Nghĩa của từ fokus bằng Tiếng Anh
Fokus [foːkus]nsm focus
Đặt câu có từ "fokus"
1. Scham ist ein Fokus auf das Selbst, Schuld ist Fokus auf Verhalten.
2. Und eines dieser Prinzipien ist Fokus.
3. Der Fokus ändert zum Feld " Arbeit NULL Offset "
4. Wir wollen keinen Fokus... auf die Kongresswahlen legen.
5. Whittaker wird seinen Fokus auf Swing States und Geldbeschaffung...
6. Der Fokus liegt dabei auf der gesteigerten aerodynamischen Effizienz.
The focus is on increased aerodynamic efficiency.
7. Der Fokus liegt auf der Ermittlung von Marktrisikoprämie und Betafaktor.
The focus is on the determination of the market risk premium and the beta factor.
8. Dies signalisiert, dass der Fokus auf das Feld " Werkzeugversatz " befindet
9. Drücken Sie /, um den Fokus in das Suchfeld zu verschieben.
10. Das lokale Kontextmenü enthält Steuerelemente für das Element im Fokus.
11. Eine Kalibrierung erfolgt unter Verwendung zweier Schwenkwinkel, wobei abweichende Fokus- und Bildmittenpositionen ermittelt werden und daraus eine schwenkwinkelabhängige Funktion für den Fokus und die Bildmittenposition bestimmt wird.
A calibration is effected using two pivoting angles, wherein deviating focus and image centre positions are determined and a pivoting-angle-dependent function for the focus and the image centre position is ascertained therefrom.
12. Die Bürger waren von Anfang an der Fokus, das Ziel, dieser Initiative.
Citizens have been the focal point, the target, of this initiative from the very outset.
13. Durch Drücken der [ F3 ] Taste mit dem Fokus auf einem Offset- Bildschirm
14. Drücken der Taste [ OFFSET ] setzt den Fokus auf das Feld " Offset "
15. Andere haben ihren Fokus im Gesundheitswesen, im Tourismus, im Ingenieurswesen oder anderen Gebieten.
16. Ich nutze verschiedene Methoden, bei Filmen liegt der Fokus auf dem kreierten Bild.
17. AF-Bestätigung ist möglich, aber Fokus auf Unendlich erfordert einen Adapter mit Korrekturlinse.
Focus confirmation is available, focus to infinity is only possible with adapter with additional lens.
18. Die Einstellung der Blende erfolgt unabhängig von dem durch die Fokussiereinheit ( 16) eingestellten Fokus.
The setting of the aperture is carried out independently of the focus adjusted by the focusing unit (16).
19. Die Augenbrauen machen so, die Augen verlieren den Fokus und der Mund steht offen.
20. Rasiermesserscharfen Fokus in einem solchen Ausmass, dass ich wenige Woche nach der Operation tanzte.
21. Don, halten Sie es wirklich für das Beste, unseren Fokus auf Radiowerbung zu legen?
Don, are you really in favor of throwing our emphasis into radio?
22. Dabei liegt der Fokus jedoch klar auf sozialen Netzwerken, die Sichtbarkeit und Transparenz bieten.
23. Und der Unterschied zwischen Fokus auf das Selbst oder auf andere kann sehr subtil sein.
24. Ein Beispiel eines horizontal orientierten Delta-EEG-Fokus und des dazugehörigen längsorientierten Magnetfeldes wird angeführt.
An example is shown of a horizontally oriented delta EEG focus and its corresponding longitudinally oriented magnetic field.
25. Im Fokus standen verschiedene Arten von Silizium (amorphes, mikrokristallines und polykristallines) sowie spezifische Chalkopyrit-Verbindungshalbleiter.
It focused on different types of silicon (amorphous, microcrystalline and polycrystalline), as well as specific chalcopyrite compound semiconductors.
26. Im Fokus: Lebensmittelerkrankungen. Jedes Jahr erkrankt in den Industrieländern etwa jeder Dritte wegen belasteter Lebensmittel.
27. Die Zabbix SIA wurde 2005 mit dem Fokus auf professionellen technischen Support für Zabbix gegründet.
28. Den Fokus auf das zu legen, was ehrfürchtig, mutig und schön ist, und es wird wachsen.
29. Institutionelles Design erfordert einen starken Fokus auf die Problemfragen, innovatives Denken und anpassungsfähige und kapitalkräftige Umsetzung.
30. Der Fokus liegt auf 10 seltenen Erkrankungen, darunter Ataxie, spastische Paraplegie, Morbus Huntington, Muskeldystrophie oder spinale Muskelatrophie.
31. Schließlich standen im Fokus von ACRES hybride Elektrofahrzeuge, die eine hohe Leistung und lange Betriebszeiten versprechen.
32. Neben der Einführung eines Raumklassenkonzepts und neuer Testbilder ist der Fokus der Norm auf das Bildwiedergabesystem ausgerichtet.
Besides the introduction of a classroom concept and new test images, the focus of the standard is aligned with the image display system.
33. Über das Projekt wurden mehrere europäische Kiefernarten untersucht, wobei der gängigste Bockkäfer-Vektor – Monochamus galloprovincialis – im Fokus stand.
34. Im Fokus des Dodd-Frank-Gesetzes stehen die Demokratische Republik Kongo (DR Kongo) und neun angrenzende Länder.
The Dodd-Frank Act focuses on the Democratic Republic of Congo (DRC) and nine adjoining countries.
35. Um den Fokus von der Statusleiste zu entfernen, tippen Sie auf einen anderen Punkt auf dem Bildschirm.
36. Im Fokus der amerikanischen Krankenhausserie steht der junge Chirurg Shaun Murphy am angesehenen San Jose St. Bonaventure Hospital.
37. Ich bestätige, dass dieses Gebiet in unserem Fokus ist... aber weitere Details kann ich im Moment nicht geben.
38. Richard Kelly betrachtete dies als etwas unendliches, etwas ohne Fokus, etwas, wo sich alle Details in der Unendlichkeit auflösen.
Richard Kelly saw it as something infinite, something without any focus, something where all details actually dissolve in infinity.
39. Dieser ganze Fokus auf den Tod bedeutet nicht, dass Torajaner nicht nach dem Ideal eines langen Lebens streben.
40. Du hast dich ziemlich gut bewegt und dann hat dich etwas dazu gebracht, dass du den Fokus verloren hast.
41. Der Fokus lag auch auf den starken Positivitäts- und Konvexitätseigenschaften einer anderen projektiven algebraischen Varietät, bekannt als exponentielle Varietät.
Focus was also placed on the strong positivity and convexity properties of another projective algebraic variety known as exponential variety.
42. Sie sollten nur qualitativ hochwertige Bilder verwenden, auf denen der Fokus auf dem Unternehmen, Produkt oder der Marke liegt.
43. Farblängsfehler treten auf, wenn das Objektiv Licht vom Objekt in unterschiedlichen Bildebenen entsprechend der Wellenlänge in den Fokus bringt.
Longitudinal chromatic aberration occurs when the lens brings light from the object to a focus in different image planes according to its wavelength.
44. Eine Alternative stellt der Nd:YAG-Laser dar, der mit seiner besseren Absorption, Fokus-sierbarkeit und höheren Leistungsflußdichten neue Bearbeitungsaufgaben erschließt.
The Nd:YAG-laser represents a most welcome alternative in view of better properties regarding absorption, focussing, and a higher power flux density.
45. Der Fokus lag auf der Entwicklung von hochsäuredotierten Polymermembranen sowie Anoden- und Kathodenkatalysatoren und Trägern, die hohen Temperaturen standhalten können.
46. Sie müssen, schütteln sechs mal eben um den Kanal zu bekommen und in 5 Sekunden geht es aus dem Fokus
47. Aber diesen Fokus auf Umschwünge machte ich erst richtig offiziell, als ich meine Ausbildung zum Betriebswirt in den USA abschloss.
48. Die Projektergebnisse zeigten, dass die kombinierte Technologie aus dem Projekt PV/T/D für Gebäude mit Fokus auf Atrien vielversprechend ist.
49. Das globale Kontextmenü enthält Befehle, die überall funktionieren. Das lokale Kontextmenü richtet sich hingegen nach dem jeweiligen Element im Fokus.
50. Verfolgt man denselben Ansatz wie den für Beschränkungen für Hebelfinanzierungen nach Basel III, sollte der Fokus kurzfristig auf konstanten Grenzen liegen.