Nghĩa của từ abreisen bằng Tiếng Việt

@abreisen
- {to depart} rời khỏi, ra đi, khởi hành, chết, sao lãng, đi trệch, lạc, cáo biệt, ra về, từ giã
- {to quit (quitted,quitted)} bỏ, rời, buông, thôi, ngừng, nghỉ, rời đi, bỏ đi, trả lại, đáp lại, báo đền lại, trả sạch, thanh toán hết, cư xử, xử sự, to quit onself on thanh toán hết, giũ sạch được
- thoát khỏi được
= abreisen [nach] {to leave (left,left) [for]; to start [for]}+
= er soll morgen abreisen {he is supposed to leave tomorrow}+

Đặt câu có từ "abreisen"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "abreisen", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ abreisen, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ abreisen trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Sie soll morgen abreisen.

Em muốn bà ấy ra đi vào sáng mai.

2. Du kannst nicht abreisen.

Nàng không thể bỏ đi để lại mớ lưng chừng nàng khởi xướng.

3. Nun ist es Trott, der abreisen muss.

Và Kyla là thí sinh phải ra về.

4. Der Richter wollte abreisen, als ich ankam.

Thẩm phán đang chuẩn bị khăn gói ra đi khi tôi tới đó.

5. Ich denke, wir sollten alle abreisen, Ike.

Tôi nghĩ đã tới lúc tất cả chúng ta cũng nên khăn gói ra đi rồi, Ike.

6. Ich meine, wir wissen nicht, ob Sie abreisen oder nicht.

Ý tôi là, thưa ông, chúng tôi không biết ông có muốn trả phòng hay không.

7. Ich soll die Transporte organisieren und mit dem letzten Zug auch abreisen.

Tôi phải giúp tổ chức di chuyển và đi chuyến sau cùng.

8. Die Plätze sind ab 12 Uhr verfügbar und müssen vor 10 Uhr morgens befreit sein. Verspätete Abreisen werden als zusätzliche Nacht verrechnet.

9. Viele Kongreßteilnehmer waren von entfernten Teilen der Insel hergekommen, und auch sie mußten früh abreisen, um auf der Heimreise an jenem Tage noch ihre Anschlußzüge zu erreichen.

10. Im April wurde es vertagt, im Mai muss eine weitergehende Beschlussfassung ebenfalls vertagt werden, weil die high level troika noch nicht geschickt worden war, und jetzt soll sie am Sonntag abreisen.