Nghĩa của từ abitur bằng Tiếng Việt

@das Abitur
- {abitur level; advanced level examination; school leaving examination (at secondary schools)}
= die Berufsausbildung mit Abitur {apprenticeship plus university entrance level; study-work system}+

Đặt câu có từ "abitur"

1. Mache erst dein Abitur.

2. 2003 machte sie dort Abitur.

Năm 2003, chùa được trùng tu.

3. Also ich geh'nach dem Abitur hierher.

4. Ich sehe es als Abitur-Rabatt.

Với tôi đó là chiết khấu trung học.

5. Der Abschluss ist die allgemeine Hochschulreife (Abitur).

Kết thúc là kỳ thi tốt nghiệp Abitur.

6. Heute hat jeder junge Mensch in Korea Abitur.

Ngày nay, mọi thanh niên Hàn Quốc đều học hết phổ thông.

7. Über 30 Prozent der Kinder machen kein Abitur.

Hơn 30% trẻ em không bao giờ học hết cấp 3.

8. 1948 absolvierte Ende das Abitur an der Waldorfschule in Stuttgart.

Chỉ đến 1948 Ende mới có thể học xong phổ thông tại trường Waldorf tại Stuttgart.

9. Im Juli 1999 erhielt Janik das Abitur am Ohm-Gymnasium Erlangen.

10. Alt machte 1965 sein Abitur am renommierten Helmholtz-Gymnasium Hilden.

11. Sie besuchte die Abendschule und machte später Abitur und wurde Sonderschullehrerin.

Cô ấy đi học vào buổi tối, và về sau đã tốt nghiệp đại học và giảng dạy chương trình giáo dục đặc biệt.

12. Nach seinem Abitur 1980 begann van Aken, Biologie an der Universität Hamburg zu studieren.

13. Nach dem Abitur studierte Best von 1924 bis 1927 Germanistik in Frankfurt am Main.

14. Nach dem Abitur konnte ich mich zwischen zwei Berufswegen nicht entscheiden -- Philosophie und Recht.

Sau khi tốt nghiệp đại học, tôi đã trăn trở giữa hai nghề, triết gia hoặc luật sư.

15. Manfred Curbach bestand im Juni 1976 sein Abitur am Albert-Einstein-Gymnasium in Dortmund.

Manfred Curbach tốt nghiệp trung học phổ thông trường Albert-Einstein-Gymnasium vào tháng 6 năm 1976 tại Dortmund.

16. 1916 wurde er, da er das Abitur machte, von der Einberufung zur Bayerischen Armee zurückgestellt.

17. Sehen wir uns mal die Situation in den 60ern an, in Bezug auf den Anteil der Bevölkerung mit Abitur.

Hãy nhìn thế giới những năm 1960, qua tỉ lệ người đã học hết trung học.

18. Ich schrieb im Abitur einen Aufsatz über die umgekehrte Proportionalität der Penisgröße der Besitzer von Jagdtrophäen an der Wand.

Tôi đã làm luận văn tốt nghiệp về tích nghịch thuận giữa kích cỡ đầu thú treo thường với kích cỡ " khoai " người sở hữu.

19. Nach dem Abitur erhielt ich im Zuge eines Studentenaustauschprogramms ein Stipendium für den Besuch eines Colleges in den Vereinigten Staaten.

20. Die Schule, in der die zweite Jahrgangsstufe ihr Abitur mit einer Erfolgsquote von 100 % abgelegt hat, hat ihre Anlaufphase abgeschlossen.

21. Nach dem Abitur 1992 am Gymnasium auf den Seelower Höhen trat sie in den Gehobenen Dienst in der Steuerverwaltung des Landes Brandenburg ein.

Sau khi lấy bằng tú tài 1992 tại Gymnasium Seelower Höhen bà học trường hành chính quan thuế của bang Brandenburg.

22. Nach dem Abitur mit Berufsausbildung zum Lokomotivschlosser 1968 absolvierte Schulz ein Studium der Lebensmitteltechnologie an der Humboldt-Universität zu Berlin, das er 1972 als Diplomingenieur beendete.

Sau khi lấy bằng tú tài cùng với bằng thợ máy đầu xe lửa, 1968 ông theo học ngành Kỹ thuật thực phẩm tại Humboldt-Universität zu Berlin, kết thúc 1972 với bằng kỹ sư.

23. 1950 machte Chirac am Lycée Louis-le-Grand sein Baccalaureaut (vergleichbar dem deutschen Abitur oder der österreichischen Matura) und studierte am Institut d'Etudes Politiques bis 1953 Politikwissenschaften.

24. Die unter dem Namen Lisa Hein bekannte und äußerst erfolgreiche Züchterin dieser liebenswerten Rasse konnte sich nach dem Abitur einer gründlichen Ausbildung als Kennelmaid in den führenden Zwingern Englands unterziehen.

25. Der Prüfungsausschuss für das Auswahlverfahren EPSO/AST/#/# (Assistenten/innen (AST#) deutscher Sprache für Sekretariatstätigkeiten) hat die Klägerin nicht zu den praktischen und mündlichen Prüfungen zugelassen, weil sie den erforderlichen Bildungsabschluss (Abitur) nicht vorweisen könne

26. Gedruckte Veröffentlichungen, nämlich Arbeitsbücher, Lehrbücher, Arbeitsblätter und Handbücher im Bereich Lese-, Schreib-, Mathematik- und naturwissenschaftliche Kompetenz für frühe Lese-Rechtschreib-Kompetenz für Schüler von der Vorschule bis zum Abitur und Initiativen zur Verbesserung des theoretischen Wissens auf Unternehmensebene

27. Im Zuge der Öffnung des Systems der Europäischen Schulen für anerkannte Schulen hat die Arbeitsgruppe „Abitur“ mehrere Vorschläge unterbreitet, um die Organisation der Abiturprüfung zu vereinfachen, Kosten zu senken und die Prüfungsinhalte zu kontrollieren; dabei soll die Qualität des Abiturzeugnisses nicht gefährdet und den gegenwärtigen Anforderungen von Universitäten und anderen Hochschulen Rechnung getragen werden.

28. Nach dem Abitur 1974 am Neusprachlichen Gymnasium in Blomberg leistete er seinen Wehrdienst bei der Luftwaffe in Goslar ab (letzter Dienstgrad Obergefreiter) und begann 1976 ein Studium der Rechtswissenschaft und ab 1980 der Politikwissenschaft an der Justus-Liebig-Universität in Gießen, wo er in dieser Zeit als Mitglied der Juso-Hochschulgruppe Finanzreferent im AStA war und dem Senat der Universität angehörte.

Sau khi tốt nghiệp năm 1974 ở Blomberg, ông làm nghĩa vụ quân sự cho binh chủng không quân ở Goslar và bắt đầu vào năm 1976 học luật và từ năm 1980 khoa học chính trị tại Đại học Justus-Liebig ở Gießen, nơi ông trong thời gian này là một thành viên của nhóm đại học Juso (Thanh niên đảng SPD) cũng thuộc hội đồng đại học.