Nghĩa của từ aas bằng Tiếng Việt

@das Aas (-es, -e)
- xác thú vật
- (nói thô tục) người đểu giả, kẻ ranh mãnh

Đặt câu có từ "aas"

1. Du manipulatives Aas!

Anh là một con khốn gian manh.

2. Oft fressen Löwen auch Aas.

3. Atomabsorptionsspektrometrie, AAS (EN ISO 6869) oder

4. Wauwau! – Kein Aas hat sich erschreckt!

Mà Thục không hề run sợ.

5. — Atomabsorptionsspektrometrie, AAS (EN ISO 6869) oder

6. Atomabsorptionsspektrometrie (AAS) – EN ISO 6869 oder

7. Diese Herrscherlinie war gleich einem Aas, bedeckt mit toten, vom Schwerte durchbohrten Kriegern, gleich einem „zertretenen Aas“.

8. Sie fressen auch Aas und Detritus.

9. Die Geier kreisen über dem Aas.

Kền kền lượn quanh xác chết.

10. Aas Nachbar fand Sie... im Straßengraben, neben dem Traktor.

Hàng xóm của Aa tìm thấy anh ở trong mương kế bên cái máy kéo.

11. Out, Sie grün- Krankheit Aas! out, Ihr Gepäck!

Out, màu xanh lá cây- bệnh thối rữa! ra, bạn hành lý!

12. Ihr Schlammträger, schmeisst dieses Aas den Geiern vor.

Mi, người khiêng bùn, thảy cái xác thối đó cho kền kền đi.

13. Die Bestimmung selbst erfolgt durch bekannte Verfahren der Kaltdampf-AAS.

14. Er war Autor zahlreicher Publikationen im Gebiet Atomabsorptionsspektrometrie (AAS).

15. Raben und Weißkopfseeadler kamen und fraßen vom Aas, das die Wölfe zurückgelassen hatten.

Quạ và đại bàng xà xuống để kiếm ăn trên những cái xác mà lũ sói bỏ lại.

16. Betrifft: Projekte zur Wiederansiedlung Aas fressender Vögel und ihre Kosten

17. — Atomabsorptionsspektrometrie (AAS) — Verordnung (EG) Nr. 152/2009 der Kommission oder

18. Die Raben ernähren sich besonders von Aas, das auf den Feldern liegt.

19. Atomabsorptionsspektrometrie (AAS) oder das ICP-Emissionsäquivalent (Inductively Coupled Plasma) für silizium-oder metallhaltige Polymere

20. * Die Sammlung wird mit dem Sammeln von Adlern beim Aas verglichen, JSMt 1:27.

* Sự quy tụ này được so sánh như sự tụ họp của các con chim ó ở nơi có xác chết, JS—MTƠ 1:27.

21. 3. Für Quecksilber ist die Atomabsorptionsspektrometrie (AAS) in der Kaltdampfphase einzusetzen.

22. Mit den entsprechenden Werten aus AAS und Plasma-Emissionsspektrometrie besteht gute Übereinstimmung.

23. Von 1994 bis 1996 war Shu Präsident der American Astronomical Society (AAS).

24. War es ein Wunder, dass Fliegen und Läuse Aas fressen und Krankheiten verbreiten?

Có phải đó là phép màu đã làm cho ruồi muỗi và chí rận bò lổn nhổn trên xác họ và truyền bệnh cho cả người và thú?

25. Atomabsorptionsspektrometrie, AAS (Verordnung (EG) Nr. 152/2009 der Kommission, Anhang IV Buchstabe C) oder

26. Atomabsorptionsspektrometrie, AAS (Verordnung (EG) Nr. 152/2009, Anhang IV Buchstabe C) oder

27. Wenn er verrottet, soll seine Leiche Aas sein für Füchse und für Krähen.

... đến khi xác hắn, không được chôn, thối rữa ra... cho cáo và quạ tha.

28. Weitere ehrenvolle Zustand, fliegt mehr Balz lebt In Aas als Romeo: sie können reißen

29. As(III) wird mittels eines Extraktionsverfahrens aus der Festsubstanz abgetrennt und atomabsorptionsspektrometrisch (AAS) nachgewiesen.

30. Und das ist ein optischer Hinweis darauf, dass es auf dem Meeresgrund Aas gibt.

Và nó giống một cái que quang học chỉ ra các xác thối rữa ở đáy của đại dương.

31. Die freigesetzten Schwermetalle werden normalerweise mit der Atomabsorptions- (AAS) oder der Emissions-Spektrometrie (ICP-OES) bestimmt.

32. Die Vögel ernähren sich hauptsächlich von Aas und sind somit ein unverzichtbarer Teil des Ökosystems.

33. Lediglich beim Doping im Freizeit- und Fitnesssport werden noch überwiegend anabole Steroide (AAS) älterer Generationen gebraucht.

34. Es wird ein Verfahren zur Ag-Bestimmung in Kupfereisenstein mit Hilfe der atomaren Absorptionsspektrometrie (AAS) beschrieben.

35. Als Kost-„Ausgleich“ frißt er gern Aas, und in den Sommermonaten steht ihm frischer Lachs in reichlichen Mengen zur Verfügung.

36. Zusätzlich zu den Fischen, die sie fangen, gehören zu ihrer Kost auch Wasservögel, kleine Säugetiere und Aas.

37. Die Bestimmung der organischen Arsenverbindungen erfolgt durch Abdampfen der abgetrennten salzsauren Phase, Aufschluß mit Salpetersäure und anschließender AAS-Messung.

38. Ausführende Hersteller, die den endgültigen Ausführer beliefern, haben Anspruch auf die Vorteile der AAS „Intermediate Supplies“ (Lieferungen von Zwischenprodukten).

39. Schweine sind Allesfresser, ja sie fressen sogar Aas und Abfälle; deshalb besteht die Gefahr, daß sie parasitierende Organismen aufnehmen, zum Beispiel Trichinen und Spulwürmer.

40. Im Rahmen des EU-finanzierten SGLC/MS-Projekts sollten neue Verfahren zur Erkennung von Anabolika (AAS) über die Erstellung eines Netzwerks kollaborierender Laboratorien innerhalb der EU entwickelt werden.

41. Nach Dekantieren und Waschen des unlöslichen Rückstandes erfolgt die Zinnbestimmung mit Hydrid-AAS aus weinsaurer Lösung; die Querstörungen dieser Endbestimmung sind als gering zu bezeichnen.

42. Der Brouwer Award wird jährlich vergeben durch die Division on Dynamical Astronomy der American Astronomical Society (DDA/AAS) für außergewöhnliche Lebensleistungen auf dem Feld der „Dynamischen Astronomie“.

43. Die Bestimmung der Gesamtkonzentration an Tetraalkylbleiverbindungen in der Luft beruht auf der Kondensation in einer Kühlfalle bei −130° C, Desorption bei 60° C in ein Salpetersäure-Wasserstoffperoxid-Gemisch und anschließender Bestimmung mit Graphitofen-AAS.

44. Aufgrund der Übertragung ist der inländische Lieferant berechtigt, die Vorteile für deemed exports gemäß Abschnitt #.# des EXIM-Dokuments #-# (d. h. die AAS für Lieferung von Zwischenprodukten/vorgesehene Ausfuhren, Erstattung im Falle der Ausfuhr und Erstattung der Verbrauchsteuer) in Anspruch zu nehmen

45. Dieser Vogel erscheint nur in dem Verzeichnis der Vögel, die gemäß dem mosaischen Gesetz unrein waren, einem Verzeichnis, das verbietet, bestimmte Vögel zu essen, von denen die meisten im wesentlichen von Raub und Aas leben (3Mo 11:17; 5Mo 14:17).

46. Sie fliegen rein bis ganz nach hinten und legen ihre Eier dort ab, das sie denken es ist Aas, ohne zu realisieren, dass keine Nahrung für die Eier da ist, die deshalb sterben, die Pflanze aber profitiert davon, da die Fliege voll Pollen wieder weiterfliegt und die nächste Blüte bestäubt - fantastisch.

Chúng đẻ trứng, và nghĩ rằng đây là một cái xác thối tuyệt vời, mà không nhận ra rằng không hề có chút thức ăn nào cho những cái trứng, rằng những cái trứng này đang chết dần, nhưng trong khi ấy loài cây này lại được lợi, bởi vì những lông tơ giải phóng và con ruồi bay đi để thụ phấn cho bông hoa tiếp theo -- thật tuyệt vời.

47. Selten konnte eine Zivilisation einen Menschen von solcher Geistesgröße vorweisen, der es verstand, ihre Werte aufzunehmen und ihren inneren Reichtum zu erhöhen, indem er Ideen und Formen erfand, von denen sich die Nachfahren nähren würden, wie auch Paul VI. hervorhob: »Man kann sagen, daß das gesamte Denken der Antike in seinem Werk zusammenfließt und von ihm Denkströmungen ausgehen, die die gesamte Lehrtradition der nachfolgenden Jahrhunderte durchdringen« (AAS, 62, 1970, S.

48. Die absolute Notwendigkeit einer Katechese im Rahmen der Familie ergibt sich mit besonderer Dringlichkeit in bestimmten Situationen, welche die Kirche mit Bedauern mancherorts vorfindet: "Dort, wo eine antireligiöse Gesetzgebung jede andere Form der Glaubenserziehung zu verhindern sucht oder wo verbreiteter Unglaube oder eine uferlose Verweltlichung ein wirksames Wachstum im Glauben praktisch unmöglich machen, bleibt die sogenannte Hauskirche der einzige Ort, an dem Kinder und Jugendliche eine echte Glaubensunterweisung erhalten können" (Johannes Paul II., Apostolisches Schreiben Catechesi tradendae, 68: AAS 71 (1979) 1334).