Nghĩa của từ undurchsichtig bằng Tiếng Anh

undurchsichtig [undurçziçtiç] opaque, opaquely

Đặt câu có từ "undurchsichtig"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "undurchsichtig", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Đức - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ undurchsichtig, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ undurchsichtig trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Đức - Tiếng Anh

1. Und die Details waren damals genauso undurchsichtig wie diesmal.

2. in der Masse gefärbt, undurchsichtig, überfangen oder mit absorbierender, reflektierender oder nicht reflektierender Schicht

Glass, coloured throughout the mass (body tinted), opacified, flashed or having an absorbent, reflecting or non-reflecting layer

3. 70071920 | in der Masse gefärbt, undurchsichtig, überfangen oder mit absorbierender, reflektierender oder nicht reflektierender Schicht |

70071920 | Coloured throughout the mass (body tinted), opacified, flashed or having an absorbent or reflecting layer |

4. Der Markt für Wissenstransfer und Wissensaufnahme ist häufig undurchsichtig, und sowohl mangelnde Informationen als auch fehlende Vernetzung schaffen Markthemmnisse

The market for knowledge transfer and absorption is frequently opaque, and both lack of information and failure to make connections create market barriers

5. Die Achatlagen sind durchscheinend bis undurchsichtig, und das Vorhandensein mikroskopisch kleiner Teilchen von Eisensalzen verursacht verschiedene Farbschattierungen.

The agate layers vary from clear to opaque, and they assume many shades of color because of the presence of microscopic particles of iron salts.

6. 23. Der Markt für Wissenstransfer und Wissensaufnahme ist häufig undurchsichtig, und mangelnde Informationen oder fehlende Vernetzung schaffen Markthemmnisse.

(23) The market for knowledge transfer and absorption is frequently opaque, and lack of information or failure to make connections creates market barriers.

7. Wird an der Luft undurchsichtig und wandelt sich infolge des Verlusts an Ammoniak und Kohlendioxid schließlich in weiße, poröse Klumpen oder Pulver (aus Ammoniumbicarbonat) um

8. // // // // // MUSKELFLEISCH (beim Schnitt in die Leibeshöhle) // bläulich, durchscheinend, glatt, glänzend // wächsern, samtartig, stumpf // leicht undurchsichtig // undurchsichtig (1) // // ohne Veränderung der ursprünglichen Farbe // geringe Verfärbung // // // FÄRBUNG ENTLANG DER MITTELGRÄTE // keine Verfärbung // leicht rosa // rosa // rot (1) // ORGANE // Nieren und Reste anderer Organe sowie Blut in der Aorta leuchtend rot // Nieren und Reste anderer Organe mattrot; Blut abgeblasst // Nieren, Reste anderer Organe und Blut blaßrot // Nieren, Reste anderer Organe und Blut bräunlich (1) 1.2,5 // // // // BESCHAFFENHEIT // // // 1.2.3.4.5 // I.

9. Das Papier muß möglichst undurchsichtig sein, damit die Eintragungen auf der einen Seite die Lesbarkeit der Eintragungen auf der anderen nicht beeinträchtigen; es muss so fest sein, daß es bei normalem Gebrauch weder einreißt noch knittert.