Nghĩa của từ abgerechnet bằng Tiếng Việt
@abgerechnet
- {billed}
Đặt câu có từ "abgerechnet"
1. Gespräche werden im Minutentakt abgerechnet.
Thời gian tính cước phí được làm tròn đến từng phút.
2. Dieser Betrag wird bei Vertragsschluß abgerechnet.
3. Beispielsweise wird bei einer Übertragung im Mai Anfang Juni abgerechnet.
Nếu bạn chuyển thanh toán vào tháng 5 chẳng hạn, thì chúng tôi tính phí bạn vào đầu tháng 6.
4. So werden Anzeigen, die im Google Suchnetzwerk geschaltet werden, nach dem Cost-per-Click-Modell abgerechnet.
5. Wenn es diese Nachteile nicht akzeptieren will oder kann, müsse die Rückstellung zum Normalsatz abgerechnet werden.
6. Viele der Kinder Gottes leben so, als gäbe es kein Morgen, keinen Tag, an dem abgerechnet wird.
Nhiều con cái của Thượng Đế sống một cuộc sống dường như không có ngày mai.
7. Da es sich um einen Premiumservice handelt, werden Anrufe nach der zwischen Anrufer und Berater vereinbarten Gebühr abgerechnet.
8. Für diese Leistung wird eine feste Anschluss-Gebühr erhoben, neben der die getätigten Gespräche nach Inanspruchnahme abgerechnet werden.
9. Medizinische Notfall-Dienstleistungen und rezeptpflichtige Medikamente sind im Startgeld nicht inbegriffen und werden entsprechend den kantonalen Regelungen abgerechnet.
10. Im letzten Jahr haben Sie 60 Riesen abgerechnet, hauptsächlich Einnahmen um die 250 $, 45 Prozent von der Summe stehen noch aus.
11. Die günstigste Kombination ist eine Calling Card in Verbindung mit einem normalen Telefon (Hotel/ Telefonzelle), da Handys zu höheren Tarifen abgerechnet werden.
12. Nach den Untersuchungen, welche die Kommission in Begleitung von Vertretern griechischer Stellen bei beiden Gruppen durchführten, hatten beide Gruppen systematisch überhöhte Kosten abgerechnet.
13. Wenn Sie in ein anderes Land ziehen, können Sie Ihre Adresse aktualisieren, sodass zukünftige Zahlungen in der Währung des neuen Landes abgerechnet werden.
Nếu đã chuyển đến khu vực mới, bạn có thể cập nhật địa chỉ nhà riêng để thanh toán bằng đơn vị tiền tệ tại quốc gia mình.
14. Einmal abgerechnet, verschieben Sie den Revolver zurück in voller Federweg der z- Achse auf die Spindel Seite und beachten Sie die Richtung die Ebene kippen ist
Sau khi định cư, chuyển tháp pháo quay qua đầy đủ Z- axis du lịch đến mặt trục chính và lưu ý định hướng cấp nghiêng
15. 1947 erzählte der ehemalige Angestellte Emile G. einige Anekdoten aus dem Haus, unter anderem wie abgerechnet wurde: Nachdem der letzte Freier gegangen war, fegte ich und spülte die Gläser.
16. Sowohl bei den Vorgängen im Zusammenhang mit dem EEF als auch bei denen im Zusammenhang mit dem Gesamthaushaltsplan ermittelte der Hof alte Verträge, bei denen die Ausgaben verspätet abgerechnet wurden.
17. wenn es sich um ein Wertpapierliefer- und –abrechnungssystem handelt: ein Wertpapierliefer- und -abrechnungssystem im Sinne der Richtlinie 98/26/EG des Europäischen Parlaments und des Rates (5), über das die betreffenden Aktien oder öffentlichen Schuldtitel geliefert und abgerechnet werden;
18. Da Herr Brodnig mehr Flugstunden aufwies als Herr Preiss und die Versicherungsprämie nach Flugstunden abgerechnet wird, erklärte sich Herr Brodnig, der sowohl in Spanien, wo er seit 2007 lebt, als auch in Österreich eine aufrechte Meldung hat, bereit, am 6. Mai 2009 als Halter des Tragschraubers mit Axa einen Vertrag über eine Vielschutzversicherung zu schließen, deren Gegenstand eine kombinierte Halter- und Passagierhaftpflichtversicherung ist.
19. (1) Die Entscheidung 97/375/EG[3] des Rates ermächtigt das Vereinigte Königreich, gemäß Artikel 27 der Richtlinie 77/388/EWG eine Sondermaßnahme anzuwenden, die von Artikel 17 Absatz 1 der genannten Richtlinie abweicht und in einer fakultativen Regelung besteht, nach der die Steuer auf der Grundlage von Kasseneingängen und Kassenausgängen abgerechnet wird ( cash accounting , „Kassenbuchführung“).
20. Infolge der 1992 in Belgien, Deutschland, Frankreich, Griechenland, im Vereinigten Königreich und in Irland durchgeführten Besuche vor Ort konnten 16 Vorhaben abgerechnet werden: Hafen von Ostende (B), Autobahn A4 (DE), Axios-Gallikos, Klidi-Axios, Inofita-Schimatari, Ritsona-Thiva, Solomos-Nemea (EL), le Fayet-les-Houches, Calais-A 26 und A 26-Marck (F), Newry, Maidstone-Ashford (2 Vorhaben) (VK), Wexford, Shankill-Bray, Tallaght-Galway (IRL).