Nghĩa của từ gemieden bằng Tiếng Anh

gemieden [gəmiːdən] avoided, eschewed, shunned

Đặt câu có từ "gemieden"

1. Den hat man besser gemieden.

2. Behinderte oder Kranke werden häufig gemieden.

3. Er war verachtet und war von Menschen gemieden . . .

4. Der tote Kaiser hat stets den Krieg gemieden.

5. Üppige Torten und süße Kuchen sollen gemieden werden.

6. Wurde Jesus Christus wirklich von Menschen verachtet und gemieden?

7. Jetzt muss ich öffentlich bereuen, oder ich werde gemieden.

8. Bis vor Kurzem wurden Menschen wie ich gemieden und versteckt.

9. ■ Welcher biblische Rat zeigt, daß die Selbstbefleckung gemieden werden sollte?

10. Schüchterne, niedergeschlagene oder behinderte Personen werden in der Welt gewöhnlich ignoriert, gemieden oder gedemütigt.

11. Selbst vor Ihrer Zeit als Einsiedler haben Sie solche Veranstaltungen gemieden.

12. Er wird unter Umständen gemieden, zum Gespött gemacht und Verwünschungen ausgesetzt.

13. Frauen mit unehelichen Kindern werden nicht mehr von der Gesellschaft gemieden.

14. Auf der Erde war Jesus Christus „verachtet und . . . von Menschen gemieden“.

15. Jetzt, wo Agboola bei spiritistischen Bräuchen nicht mehr mitmachte, wurde er von einigen Freunden und Verwandten gemieden.

16. Sie kennen sich gut mit Schwänzen aus, dafür, dass Sie sie immer gemieden haben.

17. Präparate, die Amidopyrin oder Phenacetin enthalten, mögen schädlich sein und sollten am besten gemieden werden.

18. Pornographie sollte daher ohne Frage wie die Pest gemieden werden (Sprüche 4:14, 15).

19. Unsere Expedition führt uns an einen Ort, der seit Jahrhunderten auf allen bekannten Seehandelsrouten gemieden wird.

20. Weigert er sich, eine Änderung vorzunehmen, dann sollte er von Christen gemieden werden (1. Korinther 5:9-13).

21. Der an den Pfahl geschlagene Herr Jesus Christus — von höchster jüdischer Stelle verurteilt und ‘von Menschen verachtet und gemieden’ — war am Leben.

22. Es gibt einen Ort, wo die Deformierten Gnade finden. Wo die Hässlichen schön sein können. Wo Fremdartigkeit nicht gemieden, sondern gefeiert wird.

23. Wir werden nicht von allen Queequeg Eigenheiten hier sprechen, wie er Kaffee gemieden und warme Brötchen, und wandte seine ungeteilte Aufmerksamkeit zu Beefsteaks, getan selten.

24. Ursprünglich gemieden, hat der Fonds eine Schlüsselrolle bei der Finanzierung – und der noch wichtigeren Umsetzung – von Haushalts-Stabilisierungsprogrammen in den Ländern der Peripherie der EU übernommen.

25. Das ist eine sehr gute Strategie, um jemanden zu überzeugen, dass ein Objekt oder eine Person oder eine ganze gesellschaftliche Schicht ekelhaft ist und gemieden werden sollte.

26. Ein Grund dafür mag der vorherrschende Aberglaube dieser Epoche zu sein in der unbewohnte Gebäude aus Angst vor Geistern gemieden wurden und selbst der große Buraku-in-Komplex wurde als verflucht angesehen.

27. Bruder Lösch erinnerte die Absolventen zunächst daran, daß Jesus, der vollkommene Sohn Gottes, von den Menschen nicht als begehrenswert angesehen wurde, sondern „er war verachtet und war von Menschen gemieden“ (Jesaja 53:3).

28. Der König von Israel weist darauf hin, wie eine allgemeine Gefahr gemieden werden kann: „Das Herz des Gerechten sinnt nach, um zu antworten, aber der Mund der Bösen sprudelt Schlechtes hervor“ (Sprüche 15:28).

29. Der Gelehrte Hieronymus, Übersetzer der Vulgata, schrieb an eine gewisse Frau in Verbindung mit Ratschlägen, die er ihr für die Erziehung ihrer Tochter gab, über diese Bücher: „Alle apokryphischen Bücher sollten gemieden werden; möchte sie sie aber lesen, . . . sollte man ihr sagen, daß es nicht die Werke der Verfasser sind, deren Namen sie tragen, daß sie viel Fehlerhaftes enthalten und daß viel Umsicht erforderlich ist, das Gold in all dem Schlamm zu finden.“

30. Hieronymus gab einer Frau namens Laeta in bezug auf die Erziehung ihrer Tochter brieflich einmal folgenden Rat: „Alle apokryphischen Bücher sollten gemieden werden; doch falls sie sie überhaupt lesen möchte — nicht zur Begründung von Glaubenslehren, sondern mit Ehrfurcht vor den Wahrheiten, die sie kundtun —, sollte man ihr sagen, daß sie nicht die Werke der Verfasser sind, deren Namen sie tragen, daß sie viel Fehlerhaftes enthalten und daß es eine Aufgabe ist, die viel Vorsicht erfordert, Gold im Lehm zu finden.“