Nghĩa của từ folgerungen bằng Tiếng Anh

Folgerungen [fɔlgəruŋən]npl inferences

Đặt câu có từ "folgerungen"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "folgerungen", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Đức - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ folgerungen, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ folgerungen trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Đức - Tiếng Anh

1. Ich habe ihn für Sherlocks Folgerungen präpariert.

2. Mögliche Auslegungen und Folgerungen aus den falschen Lehren

3. Die klinischen Folgerungen kommen aus dem Bereich des Autismus.

4. Es sind Beweise, die sich auf Folgerungen aus Tatsachen und nicht auf Zeugenaussagen stützen.

5. Weiter heißt es: „Maria begann alle diese Worte zu bewahren, indem sie Folgerungen zog in ihrem Herzen.“

6. Einige funktionelle Folgerungen chronisch veränderter Aktivität in lokalisierten Anteilen der sympathischen efferenten Bahnen werden gezogen.

Some of the functional implications of chronically altered activity in localized portions of the sympathetic outflow are identified.

7. Tiere haben keinen Verstand, mit dem sie Folgerungen aus etwas ziehen könnten, sondern sie lassen sich von ihrem Instinkt leiten.

8. Als Folgerungen für die Strukturgeologie ergeben sich Zusammenhänge für eine frühe spreading-Episode im Altpliozän oder eine Dehnungstektonik in der kontinentalen Lithosphäre des Rotmeerrandes.

9. Die Folgerungen aus der ZDO-Näherung für die Berechnung elektrischer und magnetischer Dipolübergangsmomente werden mit Hilfe einer geordneten Entwicklung der Überlappungsmatrix, wie von Fischer-Hjalmars vorgeschlagen, untersucht.

10. So weise „die Tatsache einer gemein-indogermanischen Bekanntschaft mit Salmo salar für den Ort der indogermanischen Sprachgemeinschaft vor Abwanderung der Arier unzweideutig auf das Gebiet der Ostseeströme und der Elbe.“ „Für so gewichtige Folgerungen scheint die kühne Vermutung doch nicht tragfähig genug“, kommentierte der Indogermanist Walter Porzig, der aber auch weiterhin der Ostsee-Hypothese folgte.

11. Ob sie immer erreicht werden können, hängt von der Fähigkeit der Stiftungsorgane ab, die Gegebenheiten einer sich stetig entwickelnden Welt zu verstehen und daraus die entsprechenden Folgerungen zu ziehen, damit der Balzan Preis und die damit verbundenen Initiativen weiterhin von der akademischen Gemeinschaft und der Öffentlichkeit schlechthin beachtet werden.

12. 104 Hilfsweise und für den Fall, daß das Gericht in bezug auf die Verhängung der Sanktion annehmen sollte, die von der Kommission durchgeführten internen Berechnungen reichten aus, um aus dem Urteil vom 14. Juni 1989 die notwendigen Folgerungen zu ziehen, bringt die Klägerin vor, diese Berechnungen, von deren Vorhandensein sie nichts wisse, seien ihr jedenfalls nie bekanntgegeben worden, und dies trotz wiederholter Anträge, von der Kommission gegebener Zusagen und wiederholter Bitten um eine Zusammenkunft zum Zweck der Klärung der aus dem Urteil vom 14. Juni 1989 für die Quoten zu ziehenden Folgen.