Nghĩa của từ umwandlung bằng Tiếng Anh
Umwandlung [umvantluŋ]nsf commutation, converting, mutatio
Đặt câu có từ "umwandlung"
1. Molekulare Umwandlung.
2. Geräte zur Umwandlung von Gleich- in Wechselstrom, Apparate zur Umwandlung, Regelung und Kontrolle von Elektrizität
Apparatus for converting direct current to alternating current, apparatus for transforming, regulating and controlling electricity
3. Ein Lehrstück gesellschaftlicher Umwandlung.
4. Die Umwandlung der menschlichen Natur
5. Es fand keine allotrope Umwandlung statt.
6. & Minimum: Umwandlung in regelrechtes (X)HTML
7. – Umwandlung Output Hochöfen [alle Produkte insgesamt]
8. Betrifft: Umwandlung der Kunstakademien in Hochschulinstitute
9. Die Kalium-Umwandlung hatte ein thermisches Maximum über 550 °C, die nachfolgende tonige Umwandlung kulminierte bei ungefähr 450 °C.
Potassic alteration had a thermal maximum above 550 °C; subsequent argillic alteration culminated at about 450 °C.
10. Umwandlung von Niederwald in Hochwald (Italien
11. & Standard: Umwandlung in transitional (X)HTML
12. Apparate zur Umwandlung von Strahlung in elektrische Energie, nämlich fotovoltaische Solarmodule, Inverter zur Umwandlung von elektrischer Gleichspannung in Wechselspannung
Apparatus for converting radiation to electrical energy namely, photovoltaic solar modules, inverters, which convert electricity from DC voltage to AC
13. Geräte zur Umwandlung von Gleich- in Wechselstrom
Apparatus for transforming direct current to alternating current
14. Wechselrichter zur Umwandlung von Gleichstrom in Wechselstrom
Inverters for transforming direct current to alternating current
15. Die Gelierung ist eine weitere Umwandlung im Ofen.
16. Maschinen zur Umwandlung von Gleichstrom in Wechselstrom
Machines for transforming direct current to alternating current
17. c) Systeme zur Umwandlung von UO3 zu UO2;
18. Gleichrichter zur Umwandlung in Gleichstrom, Stromversorgungsnetzgeräte und Schaltnetzteile
Alternating to DC (direct current) rectifiers, mains power supply units, and switched mode power supplies
19. Wozu führt diese Umwandlung in eine reine Sprache?
20. 1888 erfolgte die Umwandlung der Firma in eine Aktiengesellschaft.
21. Was Ostern betrifft, so war die Umwandlung besonders einfach.
22. Anreicherung und biologische Umwandlung in biologischen Stoffen oder Sedimenten,
accumulation and biotransformation in biological materials or sediments;
23. * Umwandlung natürlicher Ökosysteme in landwirtschaftliche Flächen sowie Einstellung der Bewirtschaftung
* conversion of natural ecosystems to agriculture as well as abandonment of farm land,
24. Erweitert: Umwandlung in (X)HTML unter Benutzung von Stilvorlagen (CSS
25. Umwandlung von durch Anwender eingesprochenen Notizen in texbasierte Notizen
Services allowing users to speak a memo to be converted to a text based memo
26. Zwischen diesen gegenüberliegenden Seiten liegt das Geheimnis der Umwandlung.
27. Was durch Salzwasser und Umwandlung in Süßwasser dargestellt wird (Abs.
28. Wasserstoffperoxid ist ein Nebenprodukt der Umwandlung von Harnsäure in Allantoin
Hydrogen peroxide is a by-product of the conversion of uric acid to allantoin
29. Mehrwertdienst zur Umwandlung von axialen CT-Bildern in dreidimensionale Bilder
Value-added service to convert CT axial images to three-dimensional images
30. Verfahren zur Umwandlung einer digitalen Eingangsgröße in eine analoge Ausgangsgröße.
Process for converting a digital input value into an analog output value.
31. Intensive orogenetische Prozesse führten zu einer isochemischen Umwandlung des Erzbestandes.
Isochemical alterations of rock and ore minerals were produced during intensive orogenic processes.
32. Elektrischer Wechselrichter zur Umwandlung von Gleichstrom in Wechselstrom für Solarzellen
AN ELECTRICAL POWER CONVERSION INVERTER FOR CHANGING DC TO AC FOR SOLAR ARRAYS
33. Geräte zur Umwandlung von Musik-, Bild- und Datensignalen in alternative Datenprotokolle
Equipment for the conversion of voice, image and data signals into alternative data protocols
34. Bei der Umwandlung von Fett in Glukose werden giftige Ketonkörper freigesetzt.
35. Erzeugung von elektrischer Energie durch die Umwandlung von Zuckerrohr (Bagasse)
36. Stromquellen mit Umwandlung von elektrischer Gleichspannung in Wechselspannung für Lichtbogenschweißgeräte
AC/DC converting power sources for arc welders
37. Stromgeneratoren mit Umwandlung von elektrischer Gleichspannung in Wechselspannung für Lichtbogenschweißgeräte
AC/DC converting power generators for arc welders
38. Leitung und Kupferdraht zur Anpassung, Umwandlung, Dämpfung und Verstärkung von Ausrüstungen
Line and copper wire adapting, converting, attenuating and amplifying equipment
39. Maschinen zur Gewinnung und Umwandlung alternativer Energien, nämlich Stromversorgungsgeräte (Generatoren), Elektrogeneratoren
Machines for generating and converting of alternative energies, namely power supply equipment (generators), electric generators
40. Einrichtung eines neuen Passagierflughafens (gilt auch für die Umwandlung eines bestehenden Flugplatzes)
creation of a new passenger airport (including conversion of existing airfield)
41. b) die Umwandlung ist jeweils nur in eine Gleichstrom- oder Wechselstromausgangsspannung möglich;
(b) it is able to convert to only one DC or AC output voltage at a time;
42. Alle diese Beobachtungen deuten auf eine Glaukonitgenese aus der Umwandlung von Biotit.
43. In einer biblischen Prophezeiung wird von dieser Umwandlung ein schönes Bild gezeichnet.
44. 1935 erfolgte die Umwandlung in eine Kommanditgesellschaft. Komplementär war Herr Ernst Ackermann.
In 1935 the company was converted into a limited partnership, with Mr. Ernst Ackermann as general partner.
45. Abiotischer Abbau — photochemische Umwandlung (Photolyse) in Wasser, einschließlich Identität der Umwandlungsprodukte
Degradation — Abiotic — Phototransformation in water including identity of the products of transformation
46. die Umwandlung ist jeweils nur in eine Gleichstrom- oder Wechselstromausgangsspannung möglich
it is able to convert to only one DC or AC output voltage at a time
47. Am 1. Januar 1950 erfolgte die Umwandlung in eine Offene Handelsgesellschaft.
48. Ich bringe Ihnen diese Walnüsse hier as Teil der Umwandlung meines Erbgutes.
49. Änderung der Flächennutzung (extensive Grünlandwirtschaft, Umwandlung von Ackerflächen in Dauergrünland, langfristige Stilllegung);
50. Außerdem ermöglichen bestimmte Geräte die Umwandlung von analogen Kassetten in digitale DVDs.
Moreover, there are devices that transfer analog cassette tapes to digital DVDs.