8. Mangos nach der Ernte, und halten bei Raumtemperatur und Alterung.

9. Von Vielen wird die Alterung einer Gesellschaft als ein finanzielles Problem gesehen.

Trong nhiều trường hợp người đồng tính bị kết tội là nguyên nhân của tệ nạn xã hội.

10. Nach der Alterung des Motors wird diese Emissionsprüfung erneut durchgeführt.

11. Außerdem führten die Arbeiten zu Techniken für die künstliche Alterung.

12. Langzeitstabilität (Alterung) kleiner (besser) als 1 × 10−11 pro Monat oder

13. Langzeitstabilität (Alterung) kleiner (besser) als 1 × 10–11 pro Monat oder

14. Langzeitstabilität (Alterung) kleiner (besser) als 1 × 10– 11 pro Monat oder

15. Bei der Alterung verringert sich der Anteil leicht abbaubaren organischen Materials.

16. Die Alterung der Knollen geht umso rascher als die Temperatur ansteigt.

17. Sie müssen ferner im erforderlichen Maße beständig sein gegenüber Alterung und ultravioletter Strahlung.

18. Die geplanten Beihilfen für die Lagerung und die Alterung von Armagnac- und Calvados-Branntwein würden die Begünstigten von bestimmten Kosten für die Lagerung und die Alterung entlasten.

19. Getestet wurden Querzugfestigkeit, Dickenquellung, Elastiziätsmodul, Bruchspannung und Biegefestigkeit nach zweimaliger beschleunigter Alterung.

20. Maschinen und Werkzeugmaschinen zur Herstellung, Bearbeitung, Alterung und Konfektionierung von Steinen, insbesondere Betonpflastersteine

21. Das Betriebsakkumulationsprogramm darf durch beschleunigte Alterung auf Grundlage des Kraftstoffverbrauchs verkürzt werden.

22. Altern und Erhitzen vermindert die Adsorption, Alterung ist besonders für die Probe 3 ausgeprägt.

23. „3.2.1.9. Das Betriebsakkumulationsprogramm darf durch beschleunigte Alterung auf Grundlage des Kraftstoffverbrauchs verkürzt werden.

24. Die künstliche Alterung hatte einen signifikanten Einfluss auf alle ermittelten Kennwerte (p < 0,001).

25. Alterung, Löschungseffekt von Trägersubstanz und Adsorptionsmitteln, Temperaturbeständigkeit der Verbindung in adsorbiertem Zustand wurden untersucht.

26. Die Unterschiede zwischen Papieren nach beschleunigter Alterung (bei erhöhter Temperatur) sind um eine Größenordnung geringer.

27. Nicht arzneimittelhaltige Präparate gegen Alterung, zur Faltenreduzierung und zum Kühlen oder Wärmen der Haut

28. Bjoern Schumacher, Projektkoordinator und Forschungsleiter für DNA-Stabilität und Alterung an der Universität Köln.

29. Die signifikanteste Entwicklung ist die Alterung der Bevölkerung mit ihren Auswirkungen auf die Struktur der Erwerbsbevölkerung.

30. Mittels dieser Methode wurde der Einfluss von Struktur, Aufbau und Alterung auf die Temperaturverteilung untersucht.

31. Europäische Wissenschaftler untersuchen Würmer und Mäuse, um universelle Mechanismen aufzudecken, die die Alterung beschleunigen oder verzögern.

32. Eine Beschleunigte Alterung, bei der das Betriebsakkumulationsprogramm auf Grundlage des Kraftstoffverbrauchs eingestellt wird, ist zulässig.

33. Isolier- und Mantelwerkstoffe für Kabel und isolierte Leitungen — Allgemeine Prüfverfahren — Teil 1-2: Allgemeine Anwendung — Thermische Alterung

34. Was aussieht wie natürliche Alterung, ist in Wirklichkeit ein Beiprodukt... eines komplexen Prozesses, den wir kaum verstehen.

35. Sie werden in MEA, Zellen und Stapel integriert werden und dann Tests mit beschleunigter Alterung unterzogen.

36. Isolier- und Mantelwerkstoffe für Kabel und isolierte Leitungen - Allgemeine Prüfverfahren - Teil 1-2: Allgemeine Anwendung - Thermische Alterung

37. Geräte für die Konservierung, Alterung, Aufbewahrung, Klimatisierung und das Servieren von Wein für den Kundenkreis der professionellen Nutzer

38. Alterung, Klimabedingungen, Erdbeben, Verkehrserschütterungen und Eigengewicht sind einige der Hauptursachen für ökologische Schäden an historischen Gebäuden und Strukturen.

39. Durch UV-Strahlung und Hitze bedingte Alterung, Verschleiß und mechanische Festigkeit sowie Kindersicherungsfunktion sind durch spezifische Prüfverfahren zu ermitteln

40. Die Annahme, dass die Alterung der Gesellschaft weltweit die Konsum- und Marketingwelten verändern wird, hat sich bestätigt.

41. Strukturreformen tragen auch dazu bei, den längerfristigen Herausforderungen der Alterung der Bevölkerung und globaler wirtschaftlicher Veränderungen zu begegnen.

42. Die Schleifbänder, Die Bürsten fuers Metall, Diamantscheiben für den Stein, Schleifbürsten zur dekorativen Alterung von Marmor, elektrische Poliermaschinen .

43. Durch UV-Strahlung und Hitze bedingte Alterung, Verschleiß und mechanische Festigkeit sowie Kindersicherungsfunktion sind durch spezifische Prüfverfahren zu ermitteln.

44. Die Messung ist nach der Alterung durchzuführen, wobei die Lichtquelle mit dem Vorschaltgerät bei Prüfspannung betrieben wird

45. Isolier- und Mantelwerkstoffe für Kabel und isolierte Leitungen - Allgemeine Prüfverfahren — Teil 1-2: Allgemeine Anwendung - Thermische Alterung

46. Die Koronapolung verringerte für einige Zeit das Signal, aber es wurde nach der Alterung bei Raumtemperatur wiederhergestellt.

47. Der Einfluss einer relativ milden thermischen Modifikation auf das Resonanzholz kann mit einer “künstlichen” Alterung verglichen werden.

48. traditionelles oder Oberflächenverfahren in den sogenannten „Bodegas de envejecimiento y crianza de vinagre“ (Kellereien für Alterung und Ausbau von Essig).

49. Zur Untersuchung des Bruchmechanismus wurden Proben mit unmodifizierten und modifizierten Harzen (Amin oder Phenol) verleimt und einer beschleunigten Alterung unterzogen.

50. Die Böden (mit Ausnahme der zur Alterung der Prüfchemikalie verwendeten Böden) werden bei Raumtemperatur (vorzugsweise 20-25 °C) an der Luft getrocknet.